En la escuela sólo les enseñan las cuatro reglas.

小学只教四则。

La decisión del Gobierno de facilitar enseñanza primaria gratuita también puede alentar al retorno.

政府免费小学教育的决定也可鼓励返回者。

Apenas hay niños romaníes en los grados superiores de las escuelas primarias y secundarias.

在小学高年级和中学里几乎没有罗姆族的儿童。

Hay seis escuelas de enseñanza primaria públicas, una privada subvencionada y una privada.

领土有6小学、1受私人资助的小学和1私营小学。

Las escuelas primarias afrontan enormes problemas logísticos.

小学面临着巨大后勤问题。

El África subsahariana tiene las más bajas tasas mundiales de finalización de la enseñanza primaria.

撒哈拉以南非洲的小学毕业率是全世界最低的。

Se busca que todos los niños y niñas completen el primer grado.

所有男童和女童都能完成小学一年级。

Quizás el éxito más notable ha tenido lugar en el sector de la educación primaria.

我们在小学教育部门获得的成功也许是最显著的。

Seguía habiendo centros en que la enseñanza primaria se impartía en griego.

希腊语教学教育继续在小学级别。

Recientemente, la educación de preescolares se ha incorporado a las escuelas primarias comunes.

不久前，学前教育被纳入了正规小学。

La educación primaria es ahora un derecho fundamental en la India.

在印度，小学教育现在是一项基本权利。

Los problemas fundamentales de acceso a la escuela primaria inferior reverberan inmediatamente.

普及小学教育的根本问题目前已产生明显的影响。

Las escuelas primarias pueden ser públicas o privadas.

小学可以是，也可以是私的。

Existen 30 escuelas primarias públicas, 6 privadas y 160 escuelas de pueblo.

它有30所小学、6所私学校和160所乡村学校。

Las escuelas primarias y secundarias especiales están financiadas con cargo al presupuesto de la República Srpska.

特殊小学和中学的资金由塞尔维亚共和国预算拨款。

Sin embargo, no sólo debe atenderse la necesidad de que la nueva generación reciba educación primaria.

然而，要解决的不仅仅是下一代儿童的小学教育需要问题。

88 Se reducirá a 32 por 1 el coeficiente alumnos-profesor en el ciclo de enseñanza elemental.

88 小学教育周期学生-老师比例将减少到32:1。

Los estudiantes se matriculan en la escuela secundaria después de completar con éxito la escuela primaria.

学生在完成小学学业之后进入中学读书。

Ya hemos alcanzado los objetivos propuestos para la educación primaria y las tasas de mortalidad maternoinfantil.

我们已经实现了在小学教育和婴儿与孕妇死亡率方面的既定目标。

La construcción se financia en educación básica con recursos de la Federación y de los Estados.

小学建设由联邦和州资金。

En la escuela sólo les enseñan las cuatro reglas.

只四则。

La decisión del Gobierno de facilitar enseñanza primaria gratuita también puede alentar al retorno.

政府提供免费的决定也可鼓励返回者。

Apenas hay niños romaníes en los grados superiores de las escuelas primarias y secundarias.

高年级和中里几乎没有罗姆族的儿童。

Hay seis escuelas de enseñanza primaria públicas, una privada subvencionada y una privada.

领土有6家公立、1家受私人资助的和1家私营。

Las escuelas primarias afrontan enormes problemas logísticos.

面临着巨大后勤问题。

El África subsahariana tiene las más bajas tasas mundiales de finalización de la enseñanza primaria.

撒哈拉以南非洲的毕业率是全世界最低的。

Se busca que todos los niños y niñas completen el primer grado.

所有男童和女童都能完成一年级。

Quizás el éxito más notable ha tenido lugar en el sector de la educación primaria.

我们部门获得的成功也许是最显著的。

Seguía habiendo centros en que la enseñanza primaria se impartía en griego.

希腊语继续级别上提供。

Recientemente, la educación de preescolares se ha incorporado a las escuelas primarias comunes.

不久前，前被纳入了正规。

La educación primaria es ahora un derecho fundamental en la India.

