Income in New England is commonly 10% below the national average.

在新英兰人们的收入通常比全国平均数低10%。

The English were heavily defeated by the Scots in the battle that followed.

英兰人在之后的那场战役中兰人打得惨败。

England exceeded most people's expectations by reaching the last four.

英兰出乎多数人的预料，挤入前四名。

Pioneers from New England migrated to all parts of the United States.

来自新英兰的拓荒者移居到美国各地。

The monarchy in England plays an important role in British culture.

英兰的君主政体在英国文化中起重要作用。

He is a proverbially dour New England Puritan.

他是个众所周知的抑郁的新英兰教徒。

New England is ablaze with colour in autumn.

秋天的新英兰色彩绚烂。

We’re unfamiliar to the geography of New England.

我们不熟悉新英兰的地形。

We're familiar with the geography of New England.

我们熟悉新英兰的地形。

Kent is the garden of England.

肯特郡是英兰的肥田沃地。

Spring warmth draws crowds to New England's Tuckerman Ravine, including thrill seekers who attempt to ski a steep headwall.

春天的温暖吸引大批游人来到新英兰的塔克曼山谷，其中一些需求刺激的人，他们试图在陡壁上滑雪。

Today the bulk of this conurbation forms the London region of England and the Greater London administrative area, with its own elected mayor and assembly.

今天，位于英兰地区的伦敦，所管辖的区域，有她自己的市长和行政机构。

Another form is the menhir, a simple upright stone usually placed with others to form a circle, as at Stonehenge and Avebury in England, or a straight alignment, as at Carnac in France.

另一种形式是史前巨石柱，这是一块与其他直立石块放在一起组成一个圆圈的直立石碑，如英兰的巨石阵和爱扶倍利，或排成直线，如法国的卡尔纳克。

Not normally home cooked but bought at a fish and chip shop ("chippie" in north of England) to eat on premises or as a "take away" or as US would say "to go".

通常不在家，但熟食买一条鱼和芯片店（ “薯条”在英兰北部的）吃的处所或“拿走”或美国会说“去” 。

Income in New England is commonly 10% below the national average.

在新英格兰人们收入通常比全国平均数低10%。

The English were heavily defeated by the Scots in the battle that followed.

英格兰人在之后那场战役中被苏格兰人打得惨败。

England exceeded most people's expectations by reaching the last four.

英格兰出乎多数人预料，挤入了前四。

Pioneers from New England migrated to all parts of the United States.

新英格兰拓荒者移居到美国各地。

The monarchy in England plays an important role in British culture.

英格兰君主政体在英国文化中起重要作用。

He is a proverbially dour New England Puritan.

他是个众所周知抑郁新英格兰教徒。

New England is ablaze with colour in autumn.

秋新英格兰色彩绚烂。

We’re unfamiliar to the geography of New England.

我们不熟悉新英格兰地形。

We're familiar with the geography of New England.

我们熟悉新英格兰地形。

Kent is the garden of England.

肯特郡是英格兰肥田沃地。

Spring warmth draws crowds to New England's Tuckerman Ravine, including thrill seekers who attempt to ski a steep headwall.

春暖吸引了大批游人到新英格兰塔克曼山谷，其中包括了一些需求刺激人，他们试图在陡壁上滑雪。

Today the bulk of this conurbation forms the London region of England and the Greater London administrative area, with its own elected mayor and assembly.

今，位于英格兰地区伦敦，所管辖区域，有她己市长和行政机构。

Another form is the menhir, a simple upright stone usually placed with others to form a circle, as at Stonehenge and Avebury in England, or a straight alignment, as at Carnac in France.

另一种形式是史前巨石柱，这是一块与其他直立石块放在一起组成一个圆圈直立石碑，如英格兰巨石阵和爱扶倍利，或排成直线，如法国卡尔纳克。

Not normally home cooked but bought at a fish and chip shop ("chippie" in north of England) to eat on premises or as a "take away" or as US would say "to go".

通常不在家，但熟食买一条鱼和芯片店（ “薯条”在英格兰北部）吃处所或“拿走”或美国会说“去” 。

Income in New England is commonly 10% below the national average.

在新英兰人们收入通常比全国平均数低10%。

The English were heavily defeated by the Scots in the battle that followed.

英兰人在之后那场战役中被苏兰人打得惨。

England exceeded most people's expectations by reaching the last four.

英兰出乎多数人预料，挤入了前四名。

Pioneers from New England migrated to all parts of the United States.

来自新英兰拓荒者移居到美国各地。

The monarchy in England plays an important role in British culture.

