They laid the prisoner on the gridiron.

使个囚犯备受折磨。

He was worn with care and anxiety.

忧虑和操心折磨着。

There were several problems which tortured the elderly man.

有几个问题折磨着老。

They groaned under the load of taxes.

在赋税重压下受折磨。

He endured agonies of loneliness and misery.

忍受着寂寞和贫穷折磨。

He spat out angry words at his tormentors.

厉声地咒骂着折磨。

Those interviewers really put me through the wringer!

些面试官真是让我受尽折磨！

These doubts had been gnawing at him for some time.

些疑虑已经折磨一段时间。

I have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice.

无能和任性折磨得我够受。

It was wicked of you to torment the poor girl.

你折磨可怜女孩, 真是恶劣。

I grabbed something to stay the pangs of hunger.

我抓点东西吃，以暂时解除饥饿折磨。

He was afflicted always with a gnawing restlessness.

老是被一种叫苦恼不安情绪折磨着。

Why do you agonize yourself with the thought of your failure?

你为何总是对于你失败念念不忘而自我折磨呢?

She suffered tortures from a toothache.

她受着牙痛折磨。

Her arthritis makes her life a misery; she’s in constant pain.

她关节炎使她痛苦不堪，她不断地受疼痛折磨。

A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.

一阵可怕、跟饥饿差不多不安情绪折磨着马丁·伊登。

Rheumatism tries me a great deal.

风湿症使我大受折磨。

The unspeakable anguish wrung his heart.

难言痛苦折磨着心。

He is afflicted with severe rheumatics.

承受严重风湿病折磨。

The pain racked him.

痛苦折磨着。

They laid the prisoner on the gridiron.

他们使个囚犯备受折磨。

He was worn with care and anxiety.

忧虑和操心折磨着他。

There were several problems which tortured the elderly man.

有几个问题折磨着老人。

They groaned under the load of taxes.

他们在赋税的重压下受折磨。

He endured agonies of loneliness and misery.

他忍受着寂寞和贫穷的折磨。

He spat out angry words at his tormentors.

他厉声地咒骂着折磨他的人。

Those interviewers really put me through the wringer!

试官真是让我受尽折磨！

These doubts had been gnawing at him for some time.

疑虑已经折磨他一段。

I have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice.

他们的无能和任性折磨得我够受。

It was wicked of you to torment the poor girl.

你折磨可怜的女孩, 真是恶劣。

I grabbed something to stay the pangs of hunger.

我抓点东西吃，以暂解除饥饿的折磨。

He was afflicted always with a gnawing restlessness.

他老是被一种叫人苦恼的不安情绪折磨着。

Why do you agonize yourself with the thought of your failure?

你为何总是对于你的失败念念不忘而自我折磨呢?

She suffered tortures from a toothache.

她受着牙痛的折磨。

Her arthritis makes her life a misery; she’s in constant pain.

她的关节炎使她痛苦不堪，她不断地受疼痛的折磨。

A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.

一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。

Rheumatism tries me a great deal.

风湿症使我大受折磨。

The unspeakable anguish wrung his heart.

难言的痛苦折磨着他的心。

He is afflicted with severe rheumatics.

他承受严重的风湿病的折磨。

The pain racked him.

痛苦折磨着他。

They laid the prisoner on the gridiron.

们使个囚犯备受折。

He was worn with care and anxiety.

忧虑和操心折着。

There were several problems which tortured the elderly man.

有几个问题折着那老人。

They groaned under the load of taxes.

们在赋税的重压下受折。

He endured agonies of loneliness and misery.

忍受着寂寞和贫穷的折。

He spat out angry words at his tormentors.

地咒骂着折的人。

Those interviewers really put me through the wringer!

那些面试官真是让受尽折！

These doubts had been gnawing at him for some time.

些疑虑已经折一段时间了。

I have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice.

们的无能和任性折够受了。

It was wicked of you to torment the poor girl.

你折那可怜的女孩, 真是恶劣。

I grabbed something to stay the pangs of hunger.

抓了点东西吃，以暂时解除饥饿的折。

He was afflicted always with a gnawing restlessness.

老是被一种叫人苦恼的不安情绪折着。

Why do you agonize yourself with the thought of your failure?

你为何总是对于你的失败念念不忘而自折呢?

She suffered tortures from a toothache.

她受着牙痛的折。

Her arthritis makes her life a misery; she’s in constant pain.

她的关节炎使她痛苦不堪，她不断地受疼痛的折。

A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.

一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折着马丁·伊登。

Rheumatism tries me a great deal.

风湿症使大受折。

The unspeakable anguish wrung his heart.

难言的痛苦折着的心。

He is afflicted with severe rheumatics.

承受严重的风湿病的折。

The pain racked him.

