El portavoz de las Naciones Unidas, George Somerwill, dio detalles de los últimos combates después del envío de un equipo de evaluación a las aldeas de Hamada, Juruf y Gemeiza en el Estado de Darfur meridional.

在向南达尔富尔州的Hamada、Juruf和Gemeiza等村庄派出一个评估团之后，联合国发言人乔治·索莫威尔介绍了有新战斗的详细情况。

En ese sentido, quisiera aprovechar la oportunidad para aplaudir a las fuerzas activas de la FPNUL en el Líbano meridional, darles las gracias por sus sacrificios y rendir un homenaje a los cascos azules que han perdido la vida.

在这里，我要此机会向活跃在南巴嫩的联致敬，感谢他们所做的牺牲，也鞠躬缅怀以身殉职的维和人员。

El portavoz de las Naciones Unidas, George Somerwill, dio detalles de los últimos combates después del envío de un equipo de evaluación a las aldeas de Hamada, Juruf y Gemeiza en el Estado de Darfur meridional.

在向南达尔富尔州Hamada、Juruf和Gemeiza等村庄派出一个评估团之后，联合国发言·索莫威尔介绍了有关最新战斗详细情况。

En ese sentido, quisiera aprovechar la oportunidad para aplaudir a las fuerzas activas de la FPNUL en el Líbano meridional, darles las gracias por sus sacrificios y rendir un homenaje a los cascos azules que han perdido la vida.

在这里，我要此机会向活跃在南黎巴嫩联黎部队致敬，感谢他们所牲，也鞠躬缅怀以身殉职维和员。

El portavoz de las Naciones Unidas, George Somerwill, dio detalles de los últimos combates después del envío de un equipo de evaluación a las aldeas de Hamada, Juruf y Gemeiza en el Estado de Darfur meridional.

在向南达尔富尔州的Hamada、Juruf和Gemeiza等村庄派出一个评估团之后，联合人乔治·索莫威尔介绍了有关最新战斗的详细情况。

En ese sentido, quisiera aprovechar la oportunidad para aplaudir a las fuerzas activas de la FPNUL en el Líbano meridional, darles las gracias por sus sacrificios y rendir un homenaje a los cascos azules que han perdido la vida.

在这里，我要此机会向活跃在南黎巴嫩的联黎部队致敬，感谢他们所做的牺，躬缅怀以身殉职的维和人员。

El portavoz de las Naciones Unidas, George Somerwill, dio detalles de los últimos combates después del envío de un equipo de evaluación a las aldeas de Hamada, Juruf y Gemeiza en el Estado de Darfur meridional.

在向南达尔富尔州的Hamada、Juruf和Gemeiza等村庄派出一个评估团之后，联合国发言乔治·索莫威尔介绍了有关最新战斗的详细情况。

En ese sentido, quisiera aprovechar la oportunidad para aplaudir a las fuerzas activas de la FPNUL en el Líbano meridional, darles las gracias por sus sacrificios y rendir un homenaje a los cascos azules que han perdido la vida.

在这里，我要此机会向活跃在南黎巴嫩的联黎部队致敬，感谢他们所做的牺牲，也鞠躬缅怀以身殉职的维和员。

El portavoz de las Naciones Unidas, George Somerwill, dio detalles de los últimos combates después del envío de un equipo de evaluación a las aldeas de Hamada, Juruf y Gemeiza en el Estado de Darfur meridional.

在向南达尔富尔州Hamada、Juruf和Gemeiza等村庄派出一个评估团之后，合国发言人乔治·索莫威尔介绍了有关斗详细情况。

En ese sentido, quisiera aprovechar la oportunidad para aplaudir a las fuerzas activas de la FPNUL en el Líbano meridional, darles las gracias por sus sacrificios y rendir un homenaje a los cascos azules que han perdido la vida.

