Ello modificó por completo la noción anterior de que Marte era un planeta seco y sin agua.

这完全改变了早些时候认为火星是一个干燥无水的行星的想法。

En la región hay más gente que no recibe una nutrición adecuada, que vive en condiciones insalubres y que no tiene acceso al agua ni al saneamiento que en cualquier otra región del mundo.

该区域处于营养不良状况、生活在贫民窟状况中、无水可用、且没有环卫设施的人要比世界任何其他地区都多。

Sin embargo, Brasil está redoblando sus esfuerzos porque no se puede dejar a 83 millones de personas sin agua y saneamiento, como tampoco permitir que 15 millones de personas vivan sin una vivienda adecuada.

然而，巴西正加努力，因为八千三百万人不可能生活在无水和卫生服务的条件下，一千五百万人也不能生活在无合适住房的条件下。

Las investigaciones para mejorar las actuales tecnologías de reprocesamiento abarcan los procesos PUREX avanzados y otros procesos acuosos, el proceso THOREX para la separación de 233U en ciclos del combustible basados en el torio, procesos no acuosos que incluyen los de volatilidad y extracción reductiva y los procesos piroquímicos.

改进现有后处理技术的研究工作包括先进的普雷克斯流程和其他水法后处理、分离料循环中铀-233的梭雷克斯流程、包括挥发萃取流程和还原萃取流程在内的无水法后处理以及高温化学流程。

Ello modificó por completo la noción anterior de que Marte era un planeta seco y sin agua.

这完全改变了早些时候认为火星是一个干燥无水行星想法。

En la región hay más gente que no recibe una nutrición adecuada, que vive en condiciones insalubres y que no tiene acceso al agua ni al saneamiento que en cualquier otra región del mundo.

该区域处于营养不良状况、生活在贫民窟状况中、无水可用、且有卫设施人要比世界任何其他地区都多。

Sin embargo, Brasil está redoblando sus esfuerzos porque no se puede dejar a 83 millones de personas sin agua y saneamiento, como tampoco permitir que 15 millones de personas vivan sin una vivienda adecuada.

然而，巴西正加努力，因为八千三百万人不可能生活在无水和卫生服务件下，一千五百万人也不能生活在无合适住房件下。

Las investigaciones para mejorar las actuales tecnologías de reprocesamiento abarcan los procesos PUREX avanzados y otros procesos acuosos, el proceso THOREX para la separación de 233U en ciclos del combustible basados en el torio, procesos no acuosos que incluyen los de volatilidad y extracción reductiva y los procesos piroquímicos.

改进现有后处理技术研究工作包括先进普雷克斯流程和其他水法后处理、分离钍基燃料循中铀-233梭雷克斯流程、包括挥发萃取流程和还原萃取流程在内无水法后处理以及高温化学流程。

Ello modificó por completo la noción anterior de que Marte era un planeta seco y sin agua.

这完全改变了早些时候认火星是一个干燥无水的行星的想法。

En la región hay más gente que no recibe una nutrición adecuada, que vive en condiciones insalubres y que no tiene acceso al agua ni al saneamiento que en cualquier otra región del mundo.

该区域处于营养不良状况、生活在贫民窟状况中、无水可用、且没有环卫设施的人要比世界任何其他地区都多。

Sin embargo, Brasil está redoblando sus esfuerzos porque no se puede dejar a 83 millones de personas sin agua y saneamiento, como tampoco permitir que 15 millones de personas vivan sin una vivienda adecuada.

然而，西加努，八千三百万人不可能生活在无水和卫生服务的条件下，一千五百万人也不能生活在无合适住房的条件下。

Las investigaciones para mejorar las actuales tecnologías de reprocesamiento abarcan los procesos PUREX avanzados y otros procesos acuosos, el proceso THOREX para la separación de 233U en ciclos del combustible basados en el torio, procesos no acuosos que incluyen los de volatilidad y extracción reductiva y los procesos piroquímicos.

改进现有后处理技术的研究工作包括先进的普雷克斯流程和其他水法后处理、分离钍基燃料循环中铀-233的梭雷克斯流程、包括挥发萃取流程和还原萃取流程在内的无水法后处理以及高温化学流程。

Ello modificó por completo la noción anterior de que Marte era un planeta seco y sin agua.

