Los soldados veteranos tienen privilegios en el cuartel.

老兵在兵营里享有特权。

Disponemos de muy buenas condiciones de trabajo y estudio.

我们享有优越的工作和学习条件.

Tiene mucho prestigio en el comercio de paño.

他在呢绒商界享有很高的声誉。

Los niños tienen derecho a la educación y a un entorno seguro y saludable.

儿童享有育权，且有权享有安全、健康的环境。

García Márquez es un escritor de fama universal .

加西亚 马尔克斯 一个享有世界声誉的作家.

En ningún caso el marido adquiere derechos sobre los bienes de su esposa.

但丈夫无权享有妻子的财产。

Los ciudadanos tienen derecho a practicar una religión.

公民享有宗信仰的自由。

Todos los seres humanos tienen derecho a ser tratados con dignidad y respeto.

人人有权享有尊严，得到尊重。

Sin embargo, la mujer no tiene ese derecho.

然而，女子不享有这一权力。

¿Cómo podemos garantizarles la niñez a los niños haitianos?

我们如何能够保证海地儿童享有童年？

Subrayamos la libertad de las personas de vivir en dignidad.

我们强调人们享有尊严生活的自由。

Toda persona tiene derecho al disfrute pacífico de sus bienes.

1 人人有权和平享有其财产。

El Gobierno hace todo lo posible por conseguir que la mujer goce de igualdad.

政府竭尽全力确保妇女享有平等。

Los hijos, tanto varones como niñas, tienen también los mismos derechos a heredar.

此外，子女也享有同等的权。

Se esperaba poder contar en breve con un servicio telefónico asequible.

希望接着能够享有负担得起的电话服务。

Todos los ciudadanos gozan del derecho a constituir partidos políticos, o a participar en ellos.

所有公民享有建立或参加政党的自由。

También realza la prestigiosa imagen de su país.

它还增强了贵国享有威望的形象。

También las minorías tienen derechos que sus gobiernos deben proteger.

少数群体也享有必须得到政府保护的权利。

Las mujeres de Myanmar tienen derecho a reclamos concretos sobre una propiedad de su esposo.

缅甸妇女享有要求丈夫财产的明确权利。

La mujer, en el plano legal, tiene los mismos derechos que el hombre.

妇女在法律面前享有与男子相同的权利。

Los soldados veteranos tienen privilegios en el cuartel.

老兵在兵营里享有特权。

Disponemos de muy buenas condiciones de trabajo y estudio.

我们享有优越的工作和学习条件.

Tiene mucho prestigio en el comercio de paño.

他在呢绒商界享有很高的声誉。

Los niños tienen derecho a la educación y a un entorno seguro y saludable.

儿童享有育权，且有权享有安全、健康的环境。

García Márquez es un escritor de fama universal .

加西亚 马尔克斯 一个享有世界声誉的作家.

En ningún caso el marido adquiere derechos sobre los bienes de su esposa.

但权享有妻子的财产。

Los ciudadanos tienen derecho a practicar una religión.

公民享有宗信仰的自由。

Todos los seres humanos tienen derecho a ser tratados con dignidad y respeto.

人人有权享有严，重。

Sin embargo, la mujer no tiene ese derecho.

然而，女子不享有这一权力。

¿Cómo podemos garantizarles la niñez a los niños haitianos?

我们如何能够保证海地儿童享有童年？

Subrayamos la libertad de las personas de vivir en dignidad.

我们强调人们享有严生活的自由。

Toda persona tiene derecho al disfrute pacífico de sus bienes.

1 人人有权和平享有其财产。

El Gobierno hace todo lo posible por conseguir que la mujer goce de igualdad.

政府竭尽全力确保妇女享有平等。

Los hijos, tanto varones como niñas, tienen también los mismos derechos a heredar.

此外，子女也享有同等的继承权。

Se esperaba poder contar en breve con un servicio telefónico asequible.

希望接着能够享有负担起的电话服务。

Todos los ciudadanos gozan del derecho a constituir partidos políticos, o a participar en ellos.

