He screwed the caps tightly onto the bottles.

他将瓶盖牢牢地拧到瓶子上。

Give the bottle a couple of shakes before pouring the juice.

倒果汁前先把瓶子摇动几下。

Don't just rinse the bottles.Wash them out carefully.

别只涮涮瓶子, 要仔细地洗洗里面。

The angry crowd at the football match threw bottles and other missiles at the players.

愤怒观众向足球队员丢瓶子和其他东西。

In some stories, genies are always found inside a lamp or bottle.

在一些故事里, 灯里或瓶子中总是装有妖怪。

A hundred and fifty empty bottles tumbled onto the floor.

150个空瓶子滚落到地板上。

Tag the bottles now or we'll forget which is which.

把这些瓶子加上标签，否，我就个是个。

I tipped the bottle over and it broke.

我把瓶子弄翻，瓶子摔破。

He took a deep swig from the bottle.

他从瓶子里喝一大口。

This is where they bottle the milk.

在这里他用瓶子装牛奶。

The bottles are both of a size.

这两个瓶子大小相同。

He threw the empty bottles in the bin.

他把空瓶子扔进垃圾箱。

He littered the yard with bottles and cans.

他扔得满地都是瓶子和罐头。

880 Each single crate is heavily padded and packed with 4 carboys.

每只木条箱内装4只大瓶子将空馀处填满。

The bottle contains six doses of liquid medicine.

这个瓶子里有六次服量药水。

The bottle holds a liter of beer.

这个瓶子装一升啤酒。

You could hear the liquid fizz as she poured it out of the bottle.

她将液体倒出瓶子时,你可以听到它嘶嘶冒泡。

The bottle will shatter if you drop it.

如果你把瓶子掉到地上，它就会裂成小碎片。

Put the bottle upright, not on its side.

把瓶子放直，不要歪着放。

The tried and true way of germinating Sarracenia seed is to cold stratify the seed for 4 weeks.

真正有利于瓶子草种子发芽方法，是让种子在湿冷积层环境下待4周左右(比较常听到6周说法)。