这完全改变时候认为火星是一个干燥无水的行星的想法。

En la región hay más gente que no recibe una nutrición adecuada, que vive en condiciones insalubres y que no tiene acceso al agua ni al saneamiento que en cualquier otra región del mundo.

该区域处于营养不良状况、生活在贫民窟状况中、无水可用、且没有环卫设施的人要比世界任何其他地区都多。

Sin embargo, Brasil está redoblando sus esfuerzos porque no se puede dejar a 83 millones de personas sin agua y saneamiento, como tampoco permitir que 15 millones de personas vivan sin una vivienda adecuada.

然而，巴西正加努力，因为八千三百万人不可能生活在无水和卫生服务的条件下，一千五百万人也不能生活在无合适住房的条件下。

Las investigaciones para mejorar las actuales tecnologías de reprocesamiento abarcan los procesos PUREX avanzados y otros procesos acuosos, el proceso THOREX para la separación de 233U en ciclos del combustible basados en el torio, procesos no acuosos que incluyen los de volatilidad y extracción reductiva y los procesos piroquímicos.

改进现有后处理技术的研究工作包括先进的普雷克和其他水法后处理、分离钍基燃料循环中铀-233的梭雷克、包括挥发萃取和还原萃取在内的无水法后处理以及高温化学。

Ello modificó por completo la noción anterior de que Marte era un planeta seco y sin agua.

全改变了早些时候认为火星是一个干燥无的行星的想法。

En la región hay más gente que no recibe una nutrición adecuada, que vive en condiciones insalubres y que no tiene acceso al agua ni al saneamiento que en cualquier otra región del mundo.

该区域处于营养不良状况、生活在贫民窟状况中、无可用、且没有环卫设施的人要比世界任何其他地区都多。

Sin embargo, Brasil está redoblando sus esfuerzos porque no se puede dejar a 83 millones de personas sin agua y saneamiento, como tampoco permitir que 15 millones de personas vivan sin una vivienda adecuada.

然而，巴西正加努力，因为八千三百万人不可能生活在无和卫生服务的条件下，一千五百万人也不能生活在无合适住房的条件下。

Las investigaciones para mejorar las actuales tecnologías de reprocesamiento abarcan los procesos PUREX avanzados y otros procesos acuosos, el proceso THOREX para la separación de 233U en ciclos del combustible basados en el torio, procesos no acuosos que incluyen los de volatilidad y extracción reductiva y los procesos piroquímicos.

改进现有处理技术的研究工作包括先进的普雷克斯流程和其他法处理、分离钍基燃料循环中铀-233的梭雷克斯流程、包括挥发萃取流程和还原萃取流程在内的无法处理以及高温化学流程。

Ello modificó por completo la noción anterior de que Marte era un planeta seco y sin agua.

这完全改变了早些时候认为火是一个干燥无水想法。

En la región hay más gente que no recibe una nutrición adecuada, que vive en condiciones insalubres y que no tiene acceso al agua ni al saneamiento que en cualquier otra región del mundo.

该区域处于营养不良状况、生活在贫民窟状况中、无水可用、且没有环卫设施人要比世界任何其他地区都多。

Sin embargo, Brasil está redoblando sus esfuerzos porque no se puede dejar a 83 millones de personas sin agua y saneamiento, como tampoco permitir que 15 millones de personas vivan sin una vivienda adecuada.

然而，巴西正加努力，因为八千三百万人不可能生活在无水和卫生服务条件下，一千五百万人也不能生活在无合适住房条件下。

Las investigaciones para mejorar las actuales tecnologías de reprocesamiento abarcan los procesos PUREX avanzados y otros procesos acuosos, el proceso THOREX para la separación de 233U en ciclos del combustible basados en el torio, procesos no acuosos que incluyen los de volatilidad y extracción reductiva y los procesos piroquímicos.

改进现有后处研究工作包括先进普雷克斯流程和其他水法后处、分离钍基燃料循环中铀-233梭雷克斯流程、包括挥发萃取流程和还原萃取流程在内无水法后处以及高温化学流程。

Ello modificó por completo la noción anterior de que Marte era un planeta seco y sin agua.

