Some small cooperative enterprises share out very well.

有些小的合作企业盈利非常极好。

The Shetland Sheepdog is a small, alert, rough-coated, longhaired working dog.

喜乐蒂牧羊犬是一种小的、警惕的、粗毛的长毛工作犬。

Ovalisation at maximum bending strain in the small scale reeling tests was not measured.

在小的卷轴测试中基于最大弯曲应变的成椭圆形是没有规则的。

The Basenji is a small, short haired hunting dog from Africa.

贝生吉犬是原产于非洲的小、短毛猎犬。

Forests are important habitats for birds and, in temperate forests, small mammals which inhabit the dense understorey.

森林对鸟类来说是重要的栖息地，而且在温带森林里，小的哺乳动物居住在稠密的森林下层。

Falconet:a small or young falcon.

一种小的或年幼的隼.

The paper describes the distinguishing features of developing small-scale for group stater panel in engine control room.

论述船用组合启动盘小化的发展特点，分析了启动盘组成部件的改造和国外产品的技术进展。

Many excellent miniature pig breeds exist in China.Miniature pig breeds or resources in China belong to resource breed,outbred colony or inbred strain.

我国具有独特和丰富的小源,我国小品系或源源品系、封闭群、近交培育品系等。

A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.

直到2004年，基金会因为赞助了另外八所位于主要大学的研究机构，而被列为值得注意的小让渡法人。

Miniature golf, a putting game on fancifully designed courses, became popular in the 1930s.Pitch and putt is a shorter version of the standard game.

迷你高尔夫，一种在特别设计的小球场上的推杆节目从30年代以来逐渐流行，切杆和推杆是高尔夫短节目的标准形式。

1, DBCC PINTABLE Marks a table to be pinned, which means Microsoft SQL Server does not flush the pages for the table from memory.

将SQL Server数据表驻留内存是SQL Server提供的一项功能，在一般小系统的开发过程中估计很少会到。

Researchers say the idea is to replace explosives in small hand grenades with a certain variety of red chilli to immobilise people without killingthem.

研究人员称，具体的方法是在小手榴弹的爆炸物中加入一定量的特种红辣椒粉末，这可以使人们保持不动，而不是杀死他们。

In 2004, the 2005 minivan lineup had changes to the Caravan, including a revised grille, new foglight fascia, new back seats, and other minor interior touches.

2004年，2005年小货车的阵容已经大篷车，包括订正格栅，新的雾灯筋膜，新的后座椅的变化以其他小室内的一面。

A recorder for recording temperature in a small biocabin on board the recoverable satellite and the speed of a centrifuge incorporated in the cabin was developed.

为长时间地动态测量、记录小生物舱内的温度和离心机的转速，设计了一种采用单片机控制的环境参数记录器。

Carbarn door is a small vertical sliding door used to civil building, and it can be equipped remote function on electrical control, and installed electronic auto-brain lock.

车库门是一种应用于民用建筑的小上滑门，同时在电气控制方面可以设置遥控功能以安装智能电子锁。

A new kind of electrotherapeutical instrument is developed based on the theory of interference electrotherapy and 89C2051 system, by use of which, the instrument has been greatly improved.

利用89C2051单片机系统,结合中频干扰电骨伤治疗理论,研制出了新一代的小微电脑骨伤电疗仪。

All products, such as KRB series for producing hollow jerrycan from 5ML-12L, KLB mainframe series from 20L-1000L and KAB special production line series, have received good public praise.

克虏伯是一家专业生产全自动中空吹塑机的现代化制造厂。制造的中空吹塑机可生产各种塑胶材质的中空制品，如PE、PVC、PP等。自生产5ML-12L小中空制品的KRB系列至20L-1000L大中空制品的KLB系列，KAB专用机生产线系列，皆有良好口碑。

These case studies show that s mall subject vocabularies are useful for these community-oriented services, and that maintenance is a crucial issue for the development and use of the vocabular ies.

从这两个案例可以 看出小的主题词表对专业服务是非常有用的，并且维护工作对词表的建立和应用是至关紧要的。

Any of various small arboreal marsupials of the family Phalangeridae, of Australia and adjacent islands, having a long tail and dense woolly fur and including the cuscus and the flying phalanger.

袋貂结趾科中的一种栖于树上的小有袋动物，生长在澳大利亚其毗临岛屿上，有长尾和浓密的皮毛，包括袋猴和飞行袋貂。

The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.

工程项目主要目的是重建邓氏宗祠的屋顶、重铺地台、修饰宗祠的内外部，并进行其他的小维修复修工作。

Some small cooperative enterprises share out very well.

有些合作企业盈利非常极好。

The Shetland Sheepdog is a small, alert, rough-coated, longhaired working dog.

喜乐蒂牧羊犬是一种、警惕、粗毛长毛工作犬。

Ovalisation at maximum bending strain in the small scale reeling tests was not measured.

卷轴测试中基于最大弯曲应变成椭圆形是没有规则。

The Basenji is a small, short haired hunting dog from Africa.

贝生吉犬是原产于非洲、短毛猎犬。

Forests are important habitats for birds and, in temperate forests, small mammals which inhabit the dense understorey.

森林对鸟类来说是重要栖息地，而且温带森林里，哺乳动物居住森林下层。

Falconet:a small or young falcon.

一种或年幼隼.

The paper describes the distinguishing features of developing small-scale for group stater panel in engine control room.

论述船用组合启动盘化发展特点，分析了启动盘组成部件改造和国外产品技术进展。

Many excellent miniature pig breeds exist in China.Miniature pig breeds or resources in China belong to resource breed,outbred colony or inbred strain.

