The old man was conscious to the last.

老人直到死都是清醒。

How do you stay levelheaded in the middle of a bubble?

在泡沫时期你怎么保持清醒头脑？

He was sane at the time of the murder.

在凶杀案发生时他神志是清醒。

I don't think a sane person would drive as dangerously as he did.

我想一个神志清醒人是不会像他那样危险地开。

Benjamin was trying to clear his drink-fuddled brain.

试图使喝得晕乎乎大脑清醒过来。

Makar Alexyevitch was, as Pierre knew, a brother of Osip Alexyevitch, a half-mad creature, besotted by drink.

马卡尔·阿列克谢耶维奇，正如皮埃尔所知，是神志不大清醒嗜酒如命人，是约瑟夫·阿列克谢耶维奇弟弟。

Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.

这些学科虽然偶尔也会叫嚣一下，但神志清醒人大多不以为然。

The old man was conscious to the last.

老人直到死醒的。

How do you stay levelheaded in the middle of a bubble?

在泡沫时期你怎么保持醒的头脑？

He was sane at the time of the murder.

在凶杀案发生时他的神志醒的。

I don't think a sane person would drive as dangerously as he did.

我想一个神志醒的人不会像他那样危险地开车的。

Benjamin was trying to clear his drink-fuddled brain.

杰明试图使喝得晕乎乎的大脑醒过来。

Makar Alexyevitch was, as Pierre knew, a brother of Osip Alexyevitch, a half-mad creature, besotted by drink.

马卡尔·阿列克奇，正如皮埃尔所知，神志不大醒的嗜酒如命的人，约瑟夫·阿列克奇的弟弟。

Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.

这些学科虽然偶尔也会叫嚣一下，但神志醒的人大多不以为然。

The old man was conscious to the last.

老人直到死都是清醒。

How do you stay levelheaded in the middle of a bubble?

在泡沫时期你怎么保持清醒头脑？

He was sane at the time of the murder.

在凶杀案发生时志是清醒。

I don't think a sane person would drive as dangerously as he did.

我想一个志清醒人是不会像那样危险地开车。

Benjamin was trying to clear his drink-fuddled brain.

杰明试图使喝得晕乎乎大脑清醒过来。

Makar Alexyevitch was, as Pierre knew, a brother of Osip Alexyevitch, a half-mad creature, besotted by drink.

马卡尔·阿列克谢耶维奇，正尔所知，是志不大清醒嗜酒命人，是约瑟夫·阿列克谢耶维奇弟弟。

Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.

这些学科虽然偶尔也会叫嚣一下，但志清醒人大多不以为然。

The old man was conscious to the last.

老人直到死都是清醒的。

How do you stay levelheaded in the middle of a bubble?

泡沫时期你怎么保持清醒的头？

He was sane at the time of the murder.

杀案发生时他的神是清醒的。

I don't think a sane person would drive as dangerously as he did.

我想一个神清醒的人是会像他那样危险地开车的。

Benjamin was trying to clear his drink-fuddled brain.

杰明试图使喝得晕乎乎的清醒过来。

Makar Alexyevitch was, as Pierre knew, a brother of Osip Alexyevitch, a half-mad creature, besotted by drink.

马卡尔·阿列克谢耶维奇，正如皮埃尔所知，是神清醒的嗜酒如命的人，是约瑟夫·阿列克谢耶维奇的弟弟。

Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.

这些学科虽然偶尔也会叫嚣一下，但神清醒的人多以为然。

The old man was conscious to the last.

老人直到死都是清醒的。

How do you stay levelheaded in the middle of a bubble?

在泡沫时期你怎么保持清醒的头脑？

He was sane at the time of the murder.

在凶杀案发生时他的神志是清醒的。

I don't think a sane person would drive as dangerously as he did.

我想一个神志清醒的人是不像他那样危险地开车的。

Benjamin was trying to clear his drink-fuddled brain.

杰明试图使喝得晕乎乎的大脑清醒过来。

Makar Alexyevitch was, as Pierre knew, a brother of Osip Alexyevitch, a half-mad creature, besotted by drink.

马卡尔·阿列克谢耶维奇，正如皮埃尔所知，是神志不大清醒的嗜酒如命的人，是约瑟夫·阿列克谢耶维奇的弟弟。

Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.

这些学科虽然偶尔也一下，但神志清醒的人大多不以为然。

The old man was conscious to the last.

老人直到死都是清。

How do you stay levelheaded in the middle of a bubble?

在泡沫时期你怎么保持清头脑？

He was sane at the time of the murder.

在凶杀案发生时他神志是清。

I don't think a sane person would drive as dangerously as he did.

想一个神志清人是不会像他那样危险地开车。

Benjamin was trying to clear his drink-fuddled brain.

杰明试图使喝得晕乎乎大脑清过来。

Makar Alexyevitch was, as Pierre knew, a brother of Osip Alexyevitch, a half-mad creature, besotted by drink.

马卡尔·阿列维奇，正如皮埃尔所知，是神志不大清嗜酒如命人，是约瑟夫·阿列维奇弟弟。

Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.

这些学科虽然偶尔也会叫嚣一下，但神志清人大多不以为然。

The old man was conscious to the last.

老人直到死都清醒。

How do you stay levelheaded in the middle of a bubble?

在泡沫时期你怎么保持清醒头？

He was sane at the time of the murder.

在凶杀案发生时他神志清醒。

I don't think a sane person would drive as dangerously as he did.

我想一个神志清醒人像他那样危险地开车。

Benjamin was trying to clear his drink-fuddled brain.

杰明试图使喝得晕乎乎清醒过来。

Makar Alexyevitch was, as Pierre knew, a brother of Osip Alexyevitch, a half-mad creature, besotted by drink.

马卡尔·阿列克谢耶维奇，正如皮埃尔所知，神志清醒嗜酒如命人，约瑟夫·阿列克谢耶维奇弟弟。

Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.

这些学科虽然偶尔也叫嚣一下，但神志清醒人多以为然。

The old man was conscious to the last.

老人直到死都是。

How do you stay levelheaded in the middle of a bubble?

在泡沫时期你怎么保持脑？

He was sane at the time of the murder.

在凶杀案发生时他神志是。

I don't think a sane person would drive as dangerously as he did.

我想一个神志人是不会像他那样危险地开车。

Benjamin was trying to clear his drink-fuddled brain.

杰明试图使喝得晕乎乎大脑过来。

Makar Alexyevitch was, as Pierre knew, a brother of Osip Alexyevitch, a half-mad creature, besotted by drink.

马卡尔·阿列克谢耶维奇，正如皮埃尔所知，是神志不大嗜酒如命人，是约瑟夫·阿列克谢耶维奇弟弟。

Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.

这些学科虽然偶尔也会叫嚣一下，但神志人大多不以为然。

The old man was conscious to the last.

老直到死都是。

How do you stay levelheaded in the middle of a bubble?

在泡沫时期你怎么保持头脑？

He was sane at the time of the murder.

在凶杀案发生时他神志是。

I don't think a sane person would drive as dangerously as he did.

我想一个神志是不会像他那样危险地开车。

Benjamin was trying to clear his drink-fuddled brain.

杰明试图使喝得晕乎乎大脑来。

Makar Alexyevitch was, as Pierre knew, a brother of Osip Alexyevitch, a half-mad creature, besotted by drink.

马卡尔·阿列克谢耶维奇，正如皮埃尔所知，是神志不大嗜酒如命，是约瑟夫·阿列克谢耶维奇弟弟。

Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.

这些学科虽然偶尔也会叫嚣一下，但神志大多不以为然。