印度，是一项基本权利。

Los problemas fundamentales de acceso a la escuela primaria inferior reverberan inmediatamente.

普及的根本问题目前已产生明显的影响。

Las escuelas primarias pueden ser públicas o privadas.

可以是公立，也可以是私立的。

Existen 30 escuelas primarias públicas, 6 privadas y 160 escuelas de pueblo.

它有30所公立、6所私立校和160所乡村校。

Las escuelas primarias y secundarias especiales están financiadas con cargo al presupuesto de la República Srpska.

特殊和中的资金由塞尔维亚共和国预算拨款。

Sin embargo, no sólo debe atenderse la necesidad de que la nueva generación reciba educación primaria.

然而，要解决的不仅仅是下一代儿童的需要问题。

88 Se reducirá a 32 por 1 el coeficiente alumnos-profesor en el ciclo de enseñanza elemental.

88 周期生-老师比例将减少到32:1。

Los estudiantes se matriculan en la escuela secundaria después de completar con éxito la escuela primaria.

生完成业之后进入中读书。

Ya hemos alcanzado los objetivos propuestos para la educación primaria y las tasas de mortalidad maternoinfantil.

我们已经实了和婴儿与孕妇死亡率方面的既定目标。

La construcción se financia en educación básica con recursos de la Federación y de los Estados.

建设由联邦和州提供资金。

En la escuela sólo les enseñan las cuatro reglas.

小学只教四则。

La decisión del Gobierno de facilitar enseñanza primaria gratuita también puede alentar al retorno.

政府提供免费小学教育的决定也可鼓励。

Apenas hay niños romaníes en los grados superiores de las escuelas primarias y secundarias.

小学高年级和中学里几乎没有罗姆族的儿童。

Hay seis escuelas de enseñanza primaria públicas, una privada subvencionada y una privada.

领土有6家公立小学、1家受私人资助的小学和1家私营小学。

Las escuelas primarias afrontan enormes problemas logísticos.

小学面临着巨大后勤问题。

El África subsahariana tiene las más bajas tasas mundiales de finalización de la enseñanza primaria.

撒哈拉以南非洲的小学毕业率全世界最低的。

Se busca que todos los niños y niñas completen el primer grado.

所有男童和女童都能完成小学年级。

Quizás el éxito más notable ha tenido lugar en el sector de la educación primaria.

我们小学教育部门获得的成功也许最显著的。

Seguía habiendo centros en que la enseñanza primaria se impartía en griego.

希腊语教学教育继续小学级别上提供。

Recientemente, la educación de preescolares se ha incorporado a las escuelas primarias comunes.

不久前，学前教育被纳入了正规小学。

La educación primaria es ahora un derecho fundamental en la India.

印度，小学教育现项基本权利。

Los problemas fundamentales de acceso a la escuela primaria inferior reverberan inmediatamente.

普及小学教育的根本问题目前已产生明显的影响。

Las escuelas primarias pueden ser públicas o privadas.

小学可以公立，也可以私立的。

Existen 30 escuelas primarias públicas, 6 privadas y 160 escuelas de pueblo.

它有30所公立小学、6所私立学校和160所乡村学校。

Las escuelas primarias y secundarias especiales están financiadas con cargo al presupuesto de la República Srpska.

特殊小学和中学的资金由塞尔维亚共和国预算拨款。

Sin embargo, no sólo debe atenderse la necesidad de que la nueva generación reciba educación primaria.

然而，要解决的不仅仅下代儿童的小学教育需要问题。

88 Se reducirá a 32 por 1 el coeficiente alumnos-profesor en el ciclo de enseñanza elemental.

88 小学教育周期学生-老师比例将减少到32:1。

Los estudiantes se matriculan en la escuela secundaria después de completar con éxito la escuela primaria.

学生完成小学学业之后进入中学读书。

Ya hemos alcanzado los objetivos propuestos para la educación primaria y las tasas de mortalidad maternoinfantil.

我们已经实现了小学教育和婴儿与孕妇死亡率方面的既定目标。

La construcción se financia en educación básica con recursos de la Federación y de los Estados.

小学建设由联邦和州提供资金。

En la escuela sólo les enseñan las cuatro reglas.

