I highly recommend this restaurant; their steak is simply outstanding.

我推荐这家餐厅；他们牛排简直棒极了。

He felt an inner compulsion to write.

他感到內心有一种写作欲望。

I had conceived a passion for another.

我已对另一个人怀有感情。

A hot-blooded person is one who easily shows strong feelings.

一个易激动人常常会表现出感情。

People did not feel a strong antagonism for established policy.

人们没有对既定方针产生反应。

He felt himself so powerfully attracted to the scientific ideal.

他感到自己被这一科学理想十分地吸引住了。

The purse on the table was a strong temptation to the poor child.

上钱包对那个穷孩子是一个诱惑。

The building reminded me strongly of my old school.

这座楼特别地使我想起母校。

His speech fired the people with keenness for the plan.

他发言引起了人们对这个计划兴趣。

Plants 1–2 m, monocarpic, not strongly scented.

植株1-2米，一次，香。

He urged the necessity for immediate action.

他要求立即采取行动。

An increase in taxes produced an outcry from the voters.

增加税收引起了选民们抗议。

A powerful sense of mission underpins everything he does.

一种使命感支撑他所做一切。

I was overcome with acute nostalgia for my days at university.

我地怀念大学时代生活。

The wine has a very vivid rose-color with light violaceous shades.

玫瑰色，混合少许紫罗兰颜色。

He felt a great yearning after his old job.

他对过去工作有一种渴想。

It offers an intense aroma with strong green pepper, fruity like cherry and marasca.

散发出浓郁香气，蕴含绿胡椒与欧洲酸樱桃混合香气。

It was night, and the white faces and the scarlet banners were luridly floodlit.

时间是在夜里，人们苍白脸和鲜红旗帜都沐浴在泛光灯灯光里。

He's a fervent believer in free speech.

他是言论自由信仰者。

The workers were strongly against the biennial election.

工人们反对两年一次选举。