所有公民享有建立或参加政党的自由。

También realza la prestigiosa imagen de su país.

它还增强了贵国享有威望的形象。

También las minorías tienen derechos que sus gobiernos deben proteger.

少数群体也享有必须政府保护的权利。

Las mujeres de Myanmar tienen derecho a reclamos concretos sobre una propiedad de su esposo.

缅甸妇女享有要求继承财产的明确权利。

La mujer, en el plano legal, tiene los mismos derechos que el hombre.

妇女在法律面前享有与男子相同的权利。

Los soldados veteranos tienen privilegios en el cuartel.

老兵在兵营里享有特权。

Disponemos de muy buenas condiciones de trabajo y estudio.

我们享有优越工和学习条件.

Tiene mucho prestigio en el comercio de paño.

他在呢绒商界享有很高声誉。

Los niños tienen derecho a la educación y a un entorno seguro y saludable.

儿童享有育权，且有权享有安全、健康环境。

García Márquez es un escritor de fama universal .

加西亚 马尔克斯 一个享有世界声誉.

En ningún caso el marido adquiere derechos sobre los bienes de su esposa.

但丈夫无权享有妻子财产。

Los ciudadanos tienen derecho a practicar una religión.

公民享有宗信仰自由。

Todos los seres humanos tienen derecho a ser tratados con dignidad y respeto.

人人有权享有尊严，得到尊重。

Sin embargo, la mujer no tiene ese derecho.

，子不享有这一权力。

¿Cómo podemos garantizarles la niñez a los niños haitianos?

我们如何能够保证海地儿童享有童年？

Subrayamos la libertad de las personas de vivir en dignidad.

我们强调人们享有尊严生活自由。

Toda persona tiene derecho al disfrute pacífico de sus bienes.

1 人人有权和平享有其财产。

El Gobierno hace todo lo posible por conseguir que la mujer goce de igualdad.

政府竭尽全力确保妇享有平等。

Los hijos, tanto varones como niñas, tienen también los mismos derechos a heredar.

此外，子也享有同等继承权。

Se esperaba poder contar en breve con un servicio telefónico asequible.

希望接着能够享有负担得起电话服务。

Todos los ciudadanos gozan del derecho a constituir partidos políticos, o a participar en ellos.

所有公民享有建立或参加政党自由。

También realza la prestigiosa imagen de su país.

它还增强了贵国享有威望形象。

También las minorías tienen derechos que sus gobiernos deben proteger.

少数群体也享有必须得到政府保护权利。

Las mujeres de Myanmar tienen derecho a reclamos concretos sobre una propiedad de su esposo.

缅甸妇享有要求继承丈夫财产明确权利。

La mujer, en el plano legal, tiene los mismos derechos que el hombre.

妇在法律面前享有与男子相同权利。

Los soldados veteranos tienen privilegios en el cuartel.

老兵在兵营里有特权。

Disponemos de muy buenas condiciones de trabajo y estudio.

有优越的工作和学习条件.

Tiene mucho prestigio en el comercio de paño.

他在呢绒商界有很高的声誉。

Los niños tienen derecho a la educación y a un entorno seguro y saludable.

儿童有育权，且有权有安全、健康的环境。

García Márquez es un escritor de fama universal .

加西亚 马尔克斯 一个有世界声誉的作家.

En ningún caso el marido adquiere derechos sobre los bienes de su esposa.

但丈夫无权有妻子的财产。

Los ciudadanos tienen derecho a practicar una religión.

公民有宗信仰的自由。

Todos los seres humanos tienen derecho a ser tratados con dignidad y respeto.

人人有权有尊严，得到尊重。

Sin embargo, la mujer no tiene ese derecho.

然而，子不有这一权力。

¿Cómo podemos garantizarles la niñez a los niños haitianos?

如何能够保证海地儿童有童年？

Subrayamos la libertad de las personas de vivir en dignidad.

强调人有尊严生活的自由。

Toda persona tiene derecho al disfrute pacífico de sus bienes.

1 人人有权和平有其财产。

El Gobierno hace todo lo posible por conseguir que la mujer goce de igualdad.