小学只教四则。

La decisión del Gobierno de facilitar enseñanza primaria gratuita también puede alentar al retorno.

供免费小学教育的决定也可鼓励返回者。

Apenas hay niños romaníes en los grados superiores de las escuelas primarias y secundarias.

在小学高年级和中学里几乎没有罗姆族的儿童。

Hay seis escuelas de enseñanza primaria públicas, una privada subvencionada y una privada.

领土有6家公立小学、1家受私人资助的小学和1家私营小学。

Las escuelas primarias afrontan enormes problemas logísticos.

小学面临着巨大后勤。

El África subsahariana tiene las más bajas tasas mundiales de finalización de la enseñanza primaria.

撒哈拉以南非洲的小学毕业率是全世界最低的。

Se busca que todos los niños y niñas completen el primer grado.

所有男童和女童都能完成小学一年级。

Quizás el éxito más notable ha tenido lugar en el sector de la educación primaria.

我们在小学教育部门获得的成功也许是最显著的。

Seguía habiendo centros en que la enseñanza primaria se impartía en griego.

希腊语教学教育继续在小学级别上供。

Recientemente, la educación de preescolares se ha incorporado a las escuelas primarias comunes.

不久前，学前教育被纳入了正规小学。

La educación primaria es ahora un derecho fundamental en la India.

在印度，小学教育现在是一项基本权利。

Los problemas fundamentales de acceso a la escuela primaria inferior reverberan inmediatamente.

普及小学教育的根本前已产生明显的影响。

Las escuelas primarias pueden ser públicas o privadas.

小学可以是公立，也可以是私立的。

Existen 30 escuelas primarias públicas, 6 privadas y 160 escuelas de pueblo.

它有30所公立小学、6所私立学校和160所乡村学校。

Las escuelas primarias y secundarias especiales están financiadas con cargo al presupuesto de la República Srpska.

特殊小学和中学的资金由塞尔维亚共和国预算拨款。

Sin embargo, no sólo debe atenderse la necesidad de que la nueva generación reciba educación primaria.

然而，要解决的不仅仅是下一代儿童的小学教育需要。

88 Se reducirá a 32 por 1 el coeficiente alumnos-profesor en el ciclo de enseñanza elemental.

88 小学教育周期学生-老师比例将减少到32:1。

Los estudiantes se matriculan en la escuela secundaria después de completar con éxito la escuela primaria.

学生在完成小学学业之后进入中学读书。

Ya hemos alcanzado los objetivos propuestos para la educación primaria y las tasas de mortalidad maternoinfantil.

我们已经实现了在小学教育和婴儿与孕妇死亡率方面的既定标。

La construcción se financia en educación básica con recursos de la Federación y de los Estados.

小学建设由联邦和州供资金。

En la escuela sólo les enseñan las cuatro reglas.

小学只教四则。

La decisión del Gobierno de facilitar enseñanza primaria gratuita también puede alentar al retorno.

政府提供免费小学教育的决定也可鼓励返回者。

Apenas hay niños romaníes en los grados superiores de las escuelas primarias y secundarias.

在小学高年级和中学里有罗姆族的儿童。

Hay seis escuelas de enseñanza primaria públicas, una privada subvencionada y una privada.

领土有6家公立小学、1家受私人资助的小学和1家私营小学。

Las escuelas primarias afrontan enormes problemas logísticos.

小学面临着巨大后勤问题。

El África subsahariana tiene las más bajas tasas mundiales de finalización de la enseñanza primaria.

撒哈拉以南非洲的小学毕业率是全世界最低的。

Se busca que todos los niños y niñas completen el primer grado.

所有男童和女童都能完成小学一年级。

Quizás el éxito más notable ha tenido lugar en el sector de la educación primaria.

我们在小学教育部门获得的成功也许是最显著的。

Seguía habiendo centros en que la enseñanza primaria se impartía en griego.

希腊语教学教育继续在小学级别上提供。

Recientemente, la educación de preescolares se ha incorporado a las escuelas primarias comunes.

不久前，学前教育被纳入小学。

La educación primaria es ahora un derecho fundamental en la India.

