We're planning to travel round the globe.

我们正计划环旅行。

They are on the last lap of their journey round the world.

他们的环旅行已经进入最后阶段。

This freighter can sail around the world without doing.

这般货轮可不停靠码头作环持续航行。

Mr. Smith is a sophisticated world traveler.

史密斯先生是位老练的环旅行家。

The round-the-world yachtswoman, Ellen MacArthur has spent her first night on land after her record breaking performance in the Globe Vendee Challenge.

在环帆船赛中，女帆船手埃伦·麦克阿瑟在全温迪挑战赛中纪录的表演之后在陆地上过了第晚。

An antibiotic-resistant strain of staph bacteria began its globetrotting adventures in Europe and can mutate quickly as it spreads, a new study suggests.

项最新的研究表明，种具有抗生素抗性的葡萄菌从欧洲开始了它的环冒险，并在传播过程中迅速突变。

Our company's main business is to sell and promote Hogget Creek Shiraz Dry Red wine, which is from the Australian company World Wide Direct Pty Ltd's Eureka winery.

公司主要致力于推广销售澳大利亚环业快捷公司金轩酒庄出品的澳卡帕林卡系列设拉子干红葡萄酒。

We're planning to travel round the globe.

我们正计划做一旅行。

They are on the last lap of their journey round the world.

他们的旅行已经进入最后阶段。

This freighter can sail around the world without doing.

这般货轮可不停靠码头作持续航行。

Mr. Smith is a sophisticated world traveler.

史密斯先生是一位老练的旅行家。

The round-the-world yachtswoman, Ellen MacArthur has spent her first night on land after her record breaking performance in the Globe Vendee Challenge.

在帆船赛中，女帆船手埃伦·麦克阿瑟在全温迪挑战赛中纪录的表演之后在陆地上过了第一晚。

An antibiotic-resistant strain of staph bacteria began its globetrotting adventures in Europe and can mutate quickly as it spreads, a new study suggests.

一项最新的研究表明，一种具有抗生素抗性的葡萄菌从欧洲开始了它的冒险，并在传播过程中迅速突变。

Our company's main business is to sell and promote Hogget Creek Shiraz Dry Red wine, which is from the Australian company World Wide Direct Pty Ltd's Eureka winery.

公司主要致力于推广销售澳大利商业快捷公司金轩酒庄出品的澳卡帕林卡系列设拉子干红葡萄酒。

We're planning to travel round the globe.

我们正计划做一旅行。

They are on the last lap of their journey round the world.

他们的旅行已经进入最后阶段。

This freighter can sail around the world without doing.

这般货轮可不停靠码头作持续航行。

Mr. Smith is a sophisticated world traveler.

史密斯先生是一位老练的旅行家。

The round-the-world yachtswoman, Ellen MacArthur has spent her first night on land after her record breaking performance in the Globe Vendee Challenge.

在帆船赛中，女帆船手埃伦·麦克阿瑟在全温迪挑战赛中纪录的表演之后在陆地上过了第一晚。

An antibiotic-resistant strain of staph bacteria began its globetrotting adventures in Europe and can mutate quickly as it spreads, a new study suggests.

一项最新的研究表明，一种具有抗生素抗性的葡萄菌从欧洲开始了它的冒险，并在传播过程中迅速突变。

Our company's main business is to sell and promote Hogget Creek Shiraz Dry Red wine, which is from the Australian company World Wide Direct Pty Ltd's Eureka winery.

公司主要致力于推广销售澳大利商业快捷公司金轩酒庄出品的澳卡帕林卡系列设拉子干红葡萄酒。

We're planning to travel round the globe.

我们正计划做一次环球。

They are on the last lap of their journey round the world.

他们的环球经进入最后阶段。

This freighter can sail around the world without doing.

这般货轮可不停靠码头作环球持续航。

Mr. Smith is a sophisticated world traveler.

史密斯先生是一位老练的环球家。

The round-the-world yachtswoman, Ellen MacArthur has spent her first night on land after her record breaking performance in the Globe Vendee Challenge.

