He computed that the project would take seven years to complete.

他估计这项计划要花七年完成。

He should go in for accounting because he has a good head for figures.

他应从事会计工作,因为他具有计算的。

Among her accomplishments were sewing,cooking,playing the piano and dancing.

她的包括缝纫、烹调、弹钢琴和跳舞。

We must work hard to acquire a good knowledge of English.

我们功学习精通英语。

You need a strong adhesive to bond wood to metal.

需要强力胶把木料粘在金属上。

It needs tactful management to persuade the board into accepting the plan.

需要运巧妙的手段说服董事会接受这项计划。

They all admired him for his diplomatic skills.

他们都钦佩他的外交。

He is quite capable of cooking the evidence.

编造这个证据足以证明他很有。

He loved to show off his protean talent.

他喜欢炫耀他的各式各样的。

The boy shows remarkable ability at mathematics.

这男孩显示出非凡的数学。

Its pilot has to pedal hard to get it into the air.

驾驶员不得不劲踩踏板飞上天。

We had to queue for hours to get in.

我们排几个小时的长队进去。

The result of the poll won't be known until midnight.

选举结果要到午夜揭晓。

Snow was a limited, but still considerable, novelist.

斯诺虽然有限，但仍是个著名的小说家。

People of different nationalities often take some time to be assimilated into a country.

不同民族的人常常要经过一段时间为一个国家的人民所同化。

You have to have nerves of steel to be a steeplejack.

你要勇敢些，去当一名高空作业修建工。

You have to do a year’s intensive training to become a paramedic.

要接受一年的强化培训成为护理人员。

No one doubt the preeminence of my father in financial matter.

我父亲在财务方面的杰出是不容置疑的。

I had to walk very fast to overtake you.

我不得不快走赶过你。

Due to their size, these patterns could only be fully tak in aerially.

因为范围广大，只有从空中鸟瞰看出图案全貌。