在印度，小学教育现在是一项基本权利。

Los problemas fundamentales de acceso a la escuela primaria inferior reverberan inmediatamente.

普及小学教育的根本问题目前已产生明显的影响。

Las escuelas primarias pueden ser públicas o privadas.

小学可以是公立，也可以是私立的。

Existen 30 escuelas primarias públicas, 6 privadas y 160 escuelas de pueblo.

它有30所公立小学、6所私立学校和160所乡村学校。

Las escuelas primarias y secundarias especiales están financiadas con cargo al presupuesto de la República Srpska.

特殊小学和中学的资金由塞尔维亚共和国预算拨款。

Sin embargo, no sólo debe atenderse la necesidad de que la nueva generación reciba educación primaria.

然而，要解决的不仅仅是下一代儿童的小学教育需要问题。

88 Se reducirá a 32 por 1 el coeficiente alumnos-profesor en el ciclo de enseñanza elemental.

88 小学教育周期学生-老师比例将减少到32:1。

Los estudiantes se matriculan en la escuela secundaria después de completar con éxito la escuela primaria.

学生在完成小学学业之后进入中学读书。

Ya hemos alcanzado los objetivos propuestos para la educación primaria y las tasas de mortalidad maternoinfantil.

我们已经实现在小学教育和婴儿与孕妇死亡率方面的既定目标。

La construcción se financia en educación básica con recursos de la Federación y de los Estados.

小学建设由联邦和州提供资金。

En la escuela sólo les enseñan las cuatro reglas.

小学只教四则。

La decisión del Gobierno de facilitar enseñanza primaria gratuita también puede alentar al retorno.

政府提供免费小学教育的决定也鼓励返回者。

Apenas hay niños romaníes en los grados superiores de las escuelas primarias y secundarias.

在小学高年级和中学里几乎没有罗姆族的儿童。

Hay seis escuelas de enseñanza primaria públicas, una privada subvencionada y una privada.

领土有6家公立小学、1家受私人资助的小学和1家私营小学。

Las escuelas primarias afrontan enormes problemas logísticos.

小学面临着巨大后勤问题。

El África subsahariana tiene las más bajas tasas mundiales de finalización de la enseñanza primaria.

撒哈拉南非洲的小学毕业率全世界最低的。

Se busca que todos los niños y niñas completen el primer grado.

所有男童和女童都能完成小学一年级。

Quizás el éxito más notable ha tenido lugar en el sector de la educación primaria.

我们在小学教育部门获得的成功也许最显著的。

Seguía habiendo centros en que la enseñanza primaria se impartía en griego.

希腊语教学教育继续在小学级别上提供。

Recientemente, la educación de preescolares se ha incorporado a las escuelas primarias comunes.

不久前，学前教育被纳入了正规小学。

La educación primaria es ahora un derecho fundamental en la India.

在印度，小学教育现在一项基本权利。

Los problemas fundamentales de acceso a la escuela primaria inferior reverberan inmediatamente.

普及小学教育的根本问题目前已产生明显的影响。

Las escuelas primarias pueden ser públicas o privadas.

小学公立，也私立的。

Existen 30 escuelas primarias públicas, 6 privadas y 160 escuelas de pueblo.

它有30所公立小学、6所私立学校和160所乡村学校。

Las escuelas primarias y secundarias especiales están financiadas con cargo al presupuesto de la República Srpska.

特殊小学和中学的资金由塞尔维亚共和国预算拨款。

Sin embargo, no sólo debe atenderse la necesidad de que la nueva generación reciba educación primaria.

然而，要解决的不仅仅下一代儿童的小学教育需要问题。

88 Se reducirá a 32 por 1 el coeficiente alumnos-profesor en el ciclo de enseñanza elemental.

88 小学教育周期学生-老师比例将减少到32:1。

Los estudiantes se matriculan en la escuela secundaria después de completar con éxito la escuela primaria.

学生在完成小学学业之后进入中学读书。

Ya hemos alcanzado los objetivos propuestos para la educación primaria y las tasas de mortalidad maternoinfantil.

