The chime of the clock woke him up.

醒了他。

The ringing bells proclaimed the news of the birth of the prince.

宣告了王子的诞生。

The bells of the cathedral rang out their loud peal.

大教堂响起了响亮的。

The ringing bells proclaimed the birth of the prince.

响亮的宣布王子的诞生。

We heard the calling of the bells to prayer.

我们听见了召唤祈祷的。

The chimes of the huge bell rang in the New Year.

大的迎来了新的一年。

The air was resonant with bells.

空回荡着。

The church bell tolled the hour.

教堂的报时。

I pray that the dings would bring blessedness and jocundity to your family.Merry Christmas!

希望圣诞的给你全家带来幸福和快乐，圣诞快乐！

A true cockney is born within the sound of the bells of St Mary-Le-Bow church.

在圣玛利勒布教堂所及的地方出生的人才是真正的伦敦人。

The bells began pealing.

地响了。

The church bells are ringing.

教堂的在响着。

The children were still wide awake, when the clock struck twelve for the New Year's Day.

新年的响十二下时孩子们仍然完全醒着。

For a long time I knew how the day went, by the imperious clangour of midday and evening bells striking down upon the houses and the edge of the lake.

很长一段时间里，午和晚急迫的着，传向千家万户，穿向湖畔。

The chime of the clock woke him up.

敲醒了他。

The ringing bells proclaimed the news of the birth of the prince.

告了王子诞生。

The bells of the cathedral rang out their loud peal.

大教堂响起了响亮。

The ringing bells proclaimed the birth of the prince.

响亮布王子诞生。

We heard the calling of the bells to prayer.

我们听见了召唤祈祷。

The chimes of the huge bell rang in the New Year.

大迎来了新一年。

The air was resonant with bells.

空回荡着。

The church bell tolled the hour.

教堂报时。

I pray that the dings would bring blessedness and jocundity to your family.Merry Christmas!

希望圣诞给你全家带来幸福和快乐，圣诞快乐！

A true cockney is born within the sound of the bells of St Mary-Le-Bow church.

在圣玛利勒布教堂所及地方出生人才是伦敦人。

The bells began pealing.

当当地响了。

The church bells are ringing.

教堂在响着。

The children were still wide awake, when the clock struck twelve for the New Year's Day.

当新年敲响十二下时孩子们仍然完全醒着。

For a long time I knew how the day went, by the imperious clangour of midday and evening bells striking down upon the houses and the edge of the lake.

很长一段时间里，午和晚急迫敲着，传向千家万户，穿向湖畔。

The chime of the clock woke him up.

敲醒了他。

The ringing bells proclaimed the news of the birth of the prince.

宣告了王子生。

The bells of the cathedral rang out their loud peal.

大教堂响起了响亮。

The ringing bells proclaimed the birth of the prince.

响亮宣布王子生。

We heard the calling of the bells to prayer.

我们听见了召唤祈祷。

The chimes of the huge bell rang in the New Year.

大迎来了新一年。

The air was resonant with bells.

空回荡着。

The church bell tolled the hour.

教堂报时。

I pray that the dings would bring blessedness and jocundity to your family.Merry Christmas!

希给你全家带来幸福和快乐，快乐！

A true cockney is born within the sound of the bells of St Mary-Le-Bow church.

在玛利勒布教堂所及地方出生人才是真正伦敦人。

The bells began pealing.

当当地响了。

The church bells are ringing.

教堂在响着。

The children were still wide awake, when the clock struck twelve for the New Year's Day.

当新年敲响十二下时孩子们仍然完全醒着。

For a long time I knew how the day went, by the imperious clangour of midday and evening bells striking down upon the houses and the edge of the lake.

很长一段时间里，午和晚急迫敲着，传向千家万户，穿向湖畔。

The chime of the clock woke him up.

敲醒了他。

The ringing bells proclaimed the news of the birth of the prince.

