We opposed the proposal but to no avail.

我们反对这个提议, 但没用。

It's no use weeping over what can't be helped.

对于无能为力的事哭也没用。

This is a useless knife — the handle has broken!

这是把没用的小刀，刀把坏了。

It's no use citing the Bible to a non-Christian.

对徒引用《圣经》是没用的。

There's no point in wasting time.

耗时间没用。

That list of addresses is outdated,many have changed.

个通讯录已经没用了,许多地址已经改了。

It's no use tying it; you have to glue it.

捆没用, 你必须用胶把粘上。

The cupboard was full of old papers, broken toys, and other rubbish.

碗橱里尽是旧文件、坏掉的玩具和其他没用的东西。

And the vest aint goanna help it even if you're laying still.

即使有防弹背心也没用，甚至你正一动不动躺。

It is vain to resist.

抗是没用的。

He's a useless fellow.

他是个没用的家伙。

Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no use trying to be nice to me so I’ll give you what you want.

记住—拍马屁不会使你如愿以偿。你讨好我也没用，我不会给你想要的东西。

Biggest margin of victory today as well, which is significant because Detroit played lameduck Orlando today and we still ended up with a better margin of victory.

9分的差距)同样也是今天(所有比赛)的最大分差.因为底特律今天战胜没用的奥兰多(8分的差距)而意义重大,我们仍然用更大的分差获得了胜利.

We opposed the proposal but to no avail.

我们反对这个提议, 但没用。

It's no use weeping over what can't be helped.

对于无能为力的事哭也没用。

This is a useless knife — the handle has broken!

这是把没用的小刀，刀把坏了。

It's no use citing the Bible to a non-Christian.

对非基督徒引用《圣经》是没用的。

There's no point in wasting time.

耗时间没用。

That list of addresses is outdated,many have changed.

那个通讯录已经没用了,许多地址已经改了。

It's no use tying it; you have to glue it.

捆没用, 你必须用胶把粘上。

The cupboard was full of old papers, broken toys, and other rubbish.

碗橱里尽是旧文件、坏掉的玩具和其他没用的西。

And the vest aint goanna help it even if you're laying still.

即使有防弹背心也没用，甚至你正一动不动躺在那。

It is vain to resist.

抵抗是没用的。

He's a useless fellow.

他是个没用的家伙。

Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no use trying to be nice to me so I’ll give you what you want.

记住—拍马屁不会使你如愿以偿。你讨好我也没用，我不会给你想要的西。

Biggest margin of victory today as well, which is significant because Detroit played lameduck Orlando today and we still ended up with a better margin of victory.

9的差距)同样也是今天(所有比赛)的最大差.因为底特律今天战胜没用的奥兰多(8的差距)而意义重大,我们仍然用更大的差获得了胜利.

We opposed the proposal but to no avail.

我们反对这个提议, 但没用。

It's no use weeping over what can't be helped.

对于无能事哭也没用。

This is a useless knife — the handle has broken!

这是把没用小刀，刀把坏了。

It's no use citing the Bible to a non-Christian.

对非基督徒引用《圣经》是没用。

There's no point in wasting time.

耗时间没用。

That list of addresses is outdated,many have changed.

那个通讯录已经没用了,许多地址已经改了。

It's no use tying it; you have to glue it.

捆没用, 你必须用胶把粘上。

The cupboard was full of old papers, broken toys, and other rubbish.

碗橱里尽是旧文件、坏掉玩具和其他没用东西。

And the vest aint goanna help it even if you're laying still.

即有防弹背心也没用，甚至你正一动动躺在那。

It is vain to resist.

抵抗是没用。

He's a useless fellow.

他是个没用家伙。

Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no use trying to be nice to me so I’ll give you what you want.

记住—拍马屁你如愿以偿。你讨好我也没用，我给你想要东西。

Biggest margin of victory today as well, which is significant because Detroit played lameduck Orlando today and we still ended up with a better margin of victory.

9分差距)同样也是今天(所有比赛)最大分差.因底特律今天战胜没用奥兰多(8分差距)而意义重大,我们仍然用更大分差获得了胜利.

