He had opposed George's entry right at the beginning.

就反对乔治加入。

We started out originally as a taxi firm.

我们开业时一家出租车公司。

At first she threatened to dismiss me, but later she relented.

她威胁要解雇我, 但后来她态度软化了。

He was cross at first, but later he relented.

很生气,后来变温和了。

At first I enjoyed all the parties, but the novelty soon wore off.

我喜欢参加一切聚会, 但这种新奇感很快就消了。

The drugs work well at first but gradually lose their effectiveness.

这些药的效果非常好，但后来逐渐效。

"Initially, she opposed the plan, but later she changed her mind."

"她反对这计划,但后来她改变了主意。"

Some of us tried at first to be neighbourly but they seemed to want to keep their own company.

，我们有些人想搞好邻里关系，但她们似乎不想与人来往。

Weatherly gave the song to Elsie Griffin, who made it one of the most popular in the new century.

这一歌词英国律师费德里克·魏舍里为另一首曲子所作。

He wasn't paying much attention then pricked up his ears when he heard that the terms included the use of a company car.

不太注意, 但当听到项目包括使用公司汽车时, 立即注意了来。

The researchers found that isotopes from the shock front were mixed into the protosun in a manner consistent with their origin in a supernova.

研究人员发现，激波阵面中的同位素混合到原太阳中，混合方式跟在超新星中的时候一致。

At first he was most dictatorial and aggressive in what he said,but when he realised that he would get nowhere by that means,he began to sing another tune.

的说法十分专横武断,但当认识到这样做行不通的时候,就开始改弦易辙了。

He had opposed George's entry right at the beginning.

他起反对乔治加入。

We started out originally as a taxi firm.

起开业时是一家出租车公司。

At first she threatened to dismiss me, but later she relented.

起她威胁要解雇, 但后来她态度软化了。

He was cross at first, but later he relented.

他起生气,后来变温和了。

At first I enjoyed all the parties, but the novelty soon wore off.

起喜欢参加一切聚会, 但这种新奇感消了。

The drugs work well at first but gradually lose their effectiveness.

这些药的效果起非常好，但后来逐渐效。

"Initially, she opposed the plan, but later she changed her mind."

"起她反对这计划,但后来她改变了主意。"

Some of us tried at first to be neighbourly but they seemed to want to keep their own company.

起，有些人想搞好邻里关系，但她似乎不想与人来往。

Weatherly gave the song to Elsie Griffin, who made it one of the most popular in the new century.

这一歌词起是由英国律师费德里克·魏舍里为另一首曲子所作。

He wasn't paying much attention then pricked up his ears when he heard that the terms included the use of a company car.

他起不太注意, 但当他听到项目包括使用公司汽车时, 他立即注意了起来。

The researchers found that isotopes from the shock front were mixed into the protosun in a manner consistent with their origin in a supernova.

研究人员发现，激波阵面中的同位素混合到原太阳中，混合方式跟起在超新星中的时候一致。

At first he was most dictatorial and aggressive in what he said,but when he realised that he would get nowhere by that means,he began to sing another tune.

起他的说法十分专横武断,但当他认识到这样做行不通的时候,他开始改弦易辙了。

He had opposed George's entry right at the beginning.

他起反对乔治加入。

We started out originally as a taxi firm.

起开业时是一家出租车公司。

At first she threatened to dismiss me, but later she relented.

起她威胁要解雇, 但后来她态度软化了。

He was cross at first, but later he relented.

他起生气,后来变温和了。

At first I enjoyed all the parties, but the novelty soon wore off.

起喜欢参加一切聚会, 但这种新奇感消了。

The drugs work well at first but gradually lose their effectiveness.

这些药的效果起非常好，但后来逐渐效。

"Initially, she opposed the plan, but later she changed her mind."

"起她反对这计划,但后来她改变了主意。"

Some of us tried at first to be neighbourly but they seemed to want to keep their own company.

起，有些人想搞好邻里关系，但她似乎不想与人来往。

Weatherly gave the song to Elsie Griffin, who made it one of the most popular in the new century.

这一歌词起是由英国律师费德里克·魏舍里为另一首曲子所作。

He wasn't paying much attention then pricked up his ears when he heard that the terms included the use of a company car.

他起不太注意, 但当他听到项目包括使用公司汽车时, 他立即注意了起来。

The researchers found that isotopes from the shock front were mixed into the protosun in a manner consistent with their origin in a supernova.

研究人员发现，激波阵面中的同位素混合到原太阳中，混合方式跟起在超新星中的时候一致。

At first he was most dictatorial and aggressive in what he said,but when he realised that he would get nowhere by that means,he began to sing another tune.

起他的说法十分专横武断,但当他认识到这样做行不通的时候,他开始改弦易辙了。

He had opposed George's entry right at the beginning.

他起初就反对乔治加入。

We started out originally as a taxi firm.