痛苦折着。

They laid the prisoner on the gridiron.

他们使个囚犯备受。

He was worn with care and anxiety.

忧虑和操心着他。

There were several problems which tortured the elderly man.

有几个问题着那老人。

They groaned under the load of taxes.

他们在赋税的重压下受。

He endured agonies of loneliness and misery.

他忍受着寂寞和贫穷的。

He spat out angry words at his tormentors.

他厉声地咒骂着他的人。

Those interviewers really put me through the wringer!

那些面试官真受尽！

These doubts had been gnawing at him for some time.

些疑虑已他一段时间了。

I have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice.

他们的无能和任性得够受了。

It was wicked of you to torment the poor girl.

你那可怜的女孩, 真恶劣。

I grabbed something to stay the pangs of hunger.

抓了点东西吃，以暂时解除饥饿的。

He was afflicted always with a gnawing restlessness.

他老被一种叫人苦恼的不安情绪着。

Why do you agonize yourself with the thought of your failure?

你为何总对于你的失败念念不忘而自呢?

She suffered tortures from a toothache.

她受着牙痛的。

Her arthritis makes her life a misery; she’s in constant pain.

她的关节炎使她痛苦不堪，她不断地受疼痛的。

A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.

一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪着马丁·伊登。

Rheumatism tries me a great deal.

风湿症使大受。

The unspeakable anguish wrung his heart.

难言的痛苦着他的心。

He is afflicted with severe rheumatics.

他承受严重的风湿病的。

The pain racked him.

痛苦着他。

They laid the prisoner on the gridiron.

他们使个囚犯备受折。

He was worn with care and anxiety.

忧虑操心折着他。

There were several problems which tortured the elderly man.

有几个问题折着老人。

They groaned under the load of taxes.

他们在赋税的重压下受折。

He endured agonies of loneliness and misery.

他忍受着贫穷的折。

He spat out angry words at his tormentors.

他厉声地咒骂着折他的人。

Those interviewers really put me through the wringer!

些面试官真是让我受尽折！

These doubts had been gnawing at him for some time.

些疑虑已经折他一段时间了。

I have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice.

他们的无能任性折得我够受了。

It was wicked of you to torment the poor girl.

你折怜的女孩, 真是恶劣。

I grabbed something to stay the pangs of hunger.

我抓了点东西吃，以暂时解除饥饿的折。

He was afflicted always with a gnawing restlessness.

他老是被一种叫人苦恼的不安情绪折着。

Why do you agonize yourself with the thought of your failure?

你为何总是对于你的失败念念不忘而自我折呢?

She suffered tortures from a toothache.

她受着牙痛的折。

Her arthritis makes her life a misery; she’s in constant pain.

她的关节炎使她痛苦不堪，她不断地受疼痛的折。

A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.

一阵怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折着马丁·伊登。

Rheumatism tries me a great deal.

风湿症使我大受折。

The unspeakable anguish wrung his heart.

难言的痛苦折着他的心。

He is afflicted with severe rheumatics.

他承受严重的风湿病的折。

The pain racked him.

痛苦折着他。

They laid the prisoner on the gridiron.

使个囚犯备受折磨。

He was worn with care and anxiety.

忧虑和操心折磨着。

There were several problems which tortured the elderly man.

有几个问题折磨着那老。

They groaned under the load of taxes.

在赋税重压下受折磨。

He endured agonies of loneliness and misery.

忍受着寂寞和贫穷折磨。

He spat out angry words at his tormentors.

厉声地咒骂着折磨。

Those interviewers really put me through the wringer!

那些面试官真是让我受尽折磨！

These doubts had been gnawing at him for some time.

些疑虑已经折磨一段时间了。

I have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice.

无能和任性折磨得我够受了。

It was wicked of you to torment the poor girl.

你折磨那可怜女孩, 真是恶劣。

I grabbed something to stay the pangs of hunger.

我抓了点东西吃，以暂时解除饥饿折磨。

He was afflicted always with a gnawing restlessness.

老是被一种叫苦恼不安情绪折磨着。

Why do you agonize yourself with the thought of your failure?

你为何总是对于你失败念念不忘而自我折磨呢?

She suffered tortures from a toothache.

她受着牙痛折磨。

Her arthritis makes her life a misery; she’s in constant pain.

她关节炎使她痛苦不堪，她不断地受疼痛折磨。

A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.

一阵可怕、跟饥饿差不多不安情绪折磨着马丁·伊登。

Rheumatism tries me a great deal.

风湿症使我大受折磨。

The unspeakable anguish wrung his heart.

难言痛苦折磨着心。

He is afflicted with severe rheumatics.

承受严重风湿病折磨。

The pain racked him.

