When will we get a crack at the championship?

我们什么时候才能参加锦标赛？

They are both gunning for places in the championship.

双方都在竭力争取进入锦标赛。

Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.

违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格。

The Nobel Prize winners, especially the onetime newshawk Sinclair Lewis who is the first U.

）在赢得四场最重要的高尔夫锦标赛后顺利成为年度体育人。

With the team’s closest rivals out of the championship, the title was theirs for the taking.

的劲敌在锦标赛中出局， 对他们来说是探囊可得。

In three tournaments since June, this young tennis player has carried all before him, winning easy victories each time.

在六月以来的三次锦标赛中，这位年轻的网球选手大获全胜，每次都轻而易举地击败对手。

In the heats he clocked one minute 0.60 seconds to slice 0.35 seconds from the world mark set by Hungary's Karoly Guttler, also in heats, in the 1993 European Championships in Sheffield, England.

在小组赛中，他游出了1分0秒60的成绩，将匈牙利选手卡罗里·古特勒1993年在英国谢菲尔德举行的欧洲锦标赛上,同样是在小组赛中创造的世界纪录减少了0.35秒。

When will we get a crack at the championship?

我们什么时候才能参加锦？

They are both gunning for places in the championship.

双方都在竭力争取进入锦。

Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.

违背这一规则会被自动取消参加锦资格。

The Nobel Prize winners, especially the onetime newshawk Sinclair Lewis who is the first U.

）在赢得四场最重要高尔夫锦后顺利成为年度体育人物。

With the team’s closest rivals out of the championship, the title was theirs for the taking.

该队劲敌在锦中已出局， 对他们来说冠军已是探囊可得。

In three tournaments since June, this young tennis player has carried all before him, winning easy victories each time.

在六月以来三次锦中，这位年轻网球选手大，每次都轻而易举地击败对手。

In the heats he clocked one minute 0.60 seconds to slice 0.35 seconds from the world mark set by Hungary's Karoly Guttler, also in heats, in the 1993 European Championships in Sheffield, England.

在小组中，他游出了1分0秒60成绩，将匈牙利选手卡罗里·古特勒1993年在英国谢菲尔德举行欧洲锦上,同样是在小组中创造世界纪录减少了0.35秒。

When will we get a crack at the championship?

我们什么时候才能参加？

They are both gunning for places in the championship.

双方都在竭力争取进入。

Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.

违背这一规则会被自动取消参加的资格。

The Nobel Prize winners, especially the onetime newshawk Sinclair Lewis who is the first U.

）在赢得四场最重要的高尔夫后顺成为年度体育人物。

With the team’s closest rivals out of the championship, the title was theirs for the taking.

该队的劲敌在中已出局， 对他们来说冠军已是探囊可得。

In three tournaments since June, this young tennis player has carried all before him, winning easy victories each time.

在六月以来的三次中，这位年轻的网球手大获全胜，每次都轻而易举地击败对手。

In the heats he clocked one minute 0.60 seconds to slice 0.35 seconds from the world mark set by Hungary's Karoly Guttler, also in heats, in the 1993 European Championships in Sheffield, England.

在小组中，他游出了1分0秒60的成绩，将匈手卡罗里·古特勒1993年在英国谢菲尔德举行的欧洲上,同样是在小组中创造的世界纪录减少了0.35秒。

When will we get a crack at the championship?

我们什么时候才能参加锦标赛？

They are both gunning for places in the championship.

双方都在竭力争取进入锦标赛。

Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.

违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格。

The Nobel Prize winners, especially the onetime newshawk Sinclair Lewis who is the first U.

）在赢得四场最重要的高尔夫锦标赛后顺利成为年度体育人物。

With the team’s closest rivals out of the championship, the title was theirs for the taking.

该队的劲敌在锦标赛中已出局， 对他们来说冠军已是探囊可得。

In three tournaments since June, this young tennis player has carried all before him, winning easy victories each time.

在六月以来的三次锦标赛中，这位年轻的网球选手大获全胜，每次都轻而易举地击败对手。

In the heats he clocked one minute 0.60 seconds to slice 0.35 seconds from the world mark set by Hungary's Karoly Guttler, also in heats, in the 1993 European Championships in Sheffield, England.

在小组赛中，他游出了1分0秒60的成绩，将匈牙利选手卡罗里·古特勒1993年在英尔德举行的欧洲锦标赛上,同样是在小组赛中创造的世界纪录减少了0.35秒。

When will we get a crack at the championship?

我们什么时候才能参加？

They are both gunning for places in the championship.

双方都在竭力争取进入。

Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.

违背这一规则会被自动取消参加的资格。

The Nobel Prize winners, especially the onetime newshawk Sinclair Lewis who is the first U.

）在赢得四场最重要的高尔夫后顺利成为年度体育人物。

With the team’s closest rivals out of the championship, the title was theirs for the taking.

该队的劲敌在已出局， 对们来说冠军已是探囊可得。

In three tournaments since June, this young tennis player has carried all before him, winning easy victories each time.