在环球帆船赛中，女帆船手埃伦·麦克阿瑟在全球温迪挑战赛中纪录的表演之后在陆地上过了第一晚。

An antibiotic-resistant strain of staph bacteria began its globetrotting adventures in Europe and can mutate quickly as it spreads, a new study suggests.

一项最新的研究表明，一种具有抗生素抗性的葡萄球菌从欧洲开始了它的环球冒险，并在传播过程中迅速突变。

Our company's main business is to sell and promote Hogget Creek Shiraz Dry Red wine, which is from the Australian company World Wide Direct Pty Ltd's Eureka winery.

公司主要推广销售澳大利亚环球商业快捷公司金轩酒庄出品的澳卡帕林卡系列设拉子干红葡萄酒。

We're planning to travel round the globe.

我们正计划做一次环球旅行。

They are on the last lap of their journey round the world.

他们的环球旅行已经进入最后阶段。

This freighter can sail around the world without doing.

这可不停靠码头作环球持续航行。

Mr. Smith is a sophisticated world traveler.

史密斯先生是一位老练的环球旅行家。

The round-the-world yachtswoman, Ellen MacArthur has spent her first night on land after her record breaking performance in the Globe Vendee Challenge.

在环球帆船赛，女帆船手埃伦·麦克阿瑟在全球温迪挑战赛纪录的表演之后在陆地上了第一晚。

An antibiotic-resistant strain of staph bacteria began its globetrotting adventures in Europe and can mutate quickly as it spreads, a new study suggests.

一项最新的研究表明，一种具有抗生素抗性的葡萄球菌从欧洲开始了它的环球冒险，并在传播迅速突变。

Our company's main business is to sell and promote Hogget Creek Shiraz Dry Red wine, which is from the Australian company World Wide Direct Pty Ltd's Eureka winery.

公司主要致力于推广销售澳大利亚环球商业快捷公司金轩酒庄出品的澳卡帕林卡系列设拉子干红葡萄酒。

We're planning to travel round the globe.

我们正计划做一次环。

They are on the last lap of their journey round the world.

他们的环已经进入最后阶段。

This freighter can sail around the world without doing.

这般货轮可不停靠码头作环持续航。

Mr. Smith is a sophisticated world traveler.

史密斯先生是一位老练的环家。

The round-the-world yachtswoman, Ellen MacArthur has spent her first night on land after her record breaking performance in the Globe Vendee Challenge.

在环帆船赛中，女帆船手埃伦·麦克阿瑟在全温迪挑战赛中纪录的表演之后在陆地上过了第一晚。

An antibiotic-resistant strain of staph bacteria began its globetrotting adventures in Europe and can mutate quickly as it spreads, a new study suggests.

一项最新的研究表明，一种有生素性的葡萄菌从欧洲开始了它的环冒险，并在传播过程中迅速突变。

Our company's main business is to sell and promote Hogget Creek Shiraz Dry Red wine, which is from the Australian company World Wide Direct Pty Ltd's Eureka winery.

公司主要致力于推广销售澳大利亚环商业快捷公司金轩酒庄出品的澳卡帕林卡系列设拉子干红葡萄酒。

We're planning to travel round the globe.

我们正计划做次球旅行。

They are on the last lap of their journey round the world.

他们的球旅行已经进入最后阶段。

This freighter can sail around the world without doing.

这般货轮可不停靠码头作球持续航行。

Mr. Smith is a sophisticated world traveler.

史密斯先生是位老练的球旅行。

The round-the-world yachtswoman, Ellen MacArthur has spent her first night on land after her record breaking performance in the Globe Vendee Challenge.

球帆船赛中，女帆船手埃伦·麦克阿瑟全球温迪挑战赛中纪录的表演之后陆地上过了第晚。

An antibiotic-resistant strain of staph bacteria began its globetrotting adventures in Europe and can mutate quickly as it spreads, a new study suggests.