政府竭尽全力确保妇有平等。

Los hijos, tanto varones como niñas, tienen también los mismos derechos a heredar.

此外，子也有同等的继承权。

Se esperaba poder contar en breve con un servicio telefónico asequible.

希望接着能够有负担得起的电话服务。

Todos los ciudadanos gozan del derecho a constituir partidos políticos, o a participar en ellos.

所有公民有建立或参加政党的自由。

También realza la prestigiosa imagen de su país.

它还增强了贵国有威望的形象。

También las minorías tienen derechos que sus gobiernos deben proteger.

少数群体也有必须得到政府保护的权利。

Las mujeres de Myanmar tienen derecho a reclamos concretos sobre una propiedad de su esposo.

缅甸妇有要求继承丈夫财产的明确权利。

La mujer, en el plano legal, tiene los mismos derechos que el hombre.

妇在法律面前有与男子相同的权利。

Los soldados veteranos tienen privilegios en el cuartel.

老兵在兵营里享有特权。

Disponemos de muy buenas condiciones de trabajo y estudio.

我们享有优越工作和学习条件.

Tiene mucho prestigio en el comercio de paño.

他在呢绒商界享有很高声誉。

Los niños tienen derecho a la educación y a un entorno seguro y saludable.

儿童享有育权，且有权享有安全、健康环境。

García Márquez es un escritor de fama universal .

加西亚 马尔克斯 一个享有世界声誉作家.

En ningún caso el marido adquiere derechos sobre los bienes de su esposa.

但丈夫无权享有妻子财产。

Los ciudadanos tienen derecho a practicar una religión.

公民享有宗信仰自由。

Todos los seres humanos tienen derecho a ser tratados con dignidad y respeto.

人人有权享有尊严，得到尊重。

Sin embargo, la mujer no tiene ese derecho.

然而，女子不享有这一权力。

¿Cómo podemos garantizarles la niñez a los niños haitianos?

我们如何能够保证海地儿童享有童年？

Subrayamos la libertad de las personas de vivir en dignidad.

我们强调人们享有尊严生活自由。

Toda persona tiene derecho al disfrute pacífico de sus bienes.

1 人人有权和平享有其财产。

El Gobierno hace todo lo posible por conseguir que la mujer goce de igualdad.

政府竭尽全力确保妇女享有平等。

Los hijos, tanto varones como niñas, tienen también los mismos derechos a heredar.

此外，子女也享有同等权。

Se esperaba poder contar en breve con un servicio telefónico asequible.

希望接着能够享有负担得起电话服务。

Todos los ciudadanos gozan del derecho a constituir partidos políticos, o a participar en ellos.

所有公民享有建立或参加政党自由。

También realza la prestigiosa imagen de su país.

它还增强了贵国享有威望形象。

También las minorías tienen derechos que sus gobiernos deben proteger.

少数群体也享有必须得到政府保护权利。

Las mujeres de Myanmar tienen derecho a reclamos concretos sobre una propiedad de su esposo.

缅甸妇女享有要求丈夫财产明确权利。

La mujer, en el plano legal, tiene los mismos derechos que el hombre.

妇女在法律面前享有与男子相同权利。

Los soldados veteranos tienen privilegios en el cuartel.

老兵在兵营里享有特权。

Disponemos de muy buenas condiciones de trabajo y estudio.

我们享有优越和学习条件.

Tiene mucho prestigio en el comercio de paño.

他在呢绒商界享有很高声誉。

Los niños tienen derecho a la educación y a un entorno seguro y saludable.

儿童享有育权，且有权享有安、健康环境。

García Márquez es un escritor de fama universal .

加西亚 马尔克斯 一个享有世界声誉家.

En ningún caso el marido adquiere derechos sobre los bienes de su esposa.

但丈夫无权享有妻子财产。

Los ciudadanos tienen derecho a practicar una religión.

公民享有宗信仰自由。

Todos los seres humanos tienen derecho a ser tratados con dignidad y respeto.

人人有权享有尊严，得到尊重。

Sin embargo, la mujer no tiene ese derecho.