英兰君主政体在英国文化中起重要作用。

He is a proverbially dour New England Puritan.

他是个众所周知抑郁新英兰教徒。

New England is ablaze with colour in autumn.

秋天新英兰色彩绚烂。

We’re unfamiliar to the geography of New England.

我们不熟悉新英兰地形。

We're familiar with the geography of New England.

我们熟悉新英兰地形。

Kent is the garden of England.

肯特郡是英兰肥田沃地。

Spring warmth draws crowds to New England's Tuckerman Ravine, including thrill seekers who attempt to ski a steep headwall.

春天温暖吸引了大批游人来到新英兰曼山谷，其中包括了一些需求刺激人，他们试图在陡壁上滑雪。

Today the bulk of this conurbation forms the London region of England and the Greater London administrative area, with its own elected mayor and assembly.

今天，位于英兰地区伦敦，所管辖区域，有她自己市长和行政机构。

Another form is the menhir, a simple upright stone usually placed with others to form a circle, as at Stonehenge and Avebury in England, or a straight alignment, as at Carnac in France.

另一种形式是史前巨石柱，这是一块与其他直立石块放在一起组成一个圆圈直立石碑，如英兰巨石阵和爱扶倍利，或排成直线，如法国卡尔纳。

Not normally home cooked but bought at a fish and chip shop ("chippie" in north of England) to eat on premises or as a "take away" or as US would say "to go".

通常不在家，但熟食买一条鱼和芯片店（ “薯条”在英兰北部）吃处所或“拿走”或美国会说“去” 。

Income in New England is commonly 10% below the national average.

在新英格兰人们的收入通常比全国平均数低10%。

The English were heavily defeated by the Scots in the battle that followed.

英格兰人在之后的那场战役中被苏格兰人打得惨败。

England exceeded most people's expectations by reaching the last four.

英格兰出乎多数人的，入了前四名。

Pioneers from New England migrated to all parts of the United States.

来自新英格兰的拓荒者移居到美国各地。

The monarchy in England plays an important role in British culture.

英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。

He is a proverbially dour New England Puritan.

他是个众所周知的抑郁的新英格兰教徒。

New England is ablaze with colour in autumn.

秋天的新英格兰色彩绚烂。

We’re unfamiliar to the geography of New England.

我们不熟悉新英格兰的地形。

We're familiar with the geography of New England.

我们熟悉新英格兰的地形。

Kent is the garden of England.

肯特郡是英格兰的肥田沃地。

Spring warmth draws crowds to New England's Tuckerman Ravine, including thrill seekers who attempt to ski a steep headwall.

春天的温暖吸引了人来到新英格兰的塔克曼山谷，其中包括了一些需求刺激的人，他们试图在陡壁上滑雪。

Today the bulk of this conurbation forms the London region of England and the Greater London administrative area, with its own elected mayor and assembly.

今天，位于英格兰地区的伦敦，所管辖的区域，有她自己的市长和行政机构。

Another form is the menhir, a simple upright stone usually placed with others to form a circle, as at Stonehenge and Avebury in England, or a straight alignment, as at Carnac in France.

另一种形式是史前巨石柱，这是一块与其他直立石块放在一起组成一个圆圈的直立石碑，如英格兰的巨石阵和爱扶倍利，或排成直线，如法国的卡尔纳克。

Not normally home cooked but bought at a fish and chip shop ("chippie" in north of England) to eat on premises or as a "take away" or as US would say "to go".

通常不在家，但熟食买一条鱼和芯片店（ “薯条”在英格兰北部的）吃的处所或“拿走”或美国会说“去” 。

Income in New England is commonly 10% below the national average.

在新英格兰人们的收入通常比全国平均数低10%。

The English were heavily defeated by the Scots in the battle that followed.

英格兰人在之后的那场战役中被苏格兰人打。

England exceeded most people's expectations by reaching the last four.

英格兰出乎多数人的预料，挤入了前四名。

Pioneers from New England migrated to all parts of the United States.

来自新英格兰的拓荒者移居到美国各地。

The monarchy in England plays an important role in British culture.

英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。

He is a proverbially dour New England Puritan.

他是个众所周知的抑郁的新英格兰教徒。

New England is ablaze with colour in autumn.

秋天的新英格兰色彩绚烂。

We’re unfamiliar to the geography of New England.

我们不熟悉新英格兰的地形。

We're familiar with the geography of New England.

我们熟悉新英格兰的地形。

Kent is the garden of England.

肯特郡是英格兰的肥田沃地。

Spring warmth draws crowds to New England's Tuckerman Ravine, including thrill seekers who attempt to ski a steep headwall.