我国具有独特和丰富资源,我国品系或资源涉及资源品系、封闭群、近交培育品系等。

A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.

直到2004年，基金会因为赞助了另外八所位于主要大学研究机构，而被列为值得注意让渡法人。

Miniature golf, a putting game on fancifully designed courses, became popular in the 1930s.Pitch and putt is a shorter version of the standard game.

迷你高尔夫，一种特别设计球场上推杆节目从30年代以来逐渐流行，切杆和推杆是高尔夫短节目标准形式。

1, DBCC PINTABLE Marks a table to be pinned, which means Microsoft SQL Server does not flush the pages for the table from memory.

将SQL Server数据表驻留内存是SQL Server提供一项功能，一般系统开发过程中估计很少会涉及到。

Researchers say the idea is to replace explosives in small hand grenades with a certain variety of red chilli to immobilise people without killingthem.

研究人员称，具体方法是手榴弹爆炸物中加入一定量特种红辣椒粉末，这可以使人们保持不动，而不是杀死他们。

In 2004, the 2005 minivan lineup had changes to the Caravan, including a revised grille, new foglight fascia, new back seats, and other minor interior touches.

2004年，2005年货车阵容已经大篷车，包括订正格栅，新雾灯筋膜，新后座椅变化以及其他室内一面。

A recorder for recording temperature in a small biocabin on board the recoverable satellite and the speed of a centrifuge incorporated in the cabin was developed.

为长时间地动态测量、记录生物舱内温度和离心机转速，设计了一种采用单片机控制环境参数记录器。

Carbarn door is a small vertical sliding door used to civil building, and it can be equipped remote function on electrical control, and installed electronic auto-brain lock.

车库门是一种应用于民用建筑上滑门，同时电气控制方面可以设置遥控功能以及安装智能电子锁。

A new kind of electrotherapeutical instrument is developed based on the theory of interference electrotherapy and 89C2051 system, by use of which, the instrument has been greatly improved.

利用89C2051单片机系统,结合中频干扰电骨伤治疗理论,研制出了新一代微电脑骨伤电疗仪。

All products, such as KRB series for producing hollow jerrycan from 5ML-12L, KLB mainframe series from 20L-1000L and KAB special production line series, have received good public praise.

克虏伯是一家专业生产全自动中空吹塑机现代化制造厂。制造中空吹塑机可生产各种塑胶材质中空制品，如PE、PVC、PP等。自生产5ML-12L中空制品KRB系列至20L-1000L大中空制品KLB系列，及KAB专用机生产线系列，皆有良好口碑。

These case studies show that s mall subject vocabularies are useful for these community-oriented services, and that maintenance is a crucial issue for the development and use of the vocabular ies.

从这两个案例可以 看出主题词表对专业服务是非常有用，并且维护工作对词表建立和应用是至关紧要。

Any of various small arboreal marsupials of the family Phalangeridae, of Australia and adjacent islands, having a long tail and dense woolly fur and including the cuscus and the flying phalanger.

袋貂结趾科中一种栖于树上有袋动物，生长澳大利亚及其毗临岛屿上，有长尾和浓皮毛，包括袋猴和飞行袋貂。

The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.

工程项目主要目是重建邓氏宗祠屋顶、重铺地台、修饰宗祠内外部，并进行其他维修及复修工作。

Some small cooperative enterprises share out very well.

有些小型合作企业盈利非常极好。

The Shetland Sheepdog is a small, alert, rough-coated, longhaired working dog.

喜乐蒂牧羊犬是一种小型、警惕、粗毛型长毛工作犬。

Ovalisation at maximum bending strain in the small scale reeling tests was not measured.

在小型卷轴测试中基于最大弯曲应变成椭圆形是没有规则。

The Basenji is a small, short haired hunting dog from Africa.

贝生吉犬是原产于非洲小型、短毛猎犬。

Forests are important habitats for birds and, in temperate forests, small mammals which inhabit the dense understorey.

森林对鸟类来说是重要栖息地，而且在温带森林里，小型哺乳住在稠密森林下层。

Falconet:a small or young falcon.

一种小型或年幼隼.

The paper describes the distinguishing features of developing small-scale for group stater panel in engine control room.

论述船用组合启盘小型化发展特点，分析了启盘组成部件改造和国外产品技术进展。

Many excellent miniature pig breeds exist in China.Miniature pig breeds or resources in China belong to resource breed,outbred colony or inbred strain.

我国具有独特和丰富小型资源,我国小型品系或资源涉及资源品系、封闭群、近交培育品系等。

A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.

直到2004年，基金会因为赞助了另外八所位于主要大学研究机构，而被列为值得注意小型让渡法人。

Miniature golf, a putting game on fancifully designed courses, became popular in the 1930s.Pitch and putt is a shorter version of the standard game.

迷你高尔夫，一种在特别设计小型球推杆节目从30年代以来逐渐流行，切杆和推杆是高尔夫短节目标准形式。

1, DBCC PINTABLE Marks a table to be pinned, which means Microsoft SQL Server does not flush the pages for the table from memory.

将SQL Server数据表驻留内存是SQL Server提供一项功能，在一般小型系统开发过程中估计很少会涉及到。

Researchers say the idea is to replace explosives in small hand grenades with a certain variety of red chilli to immobilise people without killingthem.

研究人员称，具体方法是在小型手榴弹爆炸中加入一定量特种红辣椒粉末，这可以使人们保持不，而不是杀死他们。

In 2004, the 2005 minivan lineup had changes to the Caravan, including a revised grille, new foglight fascia, new back seats, and other minor interior touches.

