She confessed stealing the money.; She confessed to stealing the money.

她承偷了钱。

He confessed himself out of contact with the times.

承己与时代脱节。

I conceded that I had made a mistake.

我承我犯了一个错误。

He reluctantly conceded that he was not fit enough to play in the match.

不情愿地承己的状态不足以应付这场比赛。

He made an admission that he was the thief.

承是贼。

It will not be suicide to admit your mistake.

承你的错误并不等前程。

Some scores of people acknowledged that there was a crisis.

数十个人都承存在着一场危。

I have to blush to admit that thing.

我不得不羞愧地承了那件事。

I acknowledge the truth of his statement.

我承的是事实。

He acknowledged publicly that he might have made a mistake.

当众承己可能犯了个错误。

He acknowledged that the purchase had been a mistake.

承购买那东西是个错误之举。

He grudgingly acknowledged having made a mistake.

勉强承做错了。

Oliver was grudging about accepting Wickham's innocence.

奥利弗十分勉强地承威克汉姆的无辜。

A clever lawyer can cozen the prisoner into an admission of guilt.

一个聪明的律师能施小计诱使囚犯承有罪。

The boy owned to having told a lie.

那男孩承曾撒过一次谎。

He professed himself to have made a great mistake.

承己犯了大错误。

I profess that I was surprised at the news.

我承这消息使我惊讶。

She professed that she could do nothing unaided.

她承己不能独立无助地做任何事。

Patrick professed to scoff at soppy love scenes in films.

帕特里克承嘲笑了电影里感伤的故作多情的场面。

I have to admit I was relieved when he went.

我不得不承，一走，我松了口气。