我们起初开业时是一家出租车公司。

At first she threatened to dismiss me, but later she relented.

起初威胁要解雇我, 但后度软化了。

He was cross at first, but later he relented.

他起初很生气,后变温和了。

At first I enjoyed all the parties, but the novelty soon wore off.

起初我喜欢参加一切聚会, 但这种新奇感很快就消了。

The drugs work well at first but gradually lose their effectiveness.

这些药的效果起初非常好，但后逐渐效。

"Initially, she opposed the plan, but later she changed her mind."

"起初反对这计划,但后改变了主意。"

Some of us tried at first to be neighbourly but they seemed to want to keep their own company.

起初，我们有些人想搞好邻关系，但们似乎不想与人往。

Weatherly gave the song to Elsie Griffin, who made it one of the most popular in the new century.

这一歌词起初是由英国律师德克·魏舍为另一首曲子所作。

He wasn't paying much attention then pricked up his ears when he heard that the terms included the use of a company car.

他起初不太注意, 但当他听到项目包括使用公司汽车时, 他立即注意了起。

The researchers found that isotopes from the shock front were mixed into the protosun in a manner consistent with their origin in a supernova.

研究人员发现，激波阵面中的同位素混合到原太阳中，混合方式跟起初在超新星中的时候一致。

At first he was most dictatorial and aggressive in what he said,but when he realised that he would get nowhere by that means,he began to sing another tune.

起初他的说法十分专横武断,但当他认识到这样做行不通的时候,他就开始改弦易辙了。

He had opposed George's entry right at the beginning.

他起初就反乔治加入。

We started out originally as a taxi firm.

我们起初开业时是一家出租车公司。

At first she threatened to dismiss me, but later she relented.

起初她威胁要解雇我, 但后来她态度软化了。

He was cross at first, but later he relented.

他起初很生气,后来变温和了。

At first I enjoyed all the parties, but the novelty soon wore off.

起初我喜欢参加一切聚会, 但种新奇感很快就消了。

The drugs work well at first but gradually lose their effectiveness.

些药的效果起初，但后来逐渐效。

"Initially, she opposed the plan, but later she changed her mind."

"起初她反划,但后来她改变了主意。"

Some of us tried at first to be neighbourly but they seemed to want to keep their own company.

起初，我们有些人想搞邻里关系，但她们似乎不想与人来往。

Weatherly gave the song to Elsie Griffin, who made it one of the most popular in the new century.

一歌词起初是由英国律师费德里克·魏舍里为另一首曲子所作。

He wasn't paying much attention then pricked up his ears when he heard that the terms included the use of a company car.

他起初不太注意, 但当他听到项目包括使用公司汽车时, 他立即注意了起来。

The researchers found that isotopes from the shock front were mixed into the protosun in a manner consistent with their origin in a supernova.

研究人员发现，激波阵面中的同位素混合到原太阳中，混合方式跟起初在超新星中的时候一致。

At first he was most dictatorial and aggressive in what he said,but when he realised that he would get nowhere by that means,he began to sing another tune.

起初他的说法十分专横武断,但当他认识到样做行不通的时候,他就开始改弦易辙了。

He had opposed George's entry right at the beginning.

他起初就反对入。

We started out originally as a taxi firm.

我们起初开业时是一家出租车公司。

At first she threatened to dismiss me, but later she relented.

起初她威胁要解雇我, 但后来她态度软化了。

He was cross at first, but later he relented.

他起初很生气,后来变温和了。

At first I enjoyed all the parties, but the novelty soon wore off.

起初我喜欢参一切聚会, 但这种新奇感很快就消了。

The drugs work well at first but gradually lose their effectiveness.

这些药的效果起初非常好，但后来逐渐效。

"Initially, she opposed the plan, but later she changed her mind."

"起初她反对这计划,但后来她改变了主意。"

Some of us tried at first to be neighbourly but they seemed to want to keep their own company.

起初，我们有些人想搞好邻里关系，但她们似乎不想与人来往。

Weatherly gave the song to Elsie Griffin, who made it one of the most popular in the new century.

这一歌词起初是由英国律师费德里克·魏舍里为另一首曲子所作。

He wasn't paying much attention then pricked up his ears when he heard that the terms included the use of a company car.

他起初不太注意, 但当他听到项目包公司汽车时, 他立即注意了起来。

The researchers found that isotopes from the shock front were mixed into the protosun in a manner consistent with their origin in a supernova.

研究人员发现，激波阵面中的同位素混合到原太阳中，混合方式跟起初在超新星中的时候一致。

At first he was most dictatorial and aggressive in what he said,but when he realised that he would get nowhere by that means,he began to sing another tune.

起初他的说法十分专横武断,但当他认识到这样做行不通的时候,他就开始改弦易辙了。

He had opposed George's entry right at the beginning.