2004年，2005年小型货车阵容已经大篷车，包括订正格栅，新雾灯筋膜，新后座椅变化以及其他小型室内一面。

A recorder for recording temperature in a small biocabin on board the recoverable satellite and the speed of a centrifuge incorporated in the cabin was developed.

为长时间地态测量、记录小型生舱内温度和离心机转速，设计了一种采用单片机控制环境参数记录器。

Carbarn door is a small vertical sliding door used to civil building, and it can be equipped remote function on electrical control, and installed electronic auto-brain lock.

车库门是一种应用于民用建筑小型滑门，同时在电气控制方面可以设置遥控功能以及安装智能电子锁。

A new kind of electrotherapeutical instrument is developed based on the theory of interference electrotherapy and 89C2051 system, by use of which, the instrument has been greatly improved.

利用89C2051单片机系统,结合中频干扰电骨伤治疗理论,研制出了新一代小型微电脑骨伤电疗仪。

All products, such as KRB series for producing hollow jerrycan from 5ML-12L, KLB mainframe series from 20L-1000L and KAB special production line series, have received good public praise.

克虏伯是一家专业生产全自中空吹塑机现代化制造厂。制造中空吹塑机可生产各种塑胶材质中空制品，如PE、PVC、PP等。自生产5ML-12L小型中空制品KRB系列至20L-1000L大型中空制品KLB系列，及KAB专用机生产线系列，皆有良好口碑。

These case studies show that s mall subject vocabularies are useful for these community-oriented services, and that maintenance is a crucial issue for the development and use of the vocabular ies.

从这两个案例可以 看出小型主题词表对专业服务是非常有用，并且维护工作对词表建立和应用是至关紧要。

Any of various small arboreal marsupials of the family Phalangeridae, of Australia and adjacent islands, having a long tail and dense woolly fur and including the cuscus and the flying phalanger.

袋貂结趾科中一种栖于树小型有袋，生长在澳大利亚及其毗临岛屿，有长尾和浓密皮毛，包括袋猴和飞行袋貂。

The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.

工程项目主要目是重建邓氏宗祠屋顶、重铺地台、修饰宗祠内外部，并进行其他小型维修及复修工作。

Some small cooperative enterprises share out very well.

有些合作企业盈利非常极好。

The Shetland Sheepdog is a small, alert, rough-coated, longhaired working dog.

喜乐蒂牧羊犬是一种、警惕、粗毛长毛工作犬。

Ovalisation at maximum bending strain in the small scale reeling tests was not measured.

在卷轴测试中基于最大弯曲应变成椭圆形是没有规则。

The Basenji is a small, short haired hunting dog from Africa.

贝生吉犬是原产于非洲、短毛猎犬。

Forests are important habitats for birds and, in temperate forests, small mammals which inhabit the dense understorey.

森林对鸟类来说是重要栖息地，而且在温带森林里，哺乳动物居住在稠密森林下层。

Falconet:a small or young falcon.

一种或年幼隼.

The paper describes the distinguishing features of developing small-scale for group stater panel in engine control room.

论述船用组合启动盘化发展特点，分析了启动盘组成部件改造和国外产品技术进展。

Many excellent miniature pig breeds exist in China.Miniature pig breeds or resources in China belong to resource breed,outbred colony or inbred strain.

我国具有独特和丰富资源,我国品系或资源涉及资源品系、封闭群、近交培育品系等。

A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.

直到2004年，基金会因为赞助了另外八所位于主要大学研机构，而被列为值得注意让渡法。

Miniature golf, a putting game on fancifully designed courses, became popular in the 1930s.Pitch and putt is a shorter version of the standard game.

迷你高尔夫，一种在特别设计球场上推杆节目从30年代以来逐渐流行，切杆和推杆是高尔夫短节目标准形式。

1, DBCC PINTABLE Marks a table to be pinned, which means Microsoft SQL Server does not flush the pages for the table from memory.

将SQL Server数据表驻留内存是SQL Server提供一项功能，在一般系统开发过程中估计很少会涉及到。

Researchers say the idea is to replace explosives in small hand grenades with a certain variety of red chilli to immobilise people without killingthem.

研称，具体方法是在手榴弹爆炸物中加入一定量特种红辣椒粉末，这可以使们保持不动，而不是杀死他们。

In 2004, the 2005 minivan lineup had changes to the Caravan, including a revised grille, new foglight fascia, new back seats, and other minor interior touches.

2004年，2005年货车阵容已经大篷车，包括订正格栅，新雾灯筋膜，新后座椅变化以及其他室内一面。

A recorder for recording temperature in a small biocabin on board the recoverable satellite and the speed of a centrifuge incorporated in the cabin was developed.

为长时间地动态测量、记录生物舱内温度和离心机转速，设计了一种采用单片机控制环境参数记录器。

Carbarn door is a small vertical sliding door used to civil building, and it can be equipped remote function on electrical control, and installed electronic auto-brain lock.

车库门是一种应用于民用建筑上滑门，同时在电气控制方面可以设置遥控功能以及安装智能电子锁。

A new kind of electrotherapeutical instrument is developed based on the theory of interference electrotherapy and 89C2051 system, by use of which, the instrument has been greatly improved.

利用89C2051单片机系统,结合中频干扰电骨伤治疗理论,研制出了新一代微电脑骨伤电疗仪。

All products, such as KRB series for producing hollow jerrycan from 5ML-12L, KLB mainframe series from 20L-1000L and KAB special production line series, have received good public praise.

