西语助手
  • 关闭

匿名的

添加到生词本

匿名的  
anónimo/ma
Es helper cop yright

En el apartado c) del párrafo 2) se protege la anonimidad de los concursantes antes de la clausura de la subasta.

(5) 2(c)款是为了在电子逆向拍卖结束之前保护投标匿名性。

En este contexto, las conclusiones de la Comisión sobre los posibles autores se presentan de la manera más anónima y, a la vez, más amplia posible.

在这方面,委员会关于可能行为调查结果是以尽量匿名但全面方式提出

Dada la ausencia de terceros intermediarios (como un banco), los sistemas de pago cibernético permiten un mayor anonimato cuando se transfiere dinero y reducen considerablemente el costo de las operaciones.

由于没有三方中介(如银行),因此电子支系统使资金转移具有更大匿名性并且大大降低了交易成本。

A falta de otra disposición, ese procedimiento sería aplicable a la apertura de las ofertas iniciales presentadas conforme a lo dispuesto en el párrafo 3) del artículo 47 bis, y la anonimidad de la subasta se vería comprometida.

如果没有进一步规定,这一程序将适用于根据47条之二(3)提交初步投标书开标,而且拍卖匿名性将被破坏。

Los titulares de las cuentas son muchas veces testaferros (que utilizan identidades falsas o “empresas de fachada”), y se recurre a tarjetas bancarias falsificadas para retirar el dinero, todo lo cual favorece más la permanencia de los autores en el anonimato”8.

账户往往是`挡箭牌'(比如使用假身份和`前沿公司'),他们使用伪造银行卡提取现金,所有这些都进一步增加了匿名程度。”

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 匿名的 的西班牙语例句

用户正在搜索


敬仰, 敬意, 敬重, , 静电, 静电打复印, 静电复印, 静电复制, 静电学, 静荷载,

相似单词


逆转, 逆子, , 匿迹, 匿名, 匿名的, 匿名信, 匿名作品, , 腻烦,
匿名的  
anónimo/ma
Es helper cop yright

En el apartado c) del párrafo 2) se protege la anonimidad de los concursantes antes de la clausura de la subasta.

(5) 第2(c)款为了在电子逆向拍卖结束之前保护投标人性。

En este contexto, las conclusiones de la Comisión sobre los posibles autores se presentan de la manera más anónima y, a la vez, más amplia posible.

在这方面,委员会关于可能行为人调查结果以尽量但全面方式提出

Dada la ausencia de terceros intermediarios (como un banco), los sistemas de pago cibernético permiten un mayor anonimato cuando se transfiere dinero y reducen considerablemente el costo de las operaciones.

由于没有第三方中介(如银行),因此电子支系统使资金转移具有更大性并且大大降低了交易成本。

A falta de otra disposición, ese procedimiento sería aplicable a la apertura de las ofertas iniciales presentadas conforme a lo dispuesto en el párrafo 3) del artículo 47 bis, y la anonimidad de la subasta se vería comprometida.

如果没有进一步规定,这一程序将适用于根据第47条之二(3)提交初步投标书开标,而且拍卖性将被破坏。

Los titulares de las cuentas son muchas veces testaferros (que utilizan identidades falsas o “empresas de fachada”), y se recurre a tarjetas bancarias falsificadas para retirar el dinero, todo lo cual favorece más la permanencia de los autores en el anonimato”8.

账户持有人往往`牌'(比如使用假身份和`前沿公司'),他们使用伪造银行卡提取现金,所有这些都进一步增加了程度。”

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 匿名的 的西班牙语例句

用户正在搜索


静默, 静穆, 静悄悄, 静水, 静态, 静态优势, 静物, 静物画, 静养, 静止,

相似单词


逆转, 逆子, , 匿迹, 匿名, 匿名的, 匿名信, 匿名作品, , 腻烦,
匿名的  
anónimo/ma
Es helper cop yright

En el apartado c) del párrafo 2) se protege la anonimidad de los concursantes antes de la clausura de la subasta.

(5) 第2(c)款是为在电子逆向拍卖结束之前保护投标人匿名性。

En este contexto, las conclusiones de la Comisión sobre los posibles autores se presentan de la manera más anónima y, a la vez, más amplia posible.