这完全改变了早些时候认为火星是一个干燥无水的行星的想法。

En la región hay más gente que no recibe una nutrición adecuada, que vive en condiciones insalubres y que no tiene acceso al agua ni al saneamiento que en cualquier otra región del mundo.

该区域处于营养不良状况、贫民窟状况中、无水可用、且没有环卫设施的人要比何其他地区都多。

Sin embargo, Brasil está redoblando sus esfuerzos porque no se puede dejar a 83 millones de personas sin agua y saneamiento, como tampoco permitir que 15 millones de personas vivan sin una vivienda adecuada.

然而，巴西正加努力，因为八千三百万人不可能无水和卫服务的条件下，一千五百万人也不能无合适住房的条件下。

Las investigaciones para mejorar las actuales tecnologías de reprocesamiento abarcan los procesos PUREX avanzados y otros procesos acuosos, el proceso THOREX para la separación de 233U en ciclos del combustible basados en el torio, procesos no acuosos que incluyen los de volatilidad y extracción reductiva y los procesos piroquímicos.

改进现有后处理技术的研究工作包括先进的普雷克斯流程和其他水法后处理、分离钍基燃料循环中铀-233的梭雷克斯流程、包括挥发萃取流程和还原萃取流程内的无水法后处理以及高温化学流程。

Ello modificó por completo la noción anterior de que Marte era un planeta seco y sin agua.

这完全改变了早些时候认为火星是一个干燥无水的行星的想法。

En la región hay más gente que no recibe una nutrición adecuada, que vive en condiciones insalubres y que no tiene acceso al agua ni al saneamiento que en cualquier otra región del mundo.

该区域处于营养况、生活在贫民窟况中、无水可用、且没有环卫设施的人要比世界任何其他地区都多。

Sin embargo, Brasil está redoblando sus esfuerzos porque no se puede dejar a 83 millones de personas sin agua y saneamiento, como tampoco permitir que 15 millones de personas vivan sin una vivienda adecuada.

然而，巴西正加努力，因为八千三百万人可能生活在无水和卫生服务的条件下，一千五百万人也能生活在无合的条件下。

Las investigaciones para mejorar las actuales tecnologías de reprocesamiento abarcan los procesos PUREX avanzados y otros procesos acuosos, el proceso THOREX para la separación de 233U en ciclos del combustible basados en el torio, procesos no acuosos que incluyen los de volatilidad y extracción reductiva y los procesos piroquímicos.

改进现有后处理技术的研究工作包括先进的普雷克斯流程和其他水法后处理、分离钍基燃料循环中铀-233的梭雷克斯流程、包括挥发萃取流程和还原萃取流程在内的无水法后处理以及高温化学流程。

Ello modificó por completo la noción anterior de que Marte era un planeta seco y sin agua.

这完全改变了早认为火星是一个干燥无水的行星的想法。

En la región hay más gente que no recibe una nutrición adecuada, que vive en condiciones insalubres y que no tiene acceso al agua ni al saneamiento que en cualquier otra región del mundo.

该区域处于营养不良状况、生活在贫民窟状况中、无水可用、且没有环卫设施的人要比世界任何其他地区都多。

Sin embargo, Brasil está redoblando sus esfuerzos porque no se puede dejar a 83 millones de personas sin agua y saneamiento, como tampoco permitir que 15 millones de personas vivan sin una vivienda adecuada.

然而，巴西正加努力，因为八千三百万人不可能生活在无水和卫生服务的条件下，一千五百万人也不能生活在无合适住房的条件下。

Las investigaciones para mejorar las actuales tecnologías de reprocesamiento abarcan los procesos PUREX avanzados y otros procesos acuosos, el proceso THOREX para la separación de 233U en ciclos del combustible basados en el torio, procesos no acuosos que incluyen los de volatilidad y extracción reductiva y los procesos piroquímicos.

改进现有后处理技术的研究工作包括先进的普流程和其他水法后处理、分离钍基燃料循环中铀-233的梭流程、包括挥发萃取流程和还原萃取流程在内的无水法后处理以及高温化学流程。