我们已经实现了在小学教育和婴儿与孕妇死亡率方面的既定目标。

La construcción se financia en educación básica con recursos de la Federación y de los Estados.

小学建设由联邦和州提供资金。

En la escuela sólo les enseñan las cuatro reglas.

小学只四则。

La decisión del Gobierno de facilitar enseñanza primaria gratuita también puede alentar al retorno.

政府提供免费小学决定也可鼓励返回者。

Apenas hay niños romaníes en los grados superiores de las escuelas primarias y secundarias.

在小学高年级和中学里几乎没有罗儿童。

Hay seis escuelas de enseñanza primaria públicas, una privada subvencionada y una privada.

领土有6家公立小学、1家受私人资助小学和1家私营小学。

Las escuelas primarias afrontan enormes problemas logísticos.

小学面临着巨大后勤问题。

El África subsahariana tiene las más bajas tasas mundiales de finalización de la enseñanza primaria.

撒哈拉以南非洲小学毕业率是全世界最低。

Se busca que todos los niños y niñas completen el primer grado.

所有男童和女童都能完成小学一年级。

Quizás el éxito más notable ha tenido lugar en el sector de la educación primaria.

我们在小学部门获得成功也许是最显著。

Seguía habiendo centros en que la enseñanza primaria se impartía en griego.

希腊语学继续在小学级别上提供。

Recientemente, la educación de preescolares se ha incorporado a las escuelas primarias comunes.

不久前，学前纳入了正规小学。

La educación primaria es ahora un derecho fundamental en la India.

在印度，小学现在是一项基本权利。

Los problemas fundamentales de acceso a la escuela primaria inferior reverberan inmediatamente.

普及小学根本问题目前已产生明显影响。

Las escuelas primarias pueden ser públicas o privadas.

小学可以是公立，也可以是私立。

Existen 30 escuelas primarias públicas, 6 privadas y 160 escuelas de pueblo.

它有30所公立小学、6所私立学校和160所乡村学校。

Las escuelas primarias y secundarias especiales están financiadas con cargo al presupuesto de la República Srpska.

特殊小学和中学资金由塞尔维亚共和国预算拨款。

Sin embargo, no sólo debe atenderse la necesidad de que la nueva generación reciba educación primaria.

然而，要解决不仅仅是下一代儿童小学需要问题。

88 Se reducirá a 32 por 1 el coeficiente alumnos-profesor en el ciclo de enseñanza elemental.

88 小学周期学生-老师比例将减少到32:1。

Los estudiantes se matriculan en la escuela secundaria después de completar con éxito la escuela primaria.

学生在完成小学学业之后进入中学读书。

Ya hemos alcanzado los objetivos propuestos para la educación primaria y las tasas de mortalidad maternoinfantil.

我们已经实现了在小学和婴儿与孕妇死亡率方面既定目标。

La construcción se financia en educación básica con recursos de la Federación y de los Estados.

小学建设由联邦和州提供资金。

En la escuela sólo les enseñan las cuatro reglas.

只教四则。

La decisión del Gobierno de facilitar enseñanza primaria gratuita también puede alentar al retorno.

政府提供免费教育的决定也可鼓励返回者。

Apenas hay niños romaníes en los grados superiores de las escuelas primarias y secundarias.

高年级和中里几乎没有罗姆族的儿童。

Hay seis escuelas de enseñanza primaria públicas, una privada subvencionada y una privada.

领土有6公立、1人资助的和1营。

Las escuelas primarias afrontan enormes problemas logísticos.

面临着巨大后勤问题。

El África subsahariana tiene las más bajas tasas mundiales de finalización de la enseñanza primaria.

撒哈拉以南非洲的毕业率是全世界最低的。

Se busca que todos los niños y niñas completen el primer grado.

所有男童和女童都能完成一年级。

Quizás el éxito más notable ha tenido lugar en el sector de la educación primaria.

我们教育部门获得的成功也许是最显著的。

Seguía habiendo centros en que la enseñanza primaria se impartía en griego.

希腊语教教育继续级别上提供。

Recientemente, la educación de preescolares se ha incorporado a las escuelas primarias comunes.