We opposed the proposal but to no avail.

我们反这个提议, 但没用。

It's no use weeping over what can't be helped.

能为力的事哭也没用。

This is a useless knife — the handle has broken!

这是把没用的小刀，刀把坏了。

It's no use citing the Bible to a non-Christian.

非基督徒引用《圣经》是没用的。

There's no point in wasting time.

耗时间没用。

That list of addresses is outdated,many have changed.

那个通讯录已经没用了,许多地址已经改了。

It's no use tying it; you have to glue it.

捆没用, 你必须用胶把粘上。

The cupboard was full of old papers, broken toys, and other rubbish.

碗橱里尽是旧文件、坏掉的玩具和其他没用的东西。

And the vest aint goanna help it even if you're laying still.

即使有防弹背心也没用，甚至你正一动不动躺在那。

It is vain to resist.

抵抗是没用的。

He's a useless fellow.

他是个没用的家伙。

Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no use trying to be nice to me so I’ll give you what you want.

记住—拍马屁不会使你偿。你讨好我也没用，我不会给你想要的东西。

Biggest margin of victory today as well, which is significant because Detroit played lameduck Orlando today and we still ended up with a better margin of victory.

9分的差距)同样也是今天(所有比赛)的最大分差.因为底特律今天战胜没用的奥兰多(8分的差距)而意义重大,我们仍然用更大的分差获得了胜利.

We opposed the proposal but to no avail.

我们反对这提议, 但没用。

It's no use weeping over what can't be helped.

对于无能为力的事哭也没用。

This is a useless knife — the handle has broken!

这是把没用的小刀，刀把坏了。

It's no use citing the Bible to a non-Christian.

对非基督徒引用《圣经》是没用的。

There's no point in wasting time.

耗时间没用。

That list of addresses is outdated,many have changed.

讯录已经没用了,许多地址已经改了。

It's no use tying it; you have to glue it.

捆没用, 你必须用胶把粘上。

The cupboard was full of old papers, broken toys, and other rubbish.

碗橱里尽是旧文件、坏掉的玩具和其他没用的东西。

And the vest aint goanna help it even if you're laying still.

即使有背心也没用，甚至你正一动不动躺在。

It is vain to resist.

抵抗是没用的。

He's a useless fellow.

他是没用的家伙。

Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no use trying to be nice to me so I’ll give you what you want.

记住—拍马屁不会使你如愿以偿。你讨好我也没用，我不会给你想要的东西。

Biggest margin of victory today as well, which is significant because Detroit played lameduck Orlando today and we still ended up with a better margin of victory.

9分的差距)同样也是今天(所有比赛)的最大分差.因为底特律今天战胜没用的奥兰多(8分的差距)而意义重大,我们仍然用更大的分差获得了胜利.

We opposed the proposal but to no avail.

我们反对这提议, 但没用。

It's no use weeping over what can't be helped.

对于无能为力的事哭也没用。

This is a useless knife — the handle has broken!

这是把没用的小刀，刀把坏了。

It's no use citing the Bible to a non-Christian.

对非基督徒引用《圣经》是没用的。

There's no point in wasting time.

耗时间没用。

That list of addresses is outdated,many have changed.

那录已经没用了,许多地址已经改了。

It's no use tying it; you have to glue it.

捆没用, 你必须用胶把粘上。

The cupboard was full of old papers, broken toys, and other rubbish.

碗橱里尽是旧文件、坏掉的玩具和其他没用的东西。

And the vest aint goanna help it even if you're laying still.

即有弹背心也没用，甚至你正一动不动躺在那。

It is vain to resist.

抵抗是没用的。

He's a useless fellow.

他是没用的家伙。

Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no use trying to be nice to me so I’ll give you what you want.

记住—拍马屁不会你如愿以偿。你讨好我也没用，我不会给你想要的东西。

Biggest margin of victory today as well, which is significant because Detroit played lameduck Orlando today and we still ended up with a better margin of victory.

9分的差距)同样也是今天(所有比赛)的最大分差.因为底特律今天战胜没用的奥兰多(8分的差距)而意义重大,我们仍然用更大的分差获得了胜利.