然而，女子不享有这一权力。

¿Cómo podemos garantizarles la niñez a los niños haitianos?

我们如何能够保证海地儿童享有童年？

Subrayamos la libertad de las personas de vivir en dignidad.

我们强调人们享有尊严生活自由。

Toda persona tiene derecho al disfrute pacífico de sus bienes.

1 人人有权和平享有其财产。

El Gobierno hace todo lo posible por conseguir que la mujer goce de igualdad.

政府力确保妇女享有平等。

Los hijos, tanto varones como niñas, tienen también los mismos derechos a heredar.

此外，子女也享有同等继承权。

Se esperaba poder contar en breve con un servicio telefónico asequible.

希望接着能够享有负担得起电话服务。

Todos los ciudadanos gozan del derecho a constituir partidos políticos, o a participar en ellos.

所有公民享有建立或参加政党自由。

También realza la prestigiosa imagen de su país.

它还增强了贵国享有威望形象。

También las minorías tienen derechos que sus gobiernos deben proteger.

少数群体也享有必须得到政府保护权利。

Las mujeres de Myanmar tienen derecho a reclamos concretos sobre una propiedad de su esposo.

缅甸妇女享有要求继承丈夫财产明确权利。

La mujer, en el plano legal, tiene los mismos derechos que el hombre.

妇女在法律面前享有与男子相同权利。

Los soldados veteranos tienen privilegios en el cuartel.

老兵兵营里有特权。

Disponemos de muy buenas condiciones de trabajo y estudio.

我们有优越的工作学习条件.

Tiene mucho prestigio en el comercio de paño.

他商界有很高的声誉。

Los niños tienen derecho a la educación y a un entorno seguro y saludable.

儿童有育权，且有权有安全、健康的环境。

García Márquez es un escritor de fama universal .

加西亚 马尔克斯 一个有世界声誉的作家.

En ningún caso el marido adquiere derechos sobre los bienes de su esposa.

但丈夫无权有妻子的财产。

Los ciudadanos tienen derecho a practicar una religión.

公民有宗信仰的自由。

Todos los seres humanos tienen derecho a ser tratados con dignidad y respeto.

人人有权有尊严，得到尊重。

Sin embargo, la mujer no tiene ese derecho.

然而，女子不有这一权力。

¿Cómo podemos garantizarles la niñez a los niños haitianos?

我们如何能够保证海地儿童有童年？

Subrayamos la libertad de las personas de vivir en dignidad.

我们强调人们有尊严生活的自由。

Toda persona tiene derecho al disfrute pacífico de sus bienes.

1 人人有权有其财产。

El Gobierno hace todo lo posible por conseguir que la mujer goce de igualdad.

政府竭尽全力确保妇女有等。

Los hijos, tanto varones como niñas, tienen también los mismos derechos a heredar.

此外，子女也有同等的继承权。

Se esperaba poder contar en breve con un servicio telefónico asequible.

希望接着能够有负担得起的电话服务。

Todos los ciudadanos gozan del derecho a constituir partidos políticos, o a participar en ellos.

所有公民有建立或参加政党的自由。

También realza la prestigiosa imagen de su país.

它还增强了贵国有威望的形象。

También las minorías tienen derechos que sus gobiernos deben proteger.

少数群体也有必须得到政府保护的权利。

Las mujeres de Myanmar tienen derecho a reclamos concretos sobre una propiedad de su esposo.

缅甸妇女有要求继承丈夫财产的明确权利。

La mujer, en el plano legal, tiene los mismos derechos que el hombre.

妇女法律面前有与男子相同的权利。

Los soldados veteranos tienen privilegios en el cuartel.

老兵在兵营里有特权。

Disponemos de muy buenas condiciones de trabajo y estudio.

们有优越的工作和学习条件.

Tiene mucho prestigio en el comercio de paño.

他在呢绒商界有很高的声誉。

Los niños tienen derecho a la educación y a un entorno seguro y saludable.

儿有育权，且有权有安全、健康的环境。

García Márquez es un escritor de fama universal .