宣告了王子诞生。

The bells of the cathedral rang out their loud peal.

大教响起了响亮。

The ringing bells proclaimed the birth of the prince.

响亮宣布王子诞生。

We heard the calling of the bells to prayer.

我们听见了召唤祈祷。

The chimes of the huge bell rang in the New Year.

大了新一年。

The air was resonant with bells.

空回荡着。

The church bell tolled the hour.

教报时。

I pray that the dings would bring blessedness and jocundity to your family.Merry Christmas!

希望圣诞给你全家带幸福和快乐，圣诞快乐！

A true cockney is born within the sound of the bells of St Mary-Le-Bow church.

在圣玛利勒布教所及地方出生人才是真正伦敦人。

The bells began pealing.

当当地响了。

The church bells are ringing.

教在响着。

The children were still wide awake, when the clock struck twelve for the New Year's Day.

当新年敲响十二下时孩子们仍然完全醒着。

For a long time I knew how the day went, by the imperious clangour of midday and evening bells striking down upon the houses and the edge of the lake.

很长一段时间里，午和晚急迫敲着，传向千家万户，穿向湖畔。

The chime of the clock woke him up.

钟声敲醒了他。

The ringing bells proclaimed the news of the birth of the prince.

钟声宣告了王子的诞生。

The bells of the cathedral rang out their loud peal.

大教堂响起了响亮的钟声。

The ringing bells proclaimed the birth of the prince.

响亮的钟声宣布王子的诞生。

We heard the calling of the bells to prayer.

我们听见了召唤祈祷的钟声。

The chimes of the huge bell rang in the New Year.

大钟的钟声迎来了新的一。

The air was resonant with bells.

着钟声。

The church bell tolled the hour.

教堂的钟声报时。

I pray that the dings would bring blessedness and jocundity to your family.Merry Christmas!

希望圣诞的钟声给你全家带来幸福和快乐，圣诞快乐！

A true cockney is born within the sound of the bells of St Mary-Le-Bow church.

在圣玛利勒布教堂钟声所及的地方出生的人才是真正的伦敦人。

The bells began pealing.

钟声当当地响了。

The church bells are ringing.

教堂的钟声在响着。

The children were still wide awake, when the clock struck twelve for the New Year's Day.

当新的钟声敲响十二下时孩子们仍然完全醒着。

For a long time I knew how the day went, by the imperious clangour of midday and evening bells striking down upon the houses and the edge of the lake.

很长一段时间里，午钟和晚钟急迫的敲着，钟声传向千家万户，穿向湖畔。

The chime of the clock woke him up.

钟声敲醒了他。

The ringing bells proclaimed the news of the birth of the prince.

钟声宣告了王子的诞生。

The bells of the cathedral rang out their loud peal.

大教堂响起了响亮的钟声。

The ringing bells proclaimed the birth of the prince.

响亮的钟声宣布王子的诞生。

We heard the calling of the bells to prayer.

我了召唤祈祷的钟声。

The chimes of the huge bell rang in the New Year.

大钟的钟声迎来了新的一年。

The air was resonant with bells.

空回荡着钟声。

The church bell tolled the hour.

教堂的钟声报时。

I pray that the dings would bring blessedness and jocundity to your family.Merry Christmas!

希望圣诞的钟声给你来幸福和快乐，圣诞快乐！

A true cockney is born within the sound of the bells of St Mary-Le-Bow church.

在圣玛利勒布教堂钟声所及的地方出生的人才是真正的伦敦人。

The bells began pealing.

钟声当当地响了。

The church bells are ringing.

教堂的钟声在响着。

The children were still wide awake, when the clock struck twelve for the New Year's Day.

当新年的钟声敲响十二下时孩子仍然完醒着。

For a long time I knew how the day went, by the imperious clangour of midday and evening bells striking down upon the houses and the edge of the lake.