不久前，前教育被纳入了正规。

La educación primaria es ahora un derecho fundamental en la India.

印度，教育现是一项基本权利。

Los problemas fundamentales de acceso a la escuela primaria inferior reverberan inmediatamente.

普及教育的根本问题目前已产生明显的影响。

Las escuelas primarias pueden ser públicas o privadas.

可以是公立，也可以是立的。

Existen 30 escuelas primarias públicas, 6 privadas y 160 escuelas de pueblo.

它有30所公立、6所立校和160所乡村校。

Las escuelas primarias y secundarias especiales están financiadas con cargo al presupuesto de la República Srpska.

特殊和中的资金由塞尔维亚共和国预算拨款。

Sin embargo, no sólo debe atenderse la necesidad de que la nueva generación reciba educación primaria.

然而，要解决的不仅仅是下一代儿童的教育需要问题。

88 Se reducirá a 32 por 1 el coeficiente alumnos-profesor en el ciclo de enseñanza elemental.

88 教育周期生-老师比例将减少到32:1。

Los estudiantes se matriculan en la escuela secundaria después de completar con éxito la escuela primaria.

生完成业之后进入中读书。

Ya hemos alcanzado los objetivos propuestos para la educación primaria y las tasas de mortalidad maternoinfantil.

我们已经实现了教育和婴儿与孕妇死亡率方面的既定目标。

La construcción se financia en educación básica con recursos de la Federación y de los Estados.

建设由联邦和州提供资金。

En la escuela sólo les enseñan las cuatro reglas.

只四则。

La decisión del Gobierno de facilitar enseñanza primaria gratuita también puede alentar al retorno.

政府提供免费育决定也可鼓励返回者。

Apenas hay niños romaníes en los grados superiores de las escuelas primarias y secundarias.

在高年级和中里几乎没有罗姆族儿童。

Hay seis escuelas de enseñanza primaria públicas, una privada subvencionada y una privada.

领土有6家公立、1家受私人资助和1家私营。

Las escuelas primarias afrontan enormes problemas logísticos.

面临着巨大后勤问题。

El África subsahariana tiene las más bajas tasas mundiales de finalización de la enseñanza primaria.

撒哈拉以南非洲毕业率是全世界最低。

Se busca que todos los niños y niñas completen el primer grado.

所有男童和女童都能完成一年级。

Quizás el éxito más notable ha tenido lugar en el sector de la educación primaria.

我们在育部门获得成功也许是最显著。

Seguía habiendo centros en que la enseñanza primaria se impartía en griego.

希腊语育继续在级别上提供。

Recientemente, la educación de preescolares se ha incorporado a las escuelas primarias comunes.

不久前，前育被纳入了正规。

La educación primaria es ahora un derecho fundamental en la India.

在印度，育现在是一项基本权利。

Los problemas fundamentales de acceso a la escuela primaria inferior reverberan inmediatamente.

普及育根本问题目前已产生明显影响。

Las escuelas primarias pueden ser públicas o privadas.

可以是公立，也可以是私立。

Existen 30 escuelas primarias públicas, 6 privadas y 160 escuelas de pueblo.

它有30所公立、6所私立校和160所乡村校。

Las escuelas primarias y secundarias especiales están financiadas con cargo al presupuesto de la República Srpska.

特殊和中资金由塞尔维亚共和国预算拨款。

Sin embargo, no sólo debe atenderse la necesidad de que la nueva generación reciba educación primaria.

然而，要解决不仅仅是下一代儿童育需要问题。

88 Se reducirá a 32 por 1 el coeficiente alumnos-profesor en el ciclo de enseñanza elemental.

88 育周期生-老师比例将减少到32:1。

Los estudiantes se matriculan en la escuela secundaria después de completar con éxito la escuela primaria.

生在完成业之后进入中读书。

Ya hemos alcanzado los objetivos propuestos para la educación primaria y las tasas de mortalidad maternoinfantil.

我们已经实现了在育和婴儿与孕妇死亡率方面既定目标。

La construcción se financia en educación básica con recursos de la Federación y de los Estados.

建设由联邦和州提供资金。