克虏伯是一家专业生产全自动中空吹塑机现代化制造厂。制造中空吹塑机可生产各种塑胶材质中空制品，如PE、PVC、PP等。自生产5ML-12L中空制品KRB系列至20L-1000L大中空制品KLB系列，及KAB专用机生产线系列，皆有良好口碑。

These case studies show that s mall subject vocabularies are useful for these community-oriented services, and that maintenance is a crucial issue for the development and use of the vocabular ies.

从这两个案例可以 看出主题词表对专业服务是非常有用，并且维护工作对词表建立和应用是至关紧要。

Any of various small arboreal marsupials of the family Phalangeridae, of Australia and adjacent islands, having a long tail and dense woolly fur and including the cuscus and the flying phalanger.

袋貂结趾科中一种栖于树上有袋动物，生长在澳大利亚及其毗临岛屿上，有长尾和浓密皮毛，包括袋猴和飞行袋貂。

The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.

工程项目主要目是重建邓氏宗祠屋顶、重铺地台、修饰宗祠内外部，并进行其他维修及复修工作。

Some small cooperative enterprises share out very well.

有些的合作企业盈利非常极好。

The Shetland Sheepdog is a small, alert, rough-coated, longhaired working dog.

喜乐蒂牧羊犬是一种的、警惕的、粗毛的长毛工作犬。

Ovalisation at maximum bending strain in the small scale reeling tests was not measured.

在的卷轴测试中基于最大弯曲应变的成椭圆形是没有规则的。

The Basenji is a small, short haired hunting dog from Africa.

贝生吉犬是原产于非洲的、短毛猎犬。

Forests are important habitats for birds and, in temperate forests, small mammals which inhabit the dense understorey.

森林对鸟类来说是重要的栖息地，且在温带森林里，的哺乳动物居住在稠密的森林下层。

Falconet:a small or young falcon.

一种的或年幼的隼.

The paper describes the distinguishing features of developing small-scale for group stater panel in engine control room.

论述船用组合启动盘的发展特点，分析了启动盘组成部件的改造和国外产品的技术进展。

Many excellent miniature pig breeds exist in China.Miniature pig breeds or resources in China belong to resource breed,outbred colony or inbred strain.

我国具有独特和丰富的资源,我国品系或资源涉及资源品系、封闭群、近交培育品系等。

A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.

直到2004年，基金会因为赞助了另外八所位于主要大学的研究机构，为值得注意的让渡法人。

Miniature golf, a putting game on fancifully designed courses, became popular in the 1930s.Pitch and putt is a shorter version of the standard game.

迷你高尔夫，一种在特别设计的球场上的推杆节目从30年代以来逐渐流行，切杆和推杆是高尔夫短节目的标准形式。

1, DBCC PINTABLE Marks a table to be pinned, which means Microsoft SQL Server does not flush the pages for the table from memory.

将SQL Server数据表驻留内存是SQL Server提供的一项功能，在一般系统的开发过程中估计很少会涉及到。

Researchers say the idea is to replace explosives in small hand grenades with a certain variety of red chilli to immobilise people without killingthem.

研究人员称，具体的方法是在手榴弹的爆炸物中加入一定量的特种红辣椒粉末，这可以使人们保持不动，不是杀死他们。

In 2004, the 2005 minivan lineup had changes to the Caravan, including a revised grille, new foglight fascia, new back seats, and other minor interior touches.

2004年，2005年货车的阵容已经大篷车，包括订正格栅，新的雾灯筋膜，新的后座椅的变以及其他室内的一面。

A recorder for recording temperature in a small biocabin on board the recoverable satellite and the speed of a centrifuge incorporated in the cabin was developed.

为长时间地动态测量、记录生物舱内的温度和离心机的转速，设计了一种采用单片机控制的环境参数记录器。

Carbarn door is a small vertical sliding door used to civil building, and it can be equipped remote function on electrical control, and installed electronic auto-brain lock.

车库门是一种应用于民用建筑的上滑门，同时在电气控制方面可以设置遥控功能以及安装智能电子锁。

A new kind of electrotherapeutical instrument is developed based on the theory of interference electrotherapy and 89C2051 system, by use of which, the instrument has been greatly improved.

利用89C2051单片机系统,结合中频干扰电骨伤治疗理论,研制出了新一代的微电脑骨伤电疗仪。

All products, such as KRB series for producing hollow jerrycan from 5ML-12L, KLB mainframe series from 20L-1000L and KAB special production line series, have received good public praise.

克虏伯是一家专业生产全自动中空吹塑机的现代制造厂。制造的中空吹塑机可生产各种塑胶材质的中空制品，如PE、PVC、PP等。自生产5ML-12L中空制品的KRB系至20L-1000L大中空制品的KLB系，及KAB专用机生产线系，皆有良好口碑。

These case studies show that s mall subject vocabularies are useful for these community-oriented services, and that maintenance is a crucial issue for the development and use of the vocabular ies.

从这两个案例可以 看出的主题词表对专业服务是非常有用的，并且维护工作对词表的建立和应用是至关紧要的。

Any of various small arboreal marsupials of the family Phalangeridae, of Australia and adjacent islands, having a long tail and dense woolly fur and including the cuscus and the flying phalanger.

袋貂结趾科中的一种栖于树上的有袋动物，生长在澳大利亚及其毗临岛屿上，有长尾和浓密的皮毛，包括袋猴和飞行袋貂。

The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.

工程项目主要目的是重建邓氏宗祠的屋顶、重铺地台、修饰宗祠的内外部，并进行其他的维修及复修工作。

Some small cooperative enterprises share out very well.