很长一段时间里，午钟和晚钟急迫的敲着，钟声传向千万户，穿向湖畔。

The chime of the clock woke him up.

敲醒了他。

The ringing bells proclaimed the news of the birth of the prince.

宣告了王子的诞生。

The bells of the cathedral rang out their loud peal.

教堂响起了响亮的。

The ringing bells proclaimed the birth of the prince.

响亮的宣布王子的诞生。

We heard the calling of the bells to prayer.

我们听见了召唤祈祷的。

The chimes of the huge bell rang in the New Year.

的迎来了新的一年。

The air was resonant with bells.

空回荡着。

The church bell tolled the hour.

教堂的报。

I pray that the dings would bring blessedness and jocundity to your family.Merry Christmas!

圣诞的给你全家带来幸福和快乐，圣诞快乐！

A true cockney is born within the sound of the bells of St Mary-Le-Bow church.

在圣玛利勒布教堂所及的地方出生的人才是真正的伦敦人。

The bells began pealing.

当当地响了。

The church bells are ringing.

教堂的在响着。

The children were still wide awake, when the clock struck twelve for the New Year's Day.

当新年的敲响十二下孩子们仍然完全醒着。

For a long time I knew how the day went, by the imperious clangour of midday and evening bells striking down upon the houses and the edge of the lake.

很长一段间里，午和晚急迫的敲着，传向千家万户，穿向湖畔。

The chime of the clock woke him up.

敲醒了他。

The ringing bells proclaimed the news of the birth of the prince.

宣告了王子诞生。

The bells of the cathedral rang out their loud peal.

大教堂响起了响亮。

The ringing bells proclaimed the birth of the prince.

响亮宣布王子诞生。

We heard the calling of the bells to prayer.

我们听见了召。

The chimes of the huge bell rang in the New Year.

大迎来了新一年。

The air was resonant with bells.

空回荡着。

The church bell tolled the hour.

教堂报时。

I pray that the dings would bring blessedness and jocundity to your family.Merry Christmas!

希望圣诞给你全家带来幸福和快乐，圣诞快乐！

A true cockney is born within the sound of the bells of St Mary-Le-Bow church.

在圣玛利勒布教堂所及地方出生人才是真正伦敦人。

The bells began pealing.

当当地响了。

The church bells are ringing.

教堂在响着。

The children were still wide awake, when the clock struck twelve for the New Year's Day.

当新年敲响十二下时孩子们仍然完全醒着。

For a long time I knew how the day went, by the imperious clangour of midday and evening bells striking down upon the houses and the edge of the lake.

很长一段时间里，午和晚急迫敲着，传向千家万户，穿向湖畔。

The chime of the clock woke him up.

敲醒了。

The ringing bells proclaimed the news of the birth of the prince.

宣告了王子诞生。

The bells of the cathedral rang out their loud peal.

大教堂响起了响亮。

The ringing bells proclaimed the birth of the prince.

响亮宣布王子诞生。

We heard the calling of the bells to prayer.

我们听见了召唤祈祷。

The chimes of the huge bell rang in the New Year.

大迎来了新一年。

The air was resonant with bells.

空回荡着。

The church bell tolled the hour.

教堂报时。

I pray that the dings would bring blessedness and jocundity to your family.Merry Christmas!

希望圣诞给你全家带来幸福和快乐，圣诞快乐！

A true cockney is born within the sound of the bells of St Mary-Le-Bow church.

在圣玛利勒布教堂所及地方出生人才是真敦人。

The bells began pealing.

当当地响了。

The church bells are ringing.

教堂在响着。

The children were still wide awake, when the clock struck twelve for the New Year's Day.

当新年敲响十二下时孩子们仍然完全醒着。

For a long time I knew how the day went, by the imperious clangour of midday and evening bells striking down upon the houses and the edge of the lake.

很长一段时间里，午和晚急迫敲着，传向千家万户，穿向湖畔。