Además de los vehículos militares, esos objetivos pueden incluir sitios logísticos y tropas al aire libre.

除了军车之外，大面积目标还可以包括后勤点和野战部队。

Aproximadamente a las 15.00 horas, las fuerzas del Gobierno y los Janjaweed atacaron la aldea, con el apoyo de aviones y vehículos militares.

政府部队和金戈威德民兵在飞机和军车的支援下，于下午3时左右发动攻击。 村民们再次向西逃往山区。

En el conflicto reciente en el Iraq el Reino Unido usó municiones de racimo lanzadas desde el aire predominantemente contra vehículos militares, tanto blindados como sin blindar, al descubierto y cubiertos.

在伊拉克最近的冲突中，合王使用了空投集束弹药，绝大多数都是针对在野外和有障壁的装甲和无装甲的军车发射的。

El reglamento del Gabinete de Ministros establece restricciones no sólo para las personas jurídicas o naturales de la República de Letonia, sino también para personas jurídicas o naturales extranjeras que residan legalmente o tengan una representación registrada en la República de Letonia, en relación con el suministro de todo tipo de armas o materiales similares (entre otros, municiones, vehículos militares, equipo militar y piezas de recambio de este equipo) al país contra el que se han impuesto sanciones.

内阁的该条例限制在拉脱维亚共和的自然人或法人以及合法住在拉脱维亚共和或在拉脱维亚共和有记的代表的外自然人或法人向制裁针对的家供应各种武器或相同的材料（特别是弹药、军车、军事装备和其零部件）。

Además de los vehículos militares, esos objetivos pueden incluir sitios logísticos y tropas al aire libre.

除了军车之外，大面积目标还可以包括后勤点和野战部队。

Aproximadamente a las 15.00 horas, las fuerzas del Gobierno y los Janjaweed atacaron la aldea, con el apoyo de aviones y vehículos militares.

政府部队和金戈威德民兵在飞机和军车支援，于3左右发动攻击。 村民们再次向西逃往山区。

En el conflicto reciente en el Iraq el Reino Unido usó municiones de racimo lanzadas desde el aire predominantemente contra vehículos militares, tanto blindados como sin blindar, al descubierto y cubiertos.

在伊拉克最近冲突中，合王国使用了空投集束弹药，绝大多数都是针对在野外和有障壁和无军车发射。

El reglamento del Gabinete de Ministros establece restricciones no sólo para las personas jurídicas o naturales de la República de Letonia, sino también para personas jurídicas o naturales extranjeras que residan legalmente o tengan una representación registrada en la República de Letonia, en relación con el suministro de todo tipo de armas o materiales similares (entre otros, municiones, vehículos militares, equipo militar y piezas de recambio de este equipo) al país contra el que se han impuesto sanciones.

内阁该条例限制在拉脱维亚共和国自然人或法人以及合法住在拉脱维亚共和国或在拉脱维亚共和国有登记代表外国自然人或法人向制裁针对国家供应各种武器或相同材料（特别是弹药、军车、军事备和其零部件）。

Además de los vehículos militares, esos objetivos pueden incluir sitios logísticos y tropas al aire libre.

除了军车之外，大面积目标还可以包括后勤点和野战部队。

Aproximadamente a las 15.00 horas, las fuerzas del Gobierno y los Janjaweed atacaron la aldea, con el apoyo de aviones y vehículos militares.

政府部队和金戈威德在飞机和军车支援下，于下午3时左右发动攻击。 村们再次向西逃往山区。

En el conflicto reciente en el Iraq el Reino Unido usó municiones de racimo lanzadas desde el aire predominantemente contra vehículos militares, tanto blindados como sin blindar, al descubierto y cubiertos.

在伊拉克最近冲突中，合王国使用了空投集束弹药，绝大多数都是针对在野外和有障壁装甲和无装甲军车发射。

El reglamento del Gabinete de Ministros establece restricciones no sólo para las personas jurídicas o naturales de la República de Letonia, sino también para personas jurídicas o naturales extranjeras que residan legalmente o tengan una representación registrada en la República de Letonia, en relación con el suministro de todo tipo de armas o materiales similares (entre otros, municiones, vehículos militares, equipo militar y piezas de recambio de este equipo) al país contra el que se han impuesto sanciones.

内条例限制在拉脱维亚共和国自然人或法人以及合法住在拉脱维亚共和国或在拉脱维亚共和国有登记代表外国自然人或法人向制裁针对国家供应各种武器或相同材料（特别是弹药、军车、军事装备和其零部件）。

Además de los vehículos militares, esos objetivos pueden incluir sitios logísticos y tropas al aire libre.

除军车之外，大面积目标还可以包括后勤点和野战部队。

Aproximadamente a las 15.00 horas, las fuerzas del Gobierno y los Janjaweed atacaron la aldea, con el apoyo de aviones y vehículos militares.