他起初就乔治加入。

We started out originally as a taxi firm.

我们起初开业时是一家出租车公司。

At first she threatened to dismiss me, but later she relented.

起初她威胁要解雇我, 后来她态度软化了。

He was cross at first, but later he relented.

他起初很生气,后来变温和了。

At first I enjoyed all the parties, but the novelty soon wore off.

起初我喜欢参加一切聚会, 种新奇感很快就消了。

The drugs work well at first but gradually lose their effectiveness.

些药的效果起初非，后来逐渐效。

"Initially, she opposed the plan, but later she changed her mind."

"起初她计划,后来她改变了主意。"

Some of us tried at first to be neighbourly but they seemed to want to keep their own company.

起初，我们有些人想搞邻里关系，她们似乎不想与人来往。

Weatherly gave the song to Elsie Griffin, who made it one of the most popular in the new century.

一歌词起初是由英国律师费德里克·魏舍里为另一首曲子所作。

He wasn't paying much attention then pricked up his ears when he heard that the terms included the use of a company car.

他起初不太注意, 当他听到项目包括使用公司汽车时, 他立即注意了起来。

The researchers found that isotopes from the shock front were mixed into the protosun in a manner consistent with their origin in a supernova.

研究人员发现，激波阵面中的同位素混合到原太阳中，混合方式跟起初在超新星中的时候一致。

At first he was most dictatorial and aggressive in what he said,but when he realised that he would get nowhere by that means,he began to sing another tune.

起初他的说法十分专横武断,当他认识到样做行不通的时候,他就开始改弦易辙了。

He had opposed George's entry right at the beginning.

他起初就反对乔治加入。

We started out originally as a taxi firm.

起初开业时是一家出租车公司。

At first she threatened to dismiss me, but later she relented.

起初她威胁要解雇, 但后来她态度软化了。

He was cross at first, but later he relented.

他起初生气,后来变温和了。

At first I enjoyed all the parties, but the novelty soon wore off.

起初喜欢参加一切聚会, 但这种新奇就消了。

The drugs work well at first but gradually lose their effectiveness.

这些药的效果起初非常好，但后来逐渐效。

"Initially, she opposed the plan, but later she changed her mind."

"起初她反对这计划,但后来她改变了主意。"

Some of us tried at first to be neighbourly but they seemed to want to keep their own company.

起初，有些人想搞好邻里关系，但她似乎不想与人来往。

Weatherly gave the song to Elsie Griffin, who made it one of the most popular in the new century.

这一歌词起初是由英国律师费德里克·魏舍里为另一首曲子所作。

He wasn't paying much attention then pricked up his ears when he heard that the terms included the use of a company car.

他起初不太注意, 但当他听到项目包括使用公司汽车时, 他立即注意了起来。

The researchers found that isotopes from the shock front were mixed into the protosun in a manner consistent with their origin in a supernova.

研究人员发现，激波阵面中的同位素混合到原太阳中，混合方式跟起初在超新星中的时候一致。

At first he was most dictatorial and aggressive in what he said,but when he realised that he would get nowhere by that means,he began to sing another tune.

起初他的说法十分专横武断,但当他认识到这样做行不通的时候,他就开始改弦易辙了。

He had opposed George's entry right at the beginning.

他起初就反对乔治加入。

We started out originally as a taxi firm.

我起初开业时是一家出租车公司。

At first she threatened to dismiss me, but later she relented.

起初她威胁要解雇我, 但后来她态度软化了。

He was cross at first, but later he relented.

他起初生气,后来变温和了。

At first I enjoyed all the parties, but the novelty soon wore off.

起初我喜欢参加一切聚会, 但这种新快就消了。

The drugs work well at first but gradually lose their effectiveness.

这药的效果起初非常好，但后来逐渐效。

"Initially, she opposed the plan, but later she changed her mind."

"起初她反对这计划,但后来她改变了主意。"

Some of us tried at first to be neighbourly but they seemed to want to keep their own company.

起初，我有人想搞好邻里关系，但她似乎不想与人来往。

Weatherly gave the song to Elsie Griffin, who made it one of the most popular in the new century.

这一歌词起初是由英国律师费德里克·魏舍里为另一首曲子所作。

He wasn't paying much attention then pricked up his ears when he heard that the terms included the use of a company car.

他起初不太注意, 但当他听到项目包括使用公司汽车时, 他立即注意了起来。

The researchers found that isotopes from the shock front were mixed into the protosun in a manner consistent with their origin in a supernova.

研究人员发现，激波阵面中的同位素混合到原太阳中，混合方式跟起初在超新星中的时候一致。

At first he was most dictatorial and aggressive in what he said,but when he realised that he would get nowhere by that means,he began to sing another tune.

起初他的说法十分专横武断,但当他认识到这样做行不通的时候,他就开始改弦易辙了。