在这里，我要此机会向活跃在南巴嫩部队致敬，感谢他们所做牺牲，也鞠躬缅怀以身殉职维和人员。

El portavoz de las Naciones Unidas, George Somerwill, dio detalles de los últimos combates después del envío de un equipo de evaluación a las aldeas de Hamada, Juruf y Gemeiza en el Estado de Darfur meridional.

在向南达尔富尔州Hamada、JurufGemeiza村庄派出一个评估团之后，联合国发言人乔治·索莫威尔介绍了有关最新战斗详细情况。

En ese sentido, quisiera aprovechar la oportunidad para aplaudir a las fuerzas activas de la FPNUL en el Líbano meridional, darles las gracias por sus sacrificios y rendir un homenaje a los cascos azules que han perdido la vida.

在这里，我要此机会向活跃在南黎巴嫩联黎部队致敬，感谢他们所做牺牲，也鞠躬缅怀身殉职维人员。

El portavoz de las Naciones Unidas, George Somerwill, dio detalles de los últimos combates después del envío de un equipo de evaluación a las aldeas de Hamada, Juruf y Gemeiza en el Estado de Darfur meridional.

在向南达富州的Hamada、Juruf和Gemeiza等村庄派出一个评估团之后，联合国发言人乔治·索介绍了有关最新战斗的详细情况。

En ese sentido, quisiera aprovechar la oportunidad para aplaudir a las fuerzas activas de la FPNUL en el Líbano meridional, darles las gracias por sus sacrificios y rendir un homenaje a los cascos azules que han perdido la vida.

在这里，我要此机会向活跃在南黎巴嫩的联黎部队致敬，感所做的牺牲，也鞠躬缅怀以身殉职的维和人员。

El portavoz de las Naciones Unidas, George Somerwill, dio detalles de los últimos combates después del envío de un equipo de evaluación a las aldeas de Hamada, Juruf y Gemeiza en el Estado de Darfur meridional.

南达尔富尔州的Hamada、Juruf和Gemeiza等村庄派出一个评估团之后，联合国发言人乔治·索莫威尔介绍了有关最新战斗的详细情况。

En ese sentido, quisiera aprovechar la oportunidad para aplaudir a las fuerzas activas de la FPNUL en el Líbano meridional, darles las gracias por sus sacrificios y rendir un homenaje a los cascos azules que han perdido la vida.

这里，我要此机会活跃南黎巴嫩的联黎部队致敬，感谢他们所做的牺牲，也鞠躬缅怀以身殉职的维和人员。

El portavoz de las Naciones Unidas, George Somerwill, dio detalles de los últimos combates después del envío de un equipo de evaluación a las aldeas de Hamada, Juruf y Gemeiza en el Estado de Darfur meridional.

在向南达尔富尔Hamada、JurufGemeiza等村庄派出一个评估团之后，联合国发言人乔治·索莫威尔介绍了有关最新战斗详细情况。

En ese sentido, quisiera aprovechar la oportunidad para aplaudir a las fuerzas activas de la FPNUL en el Líbano meridional, darles las gracias por sus sacrificios y rendir un homenaje a los cascos azules que han perdido la vida.

在这里，我要此机会向活跃在南黎巴嫩联黎部队致敬，感谢他们所做牺牲，也鞠躬缅怀身殉职维人员。

El portavoz de las Naciones Unidas, George Somerwill, dio detalles de los últimos combates después del envío de un equipo de evaluación a las aldeas de Hamada, Juruf y Gemeiza en el Estado de Darfur meridional.

在向南达尔富尔州的Hamada、Juruf和Gemeiza等村庄派出一个评估团之后，联合国发言人乔治·索莫威尔介绍有最新战斗的详细情况。

En ese sentido, quisiera aprovechar la oportunidad para aplaudir a las fuerzas activas de la FPNUL en el Líbano meridional, darles las gracias por sus sacrificios y rendir un homenaje a los cascos azules que han perdido la vida.

在这里，我要此机会向活跃在南黎巴嫩的联黎敬，感谢他们所做的牺牲，也鞠躬缅怀以身殉职的维和人员。