政府部队和金戈威德民兵在飞机和军车支援下，于下午3时左右发动攻击。 村民们再次向西逃往山区。

En el conflicto reciente en el Iraq el Reino Unido usó municiones de racimo lanzadas desde el aire predominantemente contra vehículos militares, tanto blindados como sin blindar, al descubierto y cubiertos.

在伊拉克冲突中，合王国空投集束弹药，绝大多数都是针对在野外和有障壁装甲和无装甲军车发射。

El reglamento del Gabinete de Ministros establece restricciones no sólo para las personas jurídicas o naturales de la República de Letonia, sino también para personas jurídicas o naturales extranjeras que residan legalmente o tengan una representación registrada en la República de Letonia, en relación con el suministro de todo tipo de armas o materiales similares (entre otros, municiones, vehículos militares, equipo militar y piezas de recambio de este equipo) al país contra el que se han impuesto sanciones.

内阁该条例限制在拉脱维亚共和国自然人或法人以及合法住在拉脱维亚共和国或在拉脱维亚共和国有登记代表外国自然人或法人向制裁针对国家供应各种武器或相同材料（特别是弹药、军车、军事装备和其零部件）。

Además de los vehículos militares, esos objetivos pueden incluir sitios logísticos y tropas al aire libre.

除了之外，大面积目标还可以包括后勤点和野战部队。

Aproximadamente a las 15.00 horas, las fuerzas del Gobierno y los Janjaweed atacaron la aldea, con el apoyo de aviones y vehículos militares.

政府部队和金戈威德民兵在飞机和援下，于下午3时左右发动攻击。 村民们再次向西逃往山区。

En el conflicto reciente en el Iraq el Reino Unido usó municiones de racimo lanzadas desde el aire predominantemente contra vehículos militares, tanto blindados como sin blindar, al descubierto y cubiertos.

在伊拉克最近冲突中，合王国使用了空投集束弹药，绝大多数都是针对在野外和有障壁装和无装发射。

El reglamento del Gabinete de Ministros establece restricciones no sólo para las personas jurídicas o naturales de la República de Letonia, sino también para personas jurídicas o naturales extranjeras que residan legalmente o tengan una representación registrada en la República de Letonia, en relación con el suministro de todo tipo de armas o materiales similares (entre otros, municiones, vehículos militares, equipo militar y piezas de recambio de este equipo) al país contra el que se han impuesto sanciones.

内阁该条例限制在拉脱维亚共和国自然人或法人以及合法住在拉脱维亚共和国或在拉脱维亚共和国有登记代表外国自然人或法人向制裁针对国家供应各种武器或相同材料（特别是弹药、、事装备和其零部件）。

Además de los vehículos militares, esos objetivos pueden incluir sitios logísticos y tropas al aire libre.

除了军车之，大面积目标还可以包括后勤点战部队。

Aproximadamente a las 15.00 horas, las fuerzas del Gobierno y los Janjaweed atacaron la aldea, con el apoyo de aviones y vehículos militares.

政府部队金戈威德民兵在飞机军车的支援下，于下午3时左右发。 村民们再次向西逃往山区。

En el conflicto reciente en el Iraq el Reino Unido usó municiones de racimo lanzadas desde el aire predominantemente contra vehículos militares, tanto blindados como sin blindar, al descubierto y cubiertos.

在伊拉克最近的冲突中，合王国使用了空投集束弹药，绝大多数都是针对在有障壁的装甲无装甲的军车发射的。

El reglamento del Gabinete de Ministros establece restricciones no sólo para las personas jurídicas o naturales de la República de Letonia, sino también para personas jurídicas o naturales extranjeras que residan legalmente o tengan una representación registrada en la República de Letonia, en relación con el suministro de todo tipo de armas o materiales similares (entre otros, municiones, vehículos militares, equipo militar y piezas de recambio de este equipo) al país contra el que se han impuesto sanciones.

内阁的该条例限制在拉脱维亚共国的自然人或法人以及合法住在拉脱维亚共国或在拉脱维亚共国有登记的代表的国自然人或法人向制裁针对的国家供应各种武器或相同的材料（特别是弹药、军车、军事装备其零部件）。

Además de los vehículos militares, esos objetivos pueden incluir sitios logísticos y tropas al aire libre.

除了军车之外，大面积目标还可以包点和野战部队。

Aproximadamente a las 15.00 horas, las fuerzas del Gobierno y los Janjaweed atacaron la aldea, con el apoyo de aviones y vehículos militares.

政府部队和金戈威德民兵在飞机和军车的支援下，于下午3时左右发动攻击。 村民们再次向西逃往山区。

En el conflicto reciente en el Iraq el Reino Unido usó municiones de racimo lanzadas desde el aire predominantemente contra vehículos militares, tanto blindados como sin blindar, al descubierto y cubiertos.

在伊拉克最近的冲突中，合王国使用了空投集束弹药，绝大多数都是针对在野外和有障壁的装甲和无装甲的军车发射的。

El reglamento del Gabinete de Ministros establece restricciones no sólo para las personas jurídicas o naturales de la República de Letonia, sino también para personas jurídicas o naturales extranjeras que residan legalmente o tengan una representación registrada en la República de Letonia, en relación con el suministro de todo tipo de armas o materiales similares (entre otros, municiones, vehículos militares, equipo militar y piezas de recambio de este equipo) al país contra el que se han impuesto sanciones.

