La votación se limitará a los candidatos que, no habiendo resultado elegidos, hubieran obtenido el mayor número de votos en la votación anterior, pero el número de esos candidatos no excederá del doble del número de puestos que quedan por cubrir.

如果只有一个余额需要补足,则适用第32条中的程序,这种投票限于在前一轮投票中获得最多票数但数不超过余额两倍的落选候选。

Sin embargo, en el caso de que un mayor número de candidatos se encuentren empatados, se procederá a una votación especial a fin de reducir ese número a la cantidad necesaria; si vuelve a producirse empate entre un número de candidatos mayor que el necesario, el Presidente reducirá ese número a la cantidad necesaria por sorteo.

然而,如果更多的落选候选得票相等,则为了把候选的数减少到规定数,举行一次特别投票;如果票数相等的候选再次超过规定数,主席签方式将他们的数减少到规定数。

La votación se limitará a los candidatos que, no habiendo resultado elegidos, hubieran obtenido el mayor número de votos en la votación anterior, pero el número de esos candidatos no excederá del doble del número de puestos que quedan por cubrir.

如果只有一个余额需要补足,则应适用第32条中的程序,这种投票应限于在前一轮投票中多票数但数不超过余额两倍的落选选。

Sin embargo, en el caso de que un mayor número de candidatos se encuentren empatados, se procederá a una votación especial a fin de reducir ese número a la cantidad necesaria; si vuelve a producirse empate entre un número de candidatos mayor que el necesario, el Presidente reducirá ese número a la cantidad necesaria por sorteo.

然而,如果更多的落选选票相等,则为选的数减少到规定数,应举行一次特别投票;如果票数相等的选再次超过规定数,主席应以抽签方式将他们的数减少到规定数。

La votación se limitará a los candidatos que, no habiendo resultado elegidos, hubieran obtenido el mayor número de votos en la votación anterior, pero el número de esos candidatos no excederá del doble del número de puestos que quedan por cubrir.

如果只有一个余额需要补足,则应适用第32条中的程序,这种投应限于在前一轮投中获最多不超过余额两倍的落选候选。

Sin embargo, en el caso de que un mayor número de candidatos se encuentren empatados, se procederá a una votación especial a fin de reducir ese número a la cantidad necesaria; si vuelve a producirse empate entre un número de candidatos mayor que el necesario, el Presidente reducirá ese número a la cantidad necesaria por sorteo.

然而,如果更多的落选候选等,则为了把候选的减少到规定,应举行一次特别投;如果等的候选再次超过规定,主席应以抽签方式将他们的减少到规定。

La votación se limitará a los candidatos que, no habiendo resultado elegidos, hubieran obtenido el mayor número de votos en la votación anterior, pero el número de esos candidatos no excederá del doble del número de puestos que quedan por cubrir.

如有一个余额需要补足,则应适用第32条中的程序,这种投票应限于在前一轮投票中获得最多票数但数不余额两倍的落选候选。

Sin embargo, en el caso de que un mayor número de candidatos se encuentren empatados, se procederá a una votación especial a fin de reducir ese número a la cantidad necesaria; si vuelve a producirse empate entre un número de candidatos mayor que el necesario, el Presidente reducirá ese número a la cantidad necesaria por sorteo.

然而,如更多的落选候选得票相等,则为了把候选的数减少到规定数,应举行一特别投票;如票数相等的候选再规定数,主席应以抽签方式将他们的数减少到规定数。

La votación se limitará a los candidatos que, no habiendo resultado elegidos, hubieran obtenido el mayor número de votos en la votación anterior, pero el número de esos candidatos no excederá del doble del número de puestos que quedan por cubrir.

如果有个余额需要补足,则应适用第32条中的程序,这种投票应限于在前轮投票中获得最多票数但数不过余额两倍的落选候选。

Sin embargo, en el caso de que un mayor número de candidatos se encuentren empatados, se procederá a una votación especial a fin de reducir ese número a la cantidad necesaria; si vuelve a producirse empate entre un número de candidatos mayor que el necesario, el Presidente reducirá ese número a la cantidad necesaria por sorteo.

然而,如果更多的落选候选得票相等,则为了把候选的数减少到规定数,应举行特别投票;如果票数相等的候选过规定数,主席应以抽签方式将他们的数减少到规定数。

La votación se limitará a los candidatos que, no habiendo resultado elegidos, hubieran obtenido el mayor número de votos en la votación anterior, pero el número de esos candidatos no excederá del doble del número de puestos que quedan por cubrir.

如果只有一个余额需要补足,则应适用第32条中的程序,这种投票应限一轮投票中获得最多票数但数不超过余额两倍的落选候选。

Sin embargo, en el caso de que un mayor número de candidatos se encuentren empatados, se procederá a una votación especial a fin de reducir ese número a la cantidad necesaria; si vuelve a producirse empate entre un número de candidatos mayor que el necesario, el Presidente reducirá ese número a la cantidad necesaria por sorteo.

然而,如果更多的落选候选得票相等,则为了把候选的数规定数,应举行一次特别投票;如果票数相等的候选再次超过规定数,主席应以抽签方式将他们的数规定数。

La votación se limitará a los candidatos que, no habiendo resultado elegidos, hubieran obtenido el mayor número de votos en la votación anterior, pero el número de esos candidatos no excederá del doble del número de puestos que quedan por cubrir.

如果只有一个要补足,则应适用第32条中程序,这种投票应限于在前一轮投票中获得最多票数但数不超过两倍落。

Sin embargo, en el caso de que un mayor número de candidatos se encuentren empatados, se procederá a una votación especial a fin de reducir ese número a la cantidad necesaria; si vuelve a producirse empate entre un número de candidatos mayor que el necesario, el Presidente reducirá ese número a la cantidad necesaria por sorteo.

然而,如果更多落得票相等,则为了把数减少到规定数,应举行一次特别投票;如果票数相等再次超过规定数,主席应以抽签方式将他们数减少到规定数。

La votación se limitará a los candidatos que, no habiendo resultado elegidos, hubieran obtenido el mayor número de votos en la votación anterior, pero el número de esos candidatos no excederá del doble del número de puestos que quedan por cubrir.

如果只有一个需要补足,则应适用第32条中的程序,这种投票应限于在前一轮投票中获得最多票数但数不超两倍的。

Sin embargo, en el caso de que un mayor número de candidatos se encuentren empatados, se procederá a una votación especial a fin de reducir ese número a la cantidad necesaria; si vuelve a producirse empate entre un número de candidatos mayor que el necesario, el Presidente reducirá ese número a la cantidad necesaria por sorteo.

然而,如果更多的得票相等,则为了把的数减少到规定数,应举行一次特别投票;如果票数相等的再次超规定数,主席应以抽签方式将他们的数减少到规定数。

La votación se limitará a los candidatos que, no habiendo resultado elegidos, hubieran obtenido el mayor número de votos en la votación anterior, pero el número de esos candidatos no excederá del doble del número de puestos que quedan por cubrir.

如果只有一个余额需要补足,则应适用第32条中的程序,这种投应限于在前一轮投中获最多但超过余额两倍的落选候选。

Sin embargo, en el caso de que un mayor número de candidatos se encuentren empatados, se procederá a una votación especial a fin de reducir ese número a la cantidad necesaria; si vuelve a producirse empate entre un número de candidatos mayor que el necesario, el Presidente reducirá ese número a la cantidad necesaria por sorteo.

然而,如果更多的落选候选相等,则为了把候选的减少到规定,应举行一次特别投;如果相等的候选再次超过规定,主席应以抽签方式将他们的减少到规定。