Death is the necessary end of life.

死亡是生命必然终结。

The arrival of large supermarkets sounded the death knell of many small local shops.

大型超市出现宣告了许多地方小商店终结。

The syntax analyzer has one recursive procedure for each nonterminal U.

对于每个非终结符号U，语法分析程序都有一个递归过程。

In a word, the arising of civil public prosecution doesn’t mean the end of current civil counterplea of prosecution in China.

换言之，未来民事兴起，并不意味我国现行民事督制度必然终结。

With respect to enterprises whose bankruptcy property is insufficient t cover bankruptcy expenses, the people's court should declare terminatio of bankruptcy proceedings.

破产财产不足以支付破产费用，人民法院应当宣告破产程序终结。

Arjuna, offering sacrifice in knowledge is superior to offering sacrifice of material possessions; O subduer of enemies, all fruitive activities come to an end entirely by knowledge.

阿诸那啊，知识布施要高于财物富布施；敌人征服者啊，所有利益行为都会被智慧所完全终结。