内阁的该条例限制在拉脱维亚共和国的自法以及合法住在拉脱维亚共和国在拉脱维亚共和国有登记的代表的外国自法向制裁针对的国家供应各种武器相同的材料（特别是弹药、军车、军事装备和其零部件）。

Además de los vehículos militares, esos objetivos pueden incluir sitios logísticos y tropas al aire libre.

除了军车之外，大标还可以包括后勤点和野战部队。

Aproximadamente a las 15.00 horas, las fuerzas del Gobierno y los Janjaweed atacaron la aldea, con el apoyo de aviones y vehículos militares.

政府部队和金戈威德民兵飞机和军车的支援下，于下午3时左右发动攻击。 村民们再次向西逃往山区。

En el conflicto reciente en el Iraq el Reino Unido usó municiones de racimo lanzadas desde el aire predominantemente contra vehículos militares, tanto blindados como sin blindar, al descubierto y cubiertos.

伊拉克最近的冲突中，合王国使用了空投集束弹药，绝大多数都是针对野外和有障壁的装甲和无装甲的军车发射的。

El reglamento del Gabinete de Ministros establece restricciones no sólo para las personas jurídicas o naturales de la República de Letonia, sino también para personas jurídicas o naturales extranjeras que residan legalmente o tengan una representación registrada en la República de Letonia, en relación con el suministro de todo tipo de armas o materiales similares (entre otros, municiones, vehículos militares, equipo militar y piezas de recambio de este equipo) al país contra el que se han impuesto sanciones.

内阁的该条例限制拉脱维亚共和国的自然人或法人以及合法拉脱维亚共和国或拉脱维亚共和国有登记的代表的外国自然人或法人向制裁针对的国家供应各种武器或相同的材料（特别是弹药、军车、军事装备和其零部件）。

Además de los vehículos militares, esos objetivos pueden incluir sitios logísticos y tropas al aire libre.

除了军车，面积目标还可以包括后勤点和野战部队。

Aproximadamente a las 15.00 horas, las fuerzas del Gobierno y los Janjaweed atacaron la aldea, con el apoyo de aviones y vehículos militares.

政府部队和金戈威德民兵在飞机和军车的支援下，于下午3时左右发动攻击。 村民们再次向西逃往山区。

En el conflicto reciente en el Iraq el Reino Unido usó municiones de racimo lanzadas desde el aire predominantemente contra vehículos militares, tanto blindados como sin blindar, al descubierto y cubiertos.

在伊克最近的冲突中，合王国使用了空投集束弹药，绝多数都是针对在野和有障壁的装甲和无装甲的军车发射的。

El reglamento del Gabinete de Ministros establece restricciones no sólo para las personas jurídicas o naturales de la República de Letonia, sino también para personas jurídicas o naturales extranjeras que residan legalmente o tengan una representación registrada en la República de Letonia, en relación con el suministro de todo tipo de armas o materiales similares (entre otros, municiones, vehículos militares, equipo militar y piezas de recambio de este equipo) al país contra el que se han impuesto sanciones.

内阁的该条例限制在亚共和国的自然人或法人以及合法住在亚共和国或在亚共和国有登记的代表的国自然人或法人向制裁针对的国家供应各种武器或相同的材料（特别是弹药、军车、军事装备和其零部件）。

Además de los vehículos militares, esos objetivos pueden incluir sitios logísticos y tropas al aire libre.

除了军车之，大面积目标还可以包括后勤点战部队。

Aproximadamente a las 15.00 horas, las fuerzas del Gobierno y los Janjaweed atacaron la aldea, con el apoyo de aviones y vehículos militares.

政府部队金戈威德民兵在飞机军车的支援下，于下午3时左右发。 村民们再次向西逃往山区。

En el conflicto reciente en el Iraq el Reino Unido usó municiones de racimo lanzadas desde el aire predominantemente contra vehículos militares, tanto blindados como sin blindar, al descubierto y cubiertos.

在伊拉克最近的冲突中，合王国使用了空投集束弹药，绝大多数都是针对在有障壁的装甲无装甲的军车发射的。

El reglamento del Gabinete de Ministros establece restricciones no sólo para las personas jurídicas o naturales de la República de Letonia, sino también para personas jurídicas o naturales extranjeras que residan legalmente o tengan una representación registrada en la República de Letonia, en relación con el suministro de todo tipo de armas o materiales similares (entre otros, municiones, vehículos militares, equipo militar y piezas de recambio de este equipo) al país contra el que se han impuesto sanciones.

内阁的该条例限制在拉脱维亚共国的自然人或法人以及合法住在拉脱维亚共国或在拉脱维亚共国有登记的代表的国自然人或法人向制裁针对的国家供应各种武器或相同的材料（特别是弹药、军车、军事装备其零部件）。