The high concentrations of unabsorbed Splenda are what kill off the good bacteria.

但管如此，它并不能被肠道所吸收。

The droid-hating bartender is nonetheless a genius in mixology.

管如此，这个厌恶机器人的男招待倒是个调酒的。

Yet Golding needed her as desperately as he needed Monteith.

管如此，戈尔丁如同需要蒙塔斯一样需要他的这位妻。

All the same, the Human Kingdom, Eidolon Kingdom, and Devildom were still crazed about it and scrambled for it.

管如此，人类世界，精灵世界，魔界无不为之疯狂，趋之。

Still, she swam the lastfew meters underwater and surfaced in the shadows of a cutbank beforeturning and looking back.

管如此，她还是潜过了最后几米，在一处堤岸突出部的阴影下露出头来，这转身看向来路。