项最新的研究表，具有抗生素抗性的葡萄球菌从欧洲开始了它的球冒险，并传播过程中迅速突变。

Our company's main business is to sell and promote Hogget Creek Shiraz Dry Red wine, which is from the Australian company World Wide Direct Pty Ltd's Eureka winery.

公司主要致力于推广销售澳大利亚球商业快捷公司金轩酒庄出品的澳卡帕林卡系列设拉子干红葡萄酒。

We're planning to travel round the globe.

我们正计划做次环球旅行。

They are on the last lap of their journey round the world.

他们的环球旅行已经进入最后阶段。

This freighter can sail around the world without doing.

这般货轮可不停靠码头作环球持续航行。

Mr. Smith is a sophisticated world traveler.

史密斯先生是位老练的环球旅行家。

The round-the-world yachtswoman, Ellen MacArthur has spent her first night on land after her record breaking performance in the Globe Vendee Challenge.

在环球赛中，女手埃伦·麦克阿瑟在全球温迪挑战赛中纪录的表演之后在陆地上过了第。

An antibiotic-resistant strain of staph bacteria began its globetrotting adventures in Europe and can mutate quickly as it spreads, a new study suggests.

最新的研究表明，种具有抗生素抗性的葡萄球菌从欧洲开始了它的环球冒险，并在传播过程中迅速突变。

Our company's main business is to sell and promote Hogget Creek Shiraz Dry Red wine, which is from the Australian company World Wide Direct Pty Ltd's Eureka winery.

公司主要致力于推广销售澳大利亚环球商业快捷公司金轩酒庄出品的澳卡帕林卡系列设拉子干红葡萄酒。

We're planning to travel round the globe.

我们正计划做一次环球。

They are on the last lap of their journey round the world.

他们的环球已经进入最后阶段。

This freighter can sail around the world without doing.

这般货轮可不停靠码头作环球持续航。

Mr. Smith is a sophisticated world traveler.

史密斯先生是一位老练的环球。

The round-the-world yachtswoman, Ellen MacArthur has spent her first night on land after her record breaking performance in the Globe Vendee Challenge.

在环球帆船赛中，女帆船手埃伦·麦克阿瑟在全球温迪挑战赛中纪录的表演之后在陆地上过了第一晚。

An antibiotic-resistant strain of staph bacteria began its globetrotting adventures in Europe and can mutate quickly as it spreads, a new study suggests.

一项最新的研究表明，一有抗生素抗性的葡萄球菌从欧洲开始了它的环球冒险，并在传播过程中迅速突变。

Our company's main business is to sell and promote Hogget Creek Shiraz Dry Red wine, which is from the Australian company World Wide Direct Pty Ltd's Eureka winery.

公司主要致力于推广销售澳大利亚环球商业快捷公司金轩酒庄出品的澳卡帕林卡系列设拉子干红葡萄酒。

We're planning to travel round the globe.

我们正计划做一次环球。

They are on the last lap of their journey round the world.

他们的环球经进入最后阶段。

This freighter can sail around the world without doing.

这般货轮可不停靠码头作环球持续航。

Mr. Smith is a sophisticated world traveler.

史密斯先生是一位老练的环球家。

The round-the-world yachtswoman, Ellen MacArthur has spent her first night on land after her record breaking performance in the Globe Vendee Challenge.

在环球帆船赛中，女帆船手埃伦·麦克阿瑟在全球温迪挑战赛中纪录的表演之后在陆地上过了第一晚。

An antibiotic-resistant strain of staph bacteria began its globetrotting adventures in Europe and can mutate quickly as it spreads, a new study suggests.

一项最新的研究表明，一种具有抗生素抗性的葡萄球菌从欧洲开始了它的环球冒险，并在传播过程中迅速突变。

Our company's main business is to sell and promote Hogget Creek Shiraz Dry Red wine, which is from the Australian company World Wide Direct Pty Ltd's Eureka winery.

公司主要推广销售澳大利亚环球商业快捷公司金轩酒庄出品的澳卡帕林卡系列设拉子干红葡萄酒。