在这面,委员会关于可能行为人调查结果是以尽量匿名但全面提出

Dada la ausencia de terceros intermediarios (como un banco), los sistemas de pago cibernético permiten un mayor anonimato cuando se transfiere dinero y reducen considerablemente el costo de las operaciones.

由于没有第三中介(如银行),因此电子支系统使资金转移具有更大匿名性并且大大降易成本。

A falta de otra disposición, ese procedimiento sería aplicable a la apertura de las ofertas iniciales presentadas conforme a lo dispuesto en el párrafo 3) del artículo 47 bis, y la anonimidad de la subasta se vería comprometida.

如果没有进一步规定,这一程序将适用于根据第47条之二(3)提初步投标书开标,而且拍卖匿名性将被破坏。

Los titulares de las cuentas son muchas veces testaferros (que utilizan identidades falsas o “empresas de fachada”), y se recurre a tarjetas bancarias falsificadas para retirar el dinero, todo lo cual favorece más la permanencia de los autores en el anonimato”8.

账户持有人往往是`挡箭牌'(比如使用假身份和`前沿公司'),他们使用伪造银行卡提取现金,所有这些都进一步增加匿名程度。”

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 匿名的 的西班牙语例句

用户正在搜索


境域, 境遇, 境遇好的, , 镜花水月, 镜框, 镜煤, 镜面, 镜面反射, 镜片,

相似单词


逆转, 逆子, , 匿迹, 匿名, 匿名的, 匿名信, 匿名作品, , 腻烦,
匿名的  
anónimo/ma
Es helper cop yright

En el apartado c) del párrafo 2) se protege la anonimidad de los concursantes antes de la clausura de la subasta.

(5) 第2(c)款是为了在电子逆向拍卖结束之前保护投标匿名性。

En este contexto, las conclusiones de la Comisión sobre los posibles autores se presentan de la manera más anónima y, a la vez, más amplia posible.

在这方面,委员会关于可能行为调查结果是以尽量匿名但全面方式提出

Dada la ausencia de terceros intermediarios (como un banco), los sistemas de pago cibernético permiten un mayor anonimato cuando se transfiere dinero y reducen considerablemente el costo de las operaciones.

由于没有第三方中介(如银行),因此电子支系统使资金转移具有更大匿名性并且大大降低了交易成本。

A falta de otra disposición, ese procedimiento sería aplicable a la apertura de las ofertas iniciales presentadas conforme a lo dispuesto en el párrafo 3) del artículo 47 bis, y la anonimidad de la subasta se vería comprometida.

如果没有进一步规定,这一程序将适用于根据第47条之二(3)提交初步投标书开标,而且拍卖匿名性将被破坏。

Los titulares de las cuentas son muchas veces testaferros (que utilizan identidades falsas o “empresas de fachada”), y se recurre a tarjetas bancarias falsificadas para retirar el dinero, todo lo cual favorece más la permanencia de los autores en el anonimato”8.

账户持有是`挡箭牌'(比如使用假身份和`前沿公司'),他们使用伪造银行卡提取现金,所有这些都进一步增加了匿名程度。”

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 匿名的 的西班牙语例句

用户正在搜索


窘困, 窘迫, 窘迫的, 窘态, , 纠察, 纠察线, 纠缠, 纠缠不清, 纠缠不清的事情,

相似单词


逆转, 逆子, , 匿迹, 匿名, 匿名的, 匿名信, 匿名作品, , 腻烦,
匿名的  
anónimo/ma
Es helper cop yright

En el apartado c) del párrafo 2) se protege la anonimidad de los concursantes antes de la clausura de la subasta.

(5) 第2(c)款是为了逆向拍卖结束之前保护投标人匿名

En este contexto, las conclusiones de la Comisión sobre los posibles autores se presentan de la manera más anónima y, a la vez, más amplia posible.

这方面,委员会关于可能行为人调查结果是以尽量匿名但全面方式提出

Dada la ausencia de terceros intermediarios (como un banco), los sistemas de pago cibernético permiten un mayor anonimato cuando se transfiere dinero y reducen considerablemente el costo de las operaciones.

由于没有第三方中介(如银行),因此系统使资金转移具有更大匿名并且大大降低了交易成本。

A falta de otra disposición, ese procedimiento sería aplicable a la apertura de las ofertas iniciales presentadas conforme a lo dispuesto en el párrafo 3) del artículo 47 bis, y la anonimidad de la subasta se vería comprometida.