在六月以来的三次，这位年轻的网球选手大获全胜，每次都轻而易举地击败对手。

In the heats he clocked one minute 0.60 seconds to slice 0.35 seconds from the world mark set by Hungary's Karoly Guttler, also in heats, in the 1993 European Championships in Sheffield, England.

在小组，游出了1分0秒60的成绩，将匈牙利选手卡罗里·古特勒1993年在英国谢菲尔德举行的欧洲上,同样是在小组创造的世界纪录减少了0.35秒。

When will we get a crack at the championship?

我们什么时候才能参加锦标？

They are both gunning for places in the championship.

双方都在竭力争取进入锦标。

Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.

违背这一规则会被自动取消参加锦标的资格。

The Nobel Prize winners, especially the onetime newshawk Sinclair Lewis who is the first U.

）在赢得四场最重要的高尔夫锦标后顺利成为年度体育人物。

With the team’s closest rivals out of the championship, the title was theirs for the taking.

该队的劲敌在锦标局， 对他们来说冠军是探囊可得。

In three tournaments since June, this young tennis player has carried all before him, winning easy victories each time.

在六月以来的三次锦标，这位年轻的网球选手大获全胜，每次都轻而易举地击败对手。

In the heats he clocked one minute 0.60 seconds to slice 0.35 seconds from the world mark set by Hungary's Karoly Guttler, also in heats, in the 1993 European Championships in Sheffield, England.

在小组，他游了1分0秒60的成绩，将匈牙利选手卡罗里·古特勒1993年在英国谢菲尔德举行的欧洲锦标上,同样是在小组创造的世界纪录减少了0.35秒。

When will we get a crack at the championship?

我们什么时候才能参加锦标赛？

They are both gunning for places in the championship.

双方都在竭力争取进入锦标赛。

Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.

违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格。

The Nobel Prize winners, especially the onetime newshawk Sinclair Lewis who is the first U.

）在赢得四场最重要的高尔夫锦标赛后顺利成为年度体育人。

With the team’s closest rivals out of the championship, the title was theirs for the taking.

的劲敌在锦标赛中出局， 对他们来说是探囊可得。

In three tournaments since June, this young tennis player has carried all before him, winning easy victories each time.

在六月以来的三次锦标赛中，这位年轻的网球选手大获全胜，每次都轻而易举地击败对手。

In the heats he clocked one minute 0.60 seconds to slice 0.35 seconds from the world mark set by Hungary's Karoly Guttler, also in heats, in the 1993 European Championships in Sheffield, England.

在小组赛中，他游出了1分0秒60的成绩，将匈牙利选手卡罗里·古特勒1993年在英国谢菲尔德举行的欧洲锦标赛上,同样是在小组赛中创造的世界纪录减少了0.35秒。

When will we get a crack at the championship?

我们什么时候才锦标赛？

They are both gunning for places in the championship.

双方都在竭力争取进入锦标赛。

Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.

违背这一规则会被自动取消锦标赛的资格。

The Nobel Prize winners, especially the onetime newshawk Sinclair Lewis who is the first U.

）在赢得四场最重要的高尔夫锦标赛后顺利成为年度体育人物。

With the team’s closest rivals out of the championship, the title was theirs for the taking.

该队的劲敌在锦标赛中已出局， 对他们来说冠军已是探囊可得。

In three tournaments since June, this young tennis player has carried all before him, winning easy victories each time.

在六月以来的三次锦标赛中，这位年轻的网球选手大获全胜，每次都轻而易举地击败对手。

In the heats he clocked one minute 0.60 seconds to slice 0.35 seconds from the world mark set by Hungary's Karoly Guttler, also in heats, in the 1993 European Championships in Sheffield, England.

在小组赛中，他游出了1分0秒60的成绩，将匈牙利选手里·古特勒1993年在英国谢菲尔德举行的欧洲锦标赛上,同样是在小组赛中创造的世界纪录减少了0.35秒。

When will we get a crack at the championship?

我们什么时候才锦标赛？

They are both gunning for places in the championship.

双方都在竭力争取进入锦标赛。

Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.

违背这一规则会被自动取消锦标赛的资格。

The Nobel Prize winners, especially the onetime newshawk Sinclair Lewis who is the first U.

）在赢得四场最重要的高尔夫锦标赛后顺利成为年度体育人物。

With the team’s closest rivals out of the championship, the title was theirs for the taking.

该队的劲敌在锦标赛中已出局， 对他们来说冠军已是探囊可得。

In three tournaments since June, this young tennis player has carried all before him, winning easy victories each time.

在六月以来的三次锦标赛中，这位年轻的网球选手大获全胜，每次都轻而易举地击败对手。

In the heats he clocked one minute 0.60 seconds to slice 0.35 seconds from the world mark set by Hungary's Karoly Guttler, also in heats, in the 1993 European Championships in Sheffield, England.

在小组赛中，他游出了1分0秒60的成绩，将匈牙利选手里·古特勒1993年在英国谢菲尔德举行的欧洲锦标赛上,同样是在小组赛中创造的世界纪录减少了0.35秒。