加西亚 马尔克斯 一个有世界声誉的作家.

En ningún caso el marido adquiere derechos sobre los bienes de su esposa.

但丈夫无权有妻子的财产。

Los ciudadanos tienen derecho a practicar una religión.

公民有宗信仰的自由。

Todos los seres humanos tienen derecho a ser tratados con dignidad y respeto.

人人有权有尊严，得到尊重。

Sin embargo, la mujer no tiene ese derecho.

然而，女子不有这一权力。

¿Cómo podemos garantizarles la niñez a los niños haitianos?

们如何能够保证海地儿有？

Subrayamos la libertad de las personas de vivir en dignidad.

们强调人们有尊严生活的自由。

Toda persona tiene derecho al disfrute pacífico de sus bienes.

1 人人有权和平有其财产。

El Gobierno hace todo lo posible por conseguir que la mujer goce de igualdad.

政府竭尽全力确保妇女有平等。

Los hijos, tanto varones como niñas, tienen también los mismos derechos a heredar.

此外，子女也有同等的继承权。

Se esperaba poder contar en breve con un servicio telefónico asequible.

希望接着能够有负担得起的电话服务。

Todos los ciudadanos gozan del derecho a constituir partidos políticos, o a participar en ellos.

所有公民有建立或参加政党的自由。

También realza la prestigiosa imagen de su país.

它还增强了贵国有威望的形象。

También las minorías tienen derechos que sus gobiernos deben proteger.

少数群体也有必须得到政府保护的权利。

Las mujeres de Myanmar tienen derecho a reclamos concretos sobre una propiedad de su esposo.

缅甸妇女有要求继承丈夫财产的明确权利。

La mujer, en el plano legal, tiene los mismos derechos que el hombre.

妇女在法律面前有与男子相同的权利。

Los soldados veteranos tienen privilegios en el cuartel.

老兵在兵营里享有特权。

Disponemos de muy buenas condiciones de trabajo y estudio.

我们享有优越的工作和学习条件.

Tiene mucho prestigio en el comercio de paño.

他在呢绒商界享有很高的声誉。

Los niños tienen derecho a la educación y a un entorno seguro y saludable.

儿童享有育权，且有权享有安全、健康的环境。

García Márquez es un escritor de fama universal .

加西亚 马尔克斯 一个享有世界声誉的作家.

En ningún caso el marido adquiere derechos sobre los bienes de su esposa.

但丈夫无权享有妻子的财产。

Los ciudadanos tienen derecho a practicar una religión.

公民享有宗信仰的自由。

Todos los seres humanos tienen derecho a ser tratados con dignidad y respeto.

人人有权享有尊严，得到尊重。

Sin embargo, la mujer no tiene ese derecho.

然而，女子不享有这一权力。

¿Cómo podemos garantizarles la niñez a los niños haitianos?

我们如何够保证海地儿童享有童年？

Subrayamos la libertad de las personas de vivir en dignidad.

我们强调人们享有尊严生活的自由。

Toda persona tiene derecho al disfrute pacífico de sus bienes.

1 人人有权和平享有其财产。

El Gobierno hace todo lo posible por conseguir que la mujer goce de igualdad.

政府竭尽全力确保妇女享有平等。

Los hijos, tanto varones como niñas, tienen también los mismos derechos a heredar.

此外，子女也享有同等的继承权。

Se esperaba poder contar en breve con un servicio telefónico asequible.

希望够享有负担得起的电话服务。

Todos los ciudadanos gozan del derecho a constituir partidos políticos, o a participar en ellos.

所有公民享有建立或参加政党的自由。

También realza la prestigiosa imagen de su país.

它还增强了贵国享有威望的形象。

También las minorías tienen derechos que sus gobiernos deben proteger.

少数群体也享有必须得到政府保护的权利。

Las mujeres de Myanmar tienen derecho a reclamos concretos sobre una propiedad de su esposo.

缅甸妇女享有要求继承丈夫财产的明确权利。

La mujer, en el plano legal, tiene los mismos derechos que el hombre.

妇女在法律面前享有与男子相同的权利。