痛苦折磨着。

They laid the prisoner on the gridiron.

他们使备受。

He was worn with care and anxiety.

忧虑和操心他。

There were several problems which tortured the elderly man.

有几问题那老人。

They groaned under the load of taxes.

他们在赋税的重压下受。

He endured agonies of loneliness and misery.

他忍受寂寞和贫穷的。

He spat out angry words at his tormentors.

他厉声地咒骂他的人。

Those interviewers really put me through the wringer!

那些面试官真是让我受尽！

These doubts had been gnawing at him for some time.

些疑虑已经他一段时间了。

I have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice.

他们的无能和任性得我够受了。

It was wicked of you to torment the poor girl.

你那可怜的女孩, 真是恶劣。

I grabbed something to stay the pangs of hunger.

我抓了点东西吃，以暂时解除饥饿的。

He was afflicted always with a gnawing restlessness.

他老是被一种叫人苦恼的不安情绪。

Why do you agonize yourself with the thought of your failure?

你为何总是对于你的失败念念不忘而自我呢?

She suffered tortures from a toothache.

她受牙痛的。

Her arthritis makes her life a misery; she’s in constant pain.

她的关节炎使她痛苦不堪，她不断地受疼痛的。

A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.

一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪马丁·伊登。

Rheumatism tries me a great deal.

风湿症使我大受。

The unspeakable anguish wrung his heart.

难言的痛苦他的心。

He is afflicted with severe rheumatics.

他承受严重的风湿病的。

The pain racked him.

痛苦他。

They laid the prisoner on the gridiron.

他们使个囚犯备受磨。

He was worn with care and anxiety.

忧虑和操心磨着他。

There were several problems which tortured the elderly man.

有几个磨着那老人。

They groaned under the load of taxes.

他们在赋税重压下受磨。

He endured agonies of loneliness and misery.

他忍受着寂寞和贫穷磨。

He spat out angry words at his tormentors.

他厉声地咒骂着磨他人。

Those interviewers really put me through the wringer!

那些面试官真是让我受尽磨！

These doubts had been gnawing at him for some time.

些疑虑已经磨他一段时间了。

I have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice.

他们无能和任性磨得我够受了。

It was wicked of you to torment the poor girl.

你磨那可怜女孩, 真是恶劣。

I grabbed something to stay the pangs of hunger.

我抓了点东西吃，以暂时解除饥磨。

He was afflicted always with a gnawing restlessness.

他老是被一种叫人苦恼不安情绪磨着。

Why do you agonize yourself with the thought of your failure?

你为何总是对于你失败念念不忘而自我磨呢?

She suffered tortures from a toothache.

她受着牙痛磨。

Her arthritis makes her life a misery; she’s in constant pain.

她关节炎使她痛苦不堪，她不断地受疼痛磨。

A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.

一阵可怕、跟饥差不多不安情绪磨着马丁·伊登。

Rheumatism tries me a great deal.

风湿症使我大受磨。

The unspeakable anguish wrung his heart.

难言痛苦磨着他心。

He is afflicted with severe rheumatics.

他承受严重风湿病磨。

The pain racked him.

痛苦磨着他。

They laid the prisoner on the gridiron.

他们使个囚犯备折磨。

He was worn with care and anxiety.

忧虑和操心折磨他。

There were several problems which tortured the elderly man.

有几个问题折磨那老人。

They groaned under the load of taxes.

他们在赋税重压下折磨。

He endured agonies of loneliness and misery.

他忍寞和贫穷折磨。

He spat out angry words at his tormentors.

他厉声地咒骂折磨他人。

Those interviewers really put me through the wringer!

那些面试官真是让我尽折磨！

These doubts had been gnawing at him for some time.

些疑虑已经折磨他一段时间了。

I have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice.

他们无能和任性折磨得我够了。

It was wicked of you to torment the poor girl.

你折磨那女孩, 真是恶劣。

I grabbed something to stay the pangs of hunger.

我抓了点东西吃，以暂时解除饥饿折磨。

He was afflicted always with a gnawing restlessness.

他老是被一种叫人苦恼不安情绪折磨。

Why do you agonize yourself with the thought of your failure?

你为何总是对于你失败念念不忘而自我折磨呢?

She suffered tortures from a toothache.

她牙痛折磨。

Her arthritis makes her life a misery; she’s in constant pain.

她关节炎使她痛苦不堪，她不断地疼痛折磨。

A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.

一阵怕、跟饥饿差不多不安情绪折磨马丁·伊登。

Rheumatism tries me a great deal.

风湿症使我大折磨。

The unspeakable anguish wrung his heart.

难言痛苦折磨他心。

He is afflicted with severe rheumatics.

他承严重风湿病折磨。

The pain racked him.

痛苦折磨他。