有些小合作企业盈利非常极好。

The Shetland Sheepdog is a small, alert, rough-coated, longhaired working dog.

喜乐蒂牧羊犬一种小、警惕、粗毛毛工作犬。

Ovalisation at maximum bending strain in the small scale reeling tests was not measured.

小卷轴测试中基于最大弯曲应变成椭圆形没有规则。

The Basenji is a small, short haired hunting dog from Africa.

贝生吉犬原产于非洲小、短毛猎犬。

Forests are important habitats for birds and, in temperate forests, small mammals which inhabit the dense understorey.

森林对鸟类来说重要栖息地，而且温带森林里，小哺乳动物居住稠密森林下层。

Falconet:a small or young falcon.

一种小或年幼隼.

The paper describes the distinguishing features of developing small-scale for group stater panel in engine control room.

论述船用组合启动盘小化发展特点，分析了启动盘组成部件改造和国外产品技术进展。

Many excellent miniature pig breeds exist in China.Miniature pig breeds or resources in China belong to resource breed,outbred colony or inbred strain.

我国具有独特和丰富小资源,我国小品系或资源涉及资源品系、封闭群、近交培育品系等。

A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.

直到2004年，基金会因为赞助了另外八所位于主要大学研究机构，而被列为值得注意小让渡法人。

Miniature golf, a putting game on fancifully designed courses, became popular in the 1930s.Pitch and putt is a shorter version of the standard game.

迷你高尔夫，一种特别设计小球场上推杆节目从30年代以来逐渐流行，切杆和推杆高尔夫短节目标准形式。

1, DBCC PINTABLE Marks a table to be pinned, which means Microsoft SQL Server does not flush the pages for the table from memory.

将SQL Server数据表驻留内存SQL Server提供一项功能，一般小系统开发过程中估计很少会涉及到。

Researchers say the idea is to replace explosives in small hand grenades with a certain variety of red chilli to immobilise people without killingthem.

研究人员称，具体方法小手榴弹爆炸物中加入一定量特种红辣椒粉末，这可以使人们保持不动，而不杀死他们。

In 2004, the 2005 minivan lineup had changes to the Caravan, including a revised grille, new foglight fascia, new back seats, and other minor interior touches.

2004年，2005年小货车阵容已经大篷车，包括订正格栅，新雾灯筋膜，新后座椅变化以及其他小室内一面。

A recorder for recording temperature in a small biocabin on board the recoverable satellite and the speed of a centrifuge incorporated in the cabin was developed.

为时间地动态测量、记录小生物舱内温度和离心机转速，设计了一种采用单片机控制环境参数记录器。

Carbarn door is a small vertical sliding door used to civil building, and it can be equipped remote function on electrical control, and installed electronic auto-brain lock.

车库门一种应用于民用建筑小上滑门，同时电气控制方面可以设置遥控功能以及安装智能电子锁。

A new kind of electrotherapeutical instrument is developed based on the theory of interference electrotherapy and 89C2051 system, by use of which, the instrument has been greatly improved.

利用89C2051单片机系统,结合中频干扰电骨伤治疗理论,研制出了新一代小微电脑骨伤电疗仪。

All products, such as KRB series for producing hollow jerrycan from 5ML-12L, KLB mainframe series from 20L-1000L and KAB special production line series, have received good public praise.

克虏伯一家专业生产全自动中空吹塑机现代化制造厂。制造中空吹塑机可生产各种塑胶材质中空制品，如PE、PVC、PP等。自生产5ML-12L小中空制品KRB系列至20L-1000L大中空制品KLB系列，及KAB专用机生产线系列，皆有良好口碑。

These case studies show that s mall subject vocabularies are useful for these community-oriented services, and that maintenance is a crucial issue for the development and use of the vocabular ies.

从这两个案例可以 看出小主题词表对专业服务非常有用，并且维护工作对词表建立和应用至关紧要。

Any of various small arboreal marsupials of the family Phalangeridae, of Australia and adjacent islands, having a long tail and dense woolly fur and including the cuscus and the flying phalanger.

袋貂结趾科中一种栖于树上小有袋动物，生澳大利亚及其毗临岛屿上，有尾和浓密皮毛，包括袋猴和飞行袋貂。

The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.

工程项目主要目重建邓氏宗祠屋顶、重铺地台、修饰宗祠内外部，并进行其他小维修及复修工作。

Some small cooperative enterprises share out very well.

有些小型合作企业盈利非常极好。

The Shetland Sheepdog is a small, alert, rough-coated, longhaired working dog.

喜乐蒂牧羊是一种小型、警惕、粗毛型长毛工作。

Ovalisation at maximum bending strain in the small scale reeling tests was not measured.

在小型卷轴测试中基于最大弯曲应变成椭圆形是没有规则。

The Basenji is a small, short haired hunting dog from Africa.

贝生吉是原产于非洲小型、短毛猎。

Forests are important habitats for birds and, in temperate forests, small mammals which inhabit the dense understorey.

对鸟类来说是重要栖息地，而且在温带里，小型哺乳动物居住在稠密下层。

Falconet:a small or young falcon.

一种小型或年幼隼.

The paper describes the distinguishing features of developing small-scale for group stater panel in engine control room.

论述船用组合启动盘小型化发展特点，分析了启动盘组成部件改造和国外产品技术进展。

Many excellent miniature pig breeds exist in China.Miniature pig breeds or resources in China belong to resource breed,outbred colony or inbred strain.

我国具有独特和丰富小型资源,我国小型品系或资源涉及资源品系、封闭群、近交培育品系等。

A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.