春天的温暖吸引了大批游人来到新英格兰的塔谷，其中包括了一些需求刺激的人，他们试图在陡壁上滑雪。

Today the bulk of this conurbation forms the London region of England and the Greater London administrative area, with its own elected mayor and assembly.

今天，位于英格兰地区的伦敦，所管辖的区域，有她自己的市长和行政机构。

Another form is the menhir, a simple upright stone usually placed with others to form a circle, as at Stonehenge and Avebury in England, or a straight alignment, as at Carnac in France.

另一种形式是史前巨石柱，这是一块与其他直立石块放在一起组成一个圆圈的直立石碑，如英格兰的巨石阵和爱扶倍利，或排成直线，如法国的卡尔纳。

Not normally home cooked but bought at a fish and chip shop ("chippie" in north of England) to eat on premises or as a "take away" or as US would say "to go".

通常不在家，但熟食买一条鱼和芯片店（ “薯条”在英格兰北部的）吃的处所或“拿走”或美国会说“去” 。

Income in New England is commonly 10% below the national average.

在新英的收入通常比全国平均数低10%。

The English were heavily defeated by the Scots in the battle that followed.

英在之后的那场战役中被苏打得惨败。

England exceeded most people's expectations by reaching the last four.

英出乎多数的预料，挤入了前四名。

Pioneers from New England migrated to all parts of the United States.

来自新英的拓荒者移居到美国各地。

The monarchy in England plays an important role in British culture.

英的君主政体在英国文化中起重要作用。

He is a proverbially dour New England Puritan.

他是个众所周知的抑郁的新英教徒。

New England is ablaze with colour in autumn.

秋天的新英色彩绚烂。

We’re unfamiliar to the geography of New England.

我不熟悉新英的地形。

We're familiar with the geography of New England.

我熟悉新英的地形。

Kent is the garden of England.

肯特郡是英的肥田沃地。

Spring warmth draws crowds to New England's Tuckerman Ravine, including thrill seekers who attempt to ski a steep headwall.

春天的温暖吸引了大批游来到新英的塔克曼山谷，其中包括了一些需求刺激的，他在陡壁上滑雪。

Today the bulk of this conurbation forms the London region of England and the Greater London administrative area, with its own elected mayor and assembly.

今天，位于英地区的伦敦，所管辖的区域，有她自己的市长和行政机构。

Another form is the menhir, a simple upright stone usually placed with others to form a circle, as at Stonehenge and Avebury in England, or a straight alignment, as at Carnac in France.

另一种形式是史前巨石柱，这是一块与其他直立石块放在一起组成一个圆圈的直立石碑，如英的巨石阵和爱扶倍利，或排成直线，如法国的卡尔纳克。

Not normally home cooked but bought at a fish and chip shop ("chippie" in north of England) to eat on premises or as a "take away" or as US would say "to go".

通常不在家，但熟食买一条鱼和芯片店（ “薯条”在英北部的）吃的处所或“拿走”或美国会说“去” 。

Income in New England is commonly 10% below the national average.

在新英格兰人们的收入通常比全国平均数低10%。

The English were heavily defeated by the Scots in the battle that followed.

英格兰人在之后的那场战役中被苏格兰人打得惨败。

England exceeded most people's expectations by reaching the last four.

英格兰出乎多数人的预料，挤入了前四名。

Pioneers from New England migrated to all parts of the United States.

来自新英格兰的拓荒者移居到美国各地。

The monarchy in England plays an important role in British culture.

英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。

He is a proverbially dour New England Puritan.

他是个众所周知的抑郁的新英格兰教徒。

New England is ablaze with colour in autumn.

秋天的新英格兰色彩绚烂。

We’re unfamiliar to the geography of New England.

我们不熟悉新英格兰的地形。

We're familiar with the geography of New England.

我们熟悉新英格兰的地形。

Kent is the garden of England.

肯特郡是英格兰的肥田沃地。

Spring warmth draws crowds to New England's Tuckerman Ravine, including thrill seekers who attempt to ski a steep headwall.

春天的温暖吸引了大批游人来到新英格兰的塔克曼山谷，其中包括了一些需求刺激的人，他们试图在陡壁上滑雪。

Today the bulk of this conurbation forms the London region of England and the Greater London administrative area, with its own elected mayor and assembly.

今天，位于英格兰地区的伦敦，所管辖的区域，有她自己的行政机构。

Another form is the menhir, a simple upright stone usually placed with others to form a circle, as at Stonehenge and Avebury in England, or a straight alignment, as at Carnac in France.