如果没有进一步规定,这一程序适用于根据第47条之二(3)提交初步投标书开标,而且拍卖匿名破坏。

Los titulares de las cuentas son muchas veces testaferros (que utilizan identidades falsas o “empresas de fachada”), y se recurre a tarjetas bancarias falsificadas para retirar el dinero, todo lo cual favorece más la permanencia de los autores en el anonimato”8.

账户持有人往往是`挡箭牌'(比如使用假身份和`前沿公司'),他们使用伪造银行卡提取现金,所有这些都进一步增加了匿名程度。”

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 匿名的 的西班牙语例句

用户正在搜索


纠正, 纠正的, 纠正性的, 究办, 究诘, 究竟, , 揪辫子, , 九百,

相似单词


逆转, 逆子, , 匿迹, 匿名, 匿名的, 匿名信, 匿名作品, , 腻烦,
匿名的  
anónimo/ma
Es helper cop yright

En el apartado c) del párrafo 2) se protege la anonimidad de los concursantes antes de la clausura de la subasta.

(5) 第2(c)款是了在电子逆向拍卖结束之前保护投标匿名性。

En este contexto, las conclusiones de la Comisión sobre los posibles autores se presentan de la manera más anónima y, a la vez, más amplia posible.

在这方面,委员会关于可能调查结果是以尽量匿名但全面方式提出

Dada la ausencia de terceros intermediarios (como un banco), los sistemas de pago cibernético permiten un mayor anonimato cuando se transfiere dinero y reducen considerablemente el costo de las operaciones.

由于没有第三方中介(如银),因此电子支系统使资金转移具有更大匿名性并且大大降低了交易成本。

A falta de otra disposición, ese procedimiento sería aplicable a la apertura de las ofertas iniciales presentadas conforme a lo dispuesto en el párrafo 3) del artículo 47 bis, y la anonimidad de la subasta se vería comprometida.

如果没有进规定,这将适用于根据第47条之二(3)提交初步投标书开标,而且拍卖匿名性将被破坏。

Los titulares de las cuentas son muchas veces testaferros (que utilizan identidades falsas o “empresas de fachada”), y se recurre a tarjetas bancarias falsificadas para retirar el dinero, todo lo cual favorece más la permanencia de los autores en el anonimato”8.

账户持有往往是`挡箭牌'(比如使用假身份和`前沿公司'),他们使用伪造卡提取现金,所有这些都进步增加了匿名度。”

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 匿名的 的西班牙语例句

用户正在搜索


九日祭, 九十, 九十分之一的, 九十年代展望, 九十岁的, 九死一生, 九天, 九霄云外, 九月, 九重霄,

相似单词


逆转, 逆子, , 匿迹, 匿名, 匿名的, 匿名信, 匿名作品, , 腻烦,
匿名的  
anónimo/ma
Es helper cop yright

En el apartado c) del párrafo 2) se protege la anonimidad de los concursantes antes de la clausura de la subasta.

(5) 2(c)为了在电子逆向拍卖结束之前保护投标人匿名性。

En este contexto, las conclusiones de la Comisión sobre los posibles autores se presentan de la manera más anónima y, a la vez, más amplia posible.

在这方面,委员会关于可能行为人调查结果以尽量匿名但全面方式提出

Dada la ausencia de terceros intermediarios (como un banco), los sistemas de pago cibernético permiten un mayor anonimato cuando se transfiere dinero y reducen considerablemente el costo de las operaciones.

由于没有三方中介(如银行),因此电子支系统使资金转移具有更大匿名性并且大大降低了交易成本。

A falta de otra disposición, ese procedimiento sería aplicable a la apertura de las ofertas iniciales presentadas conforme a lo dispuesto en el párrafo 3) del artículo 47 bis, y la anonimidad de la subasta se vería comprometida.

如果没有进一步规定,这一程序将适用于根据47条之二(3)提交初步投标书开标,而且拍卖匿名性将被破坏。

Los titulares de las cuentas son muchas veces testaferros (que utilizan identidades falsas o “empresas de fachada”), y se recurre a tarjetas bancarias falsificadas para retirar el dinero, todo lo cual favorece más la permanencia de los autores en el anonimato”8.

