Parts of California seem like paradise to me.

加利福尼亚的一些我来说就像天一样。

The ripply stream is the heaven to cultivate myself!

溪水潺潺，我颐养心性的天！

"The oirase gorger"- as if the heaven in the dream, it is quite and beautiful.

尤其"奥入濑溪"---宛若梦中的天，宁静而且美丽。

She believes in God and heaven and hell and all the rest.

上帝、天、狱呀什么的，她全信。

Still, despite brotherhood's strong starring cast, the actors can't hide the paleness of plotline.

尽管《天口》有着强大的影星阵容，但演员们的出色表演还掩盖不了故事情节的苍白无力。

Calvinists believed that every person was predestined by God to go to heaven or to hell.

卡尔文教派认为上帝已为每个人预定了上天还下狱的命运。

They had thought that the new colony would be a paradise, but they were soon disillusioned.

他们原以为新殖民个天，但不久他们便从这幻想中觉醒了。

Nirvana headlined the 1992 Reading Festival.

“天"乐队在1992年雷丁市艺术节上领衔演出。

FOR all its paradisal waters, golden dunes and swanky “eco-lodges”, life in Kenya's coastal district of Kiunga, just a few miles from the border with Somalia, is hard.

比天般的水乡、黄金般的沙丘、豪奢的生态旅馆，生活于沿海的基温加的人来说只有艰辛。

" He said, "The best women of the women of Paradise are Khadijah bint Khuwaylid, Fatimah bint Muhammad, Maryam bint `Imran, and Aasiyah bint Muzahim (the wife of the Pharaoh).

穆圣（愿主福安之）又说：“天里最优秀的四位胡维里德的儿海底哲，穆罕默德的儿法图麦，仪姆兰的儿麦勒彦和穆杂黑目的儿阿西娅（法老的妻子）。”

The South Sea Islands have kitool, sand, blue sky and blue sea.Here is Xanadu of islands.Its music bring us the leisureliness and tranquil comfort.All these are different from the countries of land.

南太平洋岛国——棕榈、沙滩、蓝天碧海，世外桃源的岛屿天，这里的音乐带来的陆国度绝然不同的悠然，恬淡与舒适。