直到2004年，基金会因为赞助了另外八所位于主要大学研究机构，而被列为值得注意小型让渡法人。

Miniature golf, a putting game on fancifully designed courses, became popular in the 1930s.Pitch and putt is a shorter version of the standard game.

迷你高尔夫，一种在特别设计小型球场上推杆节目从30年代以来逐渐流行，切杆和推杆是高尔夫短节目形式。

1, DBCC PINTABLE Marks a table to be pinned, which means Microsoft SQL Server does not flush the pages for the table from memory.

将SQL Server数据表驻留内存是SQL Server提供一项功能，在一般小型系统开发过程中估计很少会涉及到。

Researchers say the idea is to replace explosives in small hand grenades with a certain variety of red chilli to immobilise people without killingthem.

研究人员称，具体方法是在小型手榴弹爆炸物中加入一定量特种红辣椒粉末，这可以使人们保持不动，而不是杀死他们。

In 2004, the 2005 minivan lineup had changes to the Caravan, including a revised grille, new foglight fascia, new back seats, and other minor interior touches.

2004年，2005年小型货车阵容已经大篷车，包括订正格栅，新雾灯筋膜，新后座椅变化以及其他小型室内一面。

A recorder for recording temperature in a small biocabin on board the recoverable satellite and the speed of a centrifuge incorporated in the cabin was developed.

为长时间地动态测量、记录小型生物舱内温度和离心机转速，设计了一种采用单片机控制环境参数记录器。

Carbarn door is a small vertical sliding door used to civil building, and it can be equipped remote function on electrical control, and installed electronic auto-brain lock.

车库门是一种应用于民用建筑小型上滑门，同时在电气控制方面可以设置遥控功能以及安装智能电子锁。

A new kind of electrotherapeutical instrument is developed based on the theory of interference electrotherapy and 89C2051 system, by use of which, the instrument has been greatly improved.

利用89C2051单片机系统,结合中频干扰电骨伤治疗理论,研制出了新一代小型微电脑骨伤电疗仪。

All products, such as KRB series for producing hollow jerrycan from 5ML-12L, KLB mainframe series from 20L-1000L and KAB special production line series, have received good public praise.

克虏伯是一家专业生产全自动中空吹塑机现代化制造厂。制造中空吹塑机可生产各种塑胶材质中空制品，如PE、PVC、PP等。自生产5ML-12L小型中空制品KRB系列至20L-1000L大型中空制品KLB系列，及KAB专用机生产线系列，皆有良好口碑。

These case studies show that s mall subject vocabularies are useful for these community-oriented services, and that maintenance is a crucial issue for the development and use of the vocabular ies.

从这两个案例可以 看出小型主题词表对专业服务是非常有用，并且维护工作对词表建立和应用是至关紧要。

Any of various small arboreal marsupials of the family Phalangeridae, of Australia and adjacent islands, having a long tail and dense woolly fur and including the cuscus and the flying phalanger.

袋貂结趾科中一种栖于树上小型有袋动物，生长在澳大利亚及其毗临岛屿上，有长尾和浓密皮毛，包括袋猴和飞行袋貂。

The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.

工程项目主要目是重建邓氏宗祠屋顶、重铺地台、修饰宗祠内外部，并进行其他小型维修及复修工作。

Some small cooperative enterprises share out very well.

有些小型合作企业盈利非常极好。

The Shetland Sheepdog is a small, alert, rough-coated, longhaired working dog.

喜乐蒂牧羊犬是一种小型、警惕、粗毛型长毛工作犬。

Ovalisation at maximum bending strain in the small scale reeling tests was not measured.

在小型卷轴测试中基于最大弯曲应变成椭圆形是没有规则。

The Basenji is a small, short haired hunting dog from Africa.

贝生吉犬是原产于非洲小型、短毛猎犬。

Forests are important habitats for birds and, in temperate forests, small mammals which inhabit the dense understorey.

森林对鸟类来说是重要栖息地，而且在温带森林里，小型动物居住在稠密森林下层。

Falconet:a small or young falcon.

一种小型或年幼隼.

The paper describes the distinguishing features of developing small-scale for group stater panel in engine control room.

论述船用组合启动盘小型化发展特点，分析了启动盘组成部件改造和国外产品技术进展。

Many excellent miniature pig breeds exist in China.Miniature pig breeds or resources in China belong to resource breed,outbred colony or inbred strain.

我国具有独特和丰富小型资源,我国小型品系或资源涉及资源品系、封闭群、近交培育品系等。

A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.

直到2004年，基金会因为赞助了另外八所位于主要大学研究机构，而被列为值得注意小型让渡法人。

Miniature golf, a putting game on fancifully designed courses, became popular in the 1930s.Pitch and putt is a shorter version of the standard game.

迷你高尔夫，一种在特别设计小型球场上目从30年代以来逐渐流行，切和是高尔夫短目标准形式。

1, DBCC PINTABLE Marks a table to be pinned, which means Microsoft SQL Server does not flush the pages for the table from memory.

将SQL Server数据表驻留内存是SQL Server提供一项功能，在一般小型系统开发过程中估计很少会涉及到。

Researchers say the idea is to replace explosives in small hand grenades with a certain variety of red chilli to immobilise people without killingthem.

研究人员称，具体方法是在小型手榴弹爆炸物中加入一定量特种红辣椒粉末，这可以使人们保持不动，而不是杀死他们。

In 2004, the 2005 minivan lineup had changes to the Caravan, including a revised grille, new foglight fascia, new back seats, and other minor interior touches.