另一种形式是史前巨石柱，这是一块与其他直立石块放在一起组成一个圆圈的直立石碑，如英格兰的巨石阵爱扶倍利，或排成直线，如法国的卡尔纳克。

Not normally home cooked but bought at a fish and chip shop ("chippie" in north of England) to eat on premises or as a "take away" or as US would say "to go".

通常不在家，但熟食买一条鱼芯片店（ “薯条”在英格兰北部的）吃的处所或“拿走”或美国会说“去” 。

Income in New England is commonly 10% below the national average.

在新英格兰人们的收入全国平均数低10%。

The English were heavily defeated by the Scots in the battle that followed.

英格兰人在之后的那场战役中被苏格兰人打得惨败。

England exceeded most people's expectations by reaching the last four.

英格兰出乎多数人的预料，挤入了前四名。

Pioneers from New England migrated to all parts of the United States.

来自新英格兰的拓荒者移居到美国各地。

The monarchy in England plays an important role in British culture.

英格兰的君主政体在英国文化中起重要作用。

He is a proverbially dour New England Puritan.

他是个众所周知的抑郁的新英格兰教徒。

New England is ablaze with colour in autumn.

秋的新英格兰色彩绚烂。

We’re unfamiliar to the geography of New England.

我们不熟悉新英格兰的地形。

We're familiar with the geography of New England.

我们熟悉新英格兰的地形。

Kent is the garden of England.

肯特郡是英格兰的肥田沃地。

Spring warmth draws crowds to New England's Tuckerman Ravine, including thrill seekers who attempt to ski a steep headwall.

春的温暖吸引了大批游人来到新英格兰的塔克曼山谷，其中包括了一些需求刺激的人，他们试图在陡壁上滑雪。

Today the bulk of this conurbation forms the London region of England and the Greater London administrative area, with its own elected mayor and assembly.

今，英格兰地区的伦敦，所管辖的区域，有她自己的市长和行政机构。

Another form is the menhir, a simple upright stone usually placed with others to form a circle, as at Stonehenge and Avebury in England, or a straight alignment, as at Carnac in France.

另一种形式是史前巨石柱，这是一块与其他直立石块放在一起组成一个圆圈的直立石碑，如英格兰的巨石阵和爱扶倍利，或排成直线，如法国的卡尔纳克。

Not normally home cooked but bought at a fish and chip shop ("chippie" in north of England) to eat on premises or as a "take away" or as US would say "to go".

不在家，但熟食买一条鱼和芯片店（ “薯条”在英格兰北部的）吃的处所或“拿走”或美国会说“去” 。

Income in New England is commonly 10% below the national average.

新英格兰的收入通常比全国平均数低10%。

The English were heavily defeated by the Scots in the battle that followed.

英格兰后的那场战役中被苏格兰打得惨败。

England exceeded most people's expectations by reaching the last four.

英格兰出乎多数的预料，挤入了前四名。

Pioneers from New England migrated to all parts of the United States.

来自新英格兰的拓荒者移居到美国各地。

The monarchy in England plays an important role in British culture.

英格兰的君主政体英国文化中起重要作用。

He is a proverbially dour New England Puritan.

是个众所周知的抑郁的新英格兰教徒。

New England is ablaze with colour in autumn.

秋天的新英格兰色彩绚烂。

We’re unfamiliar to the geography of New England.

我不熟悉新英格兰的地形。

We're familiar with the geography of New England.

我熟悉新英格兰的地形。

Kent is the garden of England.

肯特郡是英格兰的肥田沃地。

Spring warmth draws crowds to New England's Tuckerman Ravine, including thrill seekers who attempt to ski a steep headwall.

春天的温暖吸引了大批游来到新英格兰的塔克曼山谷，其中包括了一些需求刺激的，试图陡壁上滑雪。

Today the bulk of this conurbation forms the London region of England and the Greater London administrative area, with its own elected mayor and assembly.

今天，位于英格兰地区的伦敦，所管辖的区域，有她自己的市长和行政机构。

Another form is the menhir, a simple upright stone usually placed with others to form a circle, as at Stonehenge and Avebury in England, or a straight alignment, as at Carnac in France.

另一种形式是史前巨石柱，这是一块与其直立石块放一起组成一个圆圈的直立石碑，如英格兰的巨石阵和爱扶倍利，或排成直线，如法国的卡尔纳克。

Not normally home cooked but bought at a fish and chip shop ("chippie" in north of England) to eat on premises or as a "take away" or as US would say "to go".

通常不家，但熟食买一条鱼和芯片店（ “薯条”英格兰北部的）吃的处所或“拿走”或美国会说“去” 。