We opposed the proposal but to no avail.

我们反这个提议, 但没用。

It's no use weeping over what can't be helped.

能为力的事哭也没用。

This is a useless knife — the handle has broken!

这是把没用的小刀，刀把坏了。

It's no use citing the Bible to a non-Christian.

非基督徒引用《圣经》是没用的。

There's no point in wasting time.

耗时间没用。

That list of addresses is outdated,many have changed.

那个通讯录已经没用了,许多地址已经改了。

It's no use tying it; you have to glue it.

捆没用, 你必须用胶把粘上。

The cupboard was full of old papers, broken toys, and other rubbish.

碗橱里尽是旧文件、坏掉的玩具和其他没用的东西。

And the vest aint goanna help it even if you're laying still.

即使有防弹背心也没用，甚至你正一动不动躺在那。

It is vain to resist.

抵抗是没用的。

He's a useless fellow.

他是个没用的家伙。

Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no use trying to be nice to me so I’ll give you what you want.

记住—拍马屁不会使你偿。你讨好我也没用，我不会给你想要的东西。

Biggest margin of victory today as well, which is significant because Detroit played lameduck Orlando today and we still ended up with a better margin of victory.

9分的差距)同样也是今天(所有比赛)的最大分差.因为底特律今天战胜没用的奥兰多(8分的差距)而意义重大,我们仍然用更大的分差获得了胜利.

We opposed the proposal but to no avail.

我们反对这个提议, 但用。

It's no use weeping over what can't be helped.

对于无能为力的事用。

This is a useless knife — the handle has broken!

这是把用的小刀，刀把坏了。

It's no use citing the Bible to a non-Christian.

对非基督徒引用《圣经》是用的。

There's no point in wasting time.

耗时间用。

That list of addresses is outdated,many have changed.

那个通讯录已经用了,许多地址已经改了。

It's no use tying it; you have to glue it.

捆用, 你必须用胶把粘上。

The cupboard was full of old papers, broken toys, and other rubbish.

碗橱里尽是旧文件、坏掉的玩具和其他用的东西。

And the vest aint goanna help it even if you're laying still.

即使有防弹背心用，甚至你正一动不动躺在那。

It is vain to resist.

抵抗是用的。

He's a useless fellow.

他是个用的家伙。

Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no use trying to be nice to me so I’ll give you what you want.

记—屁不会使你如愿以偿。你讨好我用，我不会给你想要的东西。

Biggest margin of victory today as well, which is significant because Detroit played lameduck Orlando today and we still ended up with a better margin of victory.

9分的差距)同样是今天(所有比赛)的最大分差.因为底特律今天战胜用的奥兰多(8分的差距)而意义重大,我们仍然用更大的分差获得了胜利.

We opposed the proposal but to no avail.

我们反对这个提议, 但没。

It's no use weeping over what can't be helped.

对于无能为力的事哭也没。

This is a useless knife — the handle has broken!

这是没的小刀，刀坏了。

It's no use citing the Bible to a non-Christian.

对非基督徒引《圣经》是没的。

There's no point in wasting time.

耗时间没。

That list of addresses is outdated,many have changed.

那个通讯录已经没了,许多地址已经改了。

It's no use tying it; you have to glue it.

捆没, 你必须。

The cupboard was full of old papers, broken toys, and other rubbish.

橱里尽是旧文件、坏掉的玩具和其他没的东西。

And the vest aint goanna help it even if you're laying still.

即使有防弹背心也没，甚至你正一动不动躺在那。

It is vain to resist.

抵抗是没的。

He's a useless fellow.

他是个没的家伙。

Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no use trying to be nice to me so I’ll give you what you want.

记住—拍马屁不会使你如愿以偿。你讨好我也没，我不会给你想要的东西。

Biggest margin of victory today as well, which is significant because Detroit played lameduck Orlando today and we still ended up with a better margin of victory.

9分的差距)同样也是今天(所有比赛)的最大分差.因为底特律今天战胜没的奥兰多(8分的差距)而意义重大,我们仍然更大的分差获得了胜利.