有人往往`挡箭牌'(比如使用假身份和`前沿公司'),他们使用伪造银行卡提取现金,所有这些都进一步增加了匿名程度。”

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 匿名的 的西班牙语例句

用户正在搜索


久远的, , 韭菜, 韭葱, 韭黄, , 酒吧, 酒吧服务员, 酒吧柜台, 酒吧间,

相似单词


逆转, 逆子, , 匿迹, 匿名, 匿名的, 匿名信, 匿名作品, , 腻烦,
匿名的  
anónimo/ma
Es helper cop yright

En el apartado c) del párrafo 2) se protege la anonimidad de los concursantes antes de la clausura de la subasta.

(5) 第2(c)款是为了在电逆向拍卖结束之前保护投标人匿名性。

En este contexto, las conclusiones de la Comisión sobre los posibles autores se presentan de la manera más anónima y, a la vez, más amplia posible.

在这方面,委员会关于可能行为人调查结果是以尽量匿名但全面方式提出

Dada la ausencia de terceros intermediarios (como un banco), los sistemas de pago cibernético permiten un mayor anonimato cuando se transfiere dinero y reducen considerablemente el costo de las operaciones.

由于没有第三方中介(如银行),因此电使资金转移具有更大匿名性并且大大降低了交易成本。

A falta de otra disposición, ese procedimiento sería aplicable a la apertura de las ofertas iniciales presentadas conforme a lo dispuesto en el párrafo 3) del artículo 47 bis, y la anonimidad de la subasta se vería comprometida.

如果没有进一步规定,这一程序将适用于根据第47条之二(3)提交初步投标书开标,而且拍卖匿名性将被破坏。

Los titulares de las cuentas son muchas veces testaferros (que utilizan identidades falsas o “empresas de fachada”), y se recurre a tarjetas bancarias falsificadas para retirar el dinero, todo lo cual favorece más la permanencia de los autores en el anonimato”8.

账户持有人往往是`挡箭牌'(比如使用假身份和`前沿公司'),他们使用伪造银行卡提取现金,所有这些都进一步增加了匿名程度。”

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 匿名的 的西班牙语例句

用户正在搜索


酒酿, 酒品专卖店, 酒瓶, 酒器, 酒钱, 酒色, 酒神节, 酒石, 酒石的, 酒石酸盐,

相似单词


逆转, 逆子, , 匿迹, 匿名, 匿名的, 匿名信, 匿名作品, , 腻烦,
匿名的  
anónimo/ma
Es helper cop yright

En el apartado c) del párrafo 2) se protege la anonimidad de los concursantes antes de la clausura de la subasta.

(5) 第2(c)款是为了在电子逆结束之前保护投标人性。

En este contexto, las conclusiones de la Comisión sobre los posibles autores se presentan de la manera más anónima y, a la vez, más amplia posible.

在这方面,委员会关于可能行为人调查结果是以尽量但全面方式提出

Dada la ausencia de terceros intermediarios (como un banco), los sistemas de pago cibernético permiten un mayor anonimato cuando se transfiere dinero y reducen considerablemente el costo de las operaciones.

由于没有第三方中介(如银行),因此电子支系统使资金转移具有更大性并且大大降低了交易成本。

A falta de otra disposición, ese procedimiento sería aplicable a la apertura de las ofertas iniciales presentadas conforme a lo dispuesto en el párrafo 3) del artículo 47 bis, y la anonimidad de la subasta se vería comprometida.

如果没有进一步规定,这一程序将适用于根据第47条之二(3)提交初步投标书开标,而且性将被破坏。

Los titulares de las cuentas son muchas veces testaferros (que utilizan identidades falsas o “empresas de fachada”), y se recurre a tarjetas bancarias falsificadas para retirar el dinero, todo lo cual favorece más la permanencia de los autores en el anonimato”8.

账户持有人往往是`挡箭牌'(比如使用假身份和`前沿公司'),他们使用伪造银行卡提取现金,所有这些都进一步增加了程度。”

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 匿名的 的西班牙语例句

用户正在搜索


酒糟鼻, 酒盅, 酒醉, 酒醉的, , 旧案, 旧的, 旧都, 旧恶, 旧观,

相似单词


逆转, 逆子, , 匿迹, 匿名, 匿名的, 匿名信, 匿名作品, , 腻烦,