2004年，2005年小型货车阵容已经大篷车，包括订正格栅，新雾灯筋膜，新后座椅变化以及其他小型室内一面。

A recorder for recording temperature in a small biocabin on board the recoverable satellite and the speed of a centrifuge incorporated in the cabin was developed.

为长时间地动态测量、记录小型生物舱内温度和离心机转速，设计了一种采用单片机控制环境参数记录器。

Carbarn door is a small vertical sliding door used to civil building, and it can be equipped remote function on electrical control, and installed electronic auto-brain lock.

车库门是一种应用于民用建筑小型上滑门，同时在电气控制方面可以设置遥控功能以及安装智能电子锁。

A new kind of electrotherapeutical instrument is developed based on the theory of interference electrotherapy and 89C2051 system, by use of which, the instrument has been greatly improved.

利用89C2051单片机系统,结合中频干扰电骨伤治疗理论,研制出了新一代小型微电脑骨伤电疗仪。

All products, such as KRB series for producing hollow jerrycan from 5ML-12L, KLB mainframe series from 20L-1000L and KAB special production line series, have received good public praise.

克虏伯是一家专业生产全自动中空吹塑机现代化制造厂。制造中空吹塑机可生产各种塑胶材质中空制品，如PE、PVC、PP等。自生产5ML-12L小型中空制品KRB系列至20L-1000L大型中空制品KLB系列，及KAB专用机生产线系列，皆有良好口碑。

These case studies show that s mall subject vocabularies are useful for these community-oriented services, and that maintenance is a crucial issue for the development and use of the vocabular ies.

从这两个案例可以 看出小型主题词表对专业服务是非常有用，并且维护工作对词表建立和应用是至关紧要。

Any of various small arboreal marsupials of the family Phalangeridae, of Australia and adjacent islands, having a long tail and dense woolly fur and including the cuscus and the flying phalanger.

袋貂结趾科中一种栖于树上小型有袋动物，生长在澳大利亚及其毗临岛屿上，有长尾和浓密皮毛，包括袋猴和飞行袋貂。

The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.

工程项目主要目是重建邓氏宗祠屋顶、重铺地台、修饰宗祠内外部，并进行其他小型维修及复修工作。

Some small cooperative enterprises share out very well.

有些小型合作企业盈利非常极好。

The Shetland Sheepdog is a small, alert, rough-coated, longhaired working dog.

喜乐蒂牧羊犬是一种小型、警惕、粗毛型长毛工作犬。

Ovalisation at maximum bending strain in the small scale reeling tests was not measured.

在小型卷轴测试中基于最大弯曲应变成椭圆形是没有规则。

The Basenji is a small, short haired hunting dog from Africa.

贝生吉犬是原产于非洲小型、短毛猎犬。

Forests are important habitats for birds and, in temperate forests, small mammals which inhabit the dense understorey.

鸟类来说是重要栖息地，而且在温带里，小型哺乳动物居住在稠密下层。

Falconet:a small or young falcon.

一种小型或年幼隼.

The paper describes the distinguishing features of developing small-scale for group stater panel in engine control room.

论述船用组合启动盘小型化发展特点，分析了启动盘组成部件改造和国外产品技术进展。

Many excellent miniature pig breeds exist in China.Miniature pig breeds or resources in China belong to resource breed,outbred colony or inbred strain.

我国具有独特和丰富小型资源,我国小型品系或资源涉及资源品系、封闭群、近交培育品系等。

A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.

直到2004年，基金会因为赞助了另外八所位于主要大学研究机构，而被列为值得注意小型让渡法人。

Miniature golf, a putting game on fancifully designed courses, became popular in the 1930s.Pitch and putt is a shorter version of the standard game.

迷你高尔夫，一种在特别设计小型球场上推杆节从30年代以来逐渐流行，切杆和推杆是高尔夫短节准形式。

1, DBCC PINTABLE Marks a table to be pinned, which means Microsoft SQL Server does not flush the pages for the table from memory.

将SQL Server数据表驻留内存是SQL Server提供一项功能，在一般小型系统开发过程中估计很少会涉及到。

Researchers say the idea is to replace explosives in small hand grenades with a certain variety of red chilli to immobilise people without killingthem.

研究人员称，具体方法是在小型手榴弹爆炸物中加入一定量特种红辣椒粉末，这可以使人们保持不动，而不是杀死他们。

In 2004, the 2005 minivan lineup had changes to the Caravan, including a revised grille, new foglight fascia, new back seats, and other minor interior touches.

2004年，2005年小型货车阵容已经大篷车，包括订正格栅，新雾灯筋膜，新后座椅变化以及其他小型室内一面。

A recorder for recording temperature in a small biocabin on board the recoverable satellite and the speed of a centrifuge incorporated in the cabin was developed.

为长时间地动态测量、记录小型生物舱内温度和离心机转速，设计了一种采用单片机控制环境参数记录器。

Carbarn door is a small vertical sliding door used to civil building, and it can be equipped remote function on electrical control, and installed electronic auto-brain lock.

车库门是一种应用于民用建筑小型上滑门，同时在电气控制方面可以设置遥控功能以及安装智能电子锁。

A new kind of electrotherapeutical instrument is developed based on the theory of interference electrotherapy and 89C2051 system, by use of which, the instrument has been greatly improved.

利用89C2051单片机系统,结合中频干扰电骨伤治疗理论,研制出了新一代小型微电脑骨伤电疗仪。

All products, such as KRB series for producing hollow jerrycan from 5ML-12L, KLB mainframe series from 20L-1000L and KAB special production line series, have received good public praise.

克虏伯是一家专业生产全自动中空吹塑机现代化制造厂。制造中空吹塑机可生产各种塑胶材质中空制品，如PE、PVC、PP等。自生产5ML-12L小型中空制品KRB系列至20L-1000L大型中空制品KLB系列，及KAB专用机生产线系列，皆有良好口碑。

These case studies show that s mall subject vocabularies are useful for these community-oriented services, and that maintenance is a crucial issue for the development and use of the vocabular ies.

从这两个案例可以 看出小型主题词表专业服务是非常有用，并且维护工作词表建立和应用是至关紧要。

Any of various small arboreal marsupials of the family Phalangeridae, of Australia and adjacent islands, having a long tail and dense woolly fur and including the cuscus and the flying phalanger.

袋貂结趾科中一种栖于树上小型有袋动物，生长在澳大利亚及其毗临岛屿上，有长尾和浓密皮毛，包括袋猴和飞行袋貂。

The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.

工程项主要是重建邓氏宗祠屋顶、重铺地台、修饰宗祠内外部，并进行其他小型维修及复修工作。

Some small cooperative enterprises share out very well.

有些小型合企业盈利非常极好。

The Shetland Sheepdog is a small, alert, rough-coated, longhaired working dog.

喜乐蒂牧羊是一种小型、警惕、粗毛型长毛。

Ovalisation at maximum bending strain in the small scale reeling tests was not measured.

在小型卷轴测试中基于最大弯曲应变成椭圆形是没有规则。

The Basenji is a small, short haired hunting dog from Africa.

贝生吉是原产于非洲小型、短毛猎。

Forests are important habitats for birds and, in temperate forests, small mammals which inhabit the dense understorey.

森林对鸟类来说是重要栖息地，而且在温带森林里，小型哺乳动物居住在稠密森林下层。

Falconet:a small or young falcon.

一种小型或年幼隼.

The paper describes the distinguishing features of developing small-scale for group stater panel in engine control room.

论述船用组合启动盘小型化发展特点，分析了启动盘组成部件改造和国外产品技术进展。

Many excellent miniature pig breeds exist in China.Miniature pig breeds or resources in China belong to resource breed,outbred colony or inbred strain.

我国有独特和丰富小型资源,我国小型品系或资源涉及资源品系、封闭群、近交培育品系等。

A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.

直到2004年，基金会因为赞助了另外八所位于主要大学研究机构，而被列为值得注意小型让渡法人。

Miniature golf, a putting game on fancifully designed courses, became popular in the 1930s.Pitch and putt is a shorter version of the standard game.

迷你高尔夫，一种在特别设计小型球场上推杆节目从30年代以来逐渐流行，切杆和推杆是高尔夫短节目标准形式。

1, DBCC PINTABLE Marks a table to be pinned, which means Microsoft SQL Server does not flush the pages for the table from memory.

将SQL Server数据表驻留内存是SQL Server提供一项功能，在一般小型系统开发过程中估计很少会涉及到。

Researchers say the idea is to replace explosives in small hand grenades with a certain variety of red chilli to immobilise people without killingthem.

研究人员称，方法是在小型手榴弹爆炸物中加入一定量特种红辣椒粉末，这可以使人们保持不动，而不是杀死他们。

In 2004, the 2005 minivan lineup had changes to the Caravan, including a revised grille, new foglight fascia, new back seats, and other minor interior touches.

2004年，2005年小型货车阵容已经大篷车，包括订正格栅，新雾灯筋膜，新后座椅变化以及其他小型室内一面。

A recorder for recording temperature in a small biocabin on board the recoverable satellite and the speed of a centrifuge incorporated in the cabin was developed.

为长时间地动态测量、记录小型生物舱内温度和离心机转速，设计了一种采用单片机控制环境参数记录器。

Carbarn door is a small vertical sliding door used to civil building, and it can be equipped remote function on electrical control, and installed electronic auto-brain lock.

车库门是一种应用于民用建筑小型上滑门，同时在电气控制方面可以设置遥控功能以及安装智能电子锁。

A new kind of electrotherapeutical instrument is developed based on the theory of interference electrotherapy and 89C2051 system, by use of which, the instrument has been greatly improved.

利用89C2051单片机系统,结合中频干扰电骨伤治疗理论,研制出了新一代小型微电脑骨伤电疗仪。

All products, such as KRB series for producing hollow jerrycan from 5ML-12L, KLB mainframe series from 20L-1000L and KAB special production line series, have received good public praise.

克虏伯是一家专业生产全自动中空吹塑机现代化制造厂。制造中空吹塑机可生产各种塑胶材质中空制品，如PE、PVC、PP等。自生产5ML-12L小型中空制品KRB系列至20L-1000L大型中空制品KLB系列，及KAB专用机生产线系列，皆有良好口碑。

These case studies show that s mall subject vocabularies are useful for these community-oriented services, and that maintenance is a crucial issue for the development and use of the vocabular ies.

从这两个案例可以 看出小型主题词表对专业服务是非常有用，并且维护对词表建立和应用是至关紧要。

Any of various small arboreal marsupials of the family Phalangeridae, of Australia and adjacent islands, having a long tail and dense woolly fur and including the cuscus and the flying phalanger.

袋貂结趾科中一种栖于树上小型有袋动物，生长在澳大利亚及其毗临岛屿上，有长尾和浓密皮毛，包括袋猴和飞行袋貂。

The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.

程项目主要目是重建邓氏宗祠屋顶、重铺地台、修饰宗祠内外部，并进行其他小型维修及复修。