Basic law or tradition was considered inviolable.

基本法律或传统被认为神圣可侵犯。

Further,new fundamental first and second laws of thermostatics and thermodynamics for continuum mechanics are presented.

提出了经典热力连续统力学的新的热静力学和热动力学的第一和第二基本定律。

The phylogenic tree of TFL1 homologs is almost accordance with the relative of those plants.

TFL1 蛋白的系统发育树基本符合物种的亲缘关系。

In the main, I agree with Edward.

我基本上同意爱德华的意见。

He has remained largely aloof from the hurly-burly of parliamentary politics.

他基本上一直对喧嚣的议会政关心。

Some basic problems and biogenesis on natural products research were analysed.

分析了天然产物研究中的基本问题和生源研究。

These rules of playing basketball are basic.

这篮球规则是基本的。

A minister has ultimate responsibility for mistakes and dishonesty in a government department.

政府门发生的失误和渎职行为应负基本责任。

When teleview, due and downy reflex serves as basic illume.

收看电视时，应有柔和的反射光作为基本的照明。

These materials, dubbed cuprates, typically consist of copper oxide layers sandwiched between other substances.

这称为铜氧化物（cuprate）的材料，基本上是其他物质夹著一层氧化铜。

He has overthrown the basic standards of morality.

他已摒弃了基本的道德标准。

The government took the opportunity to restate its basic policies.

政府趁机重申其基本政策。

Preparations for the Queen's visit are almost complete.

女王访问的筹备工作已基本就绪。

A graduate student instructed the freshmen in the rudiments of music theory.

一名研究生向新生教授音乐理论的基本原理。

He has a rudimentary ability to read,but he can only read simple words.

他有基本的阅读能力,但他只能看懂简单的词。

Though the Indian labor pool is large, it is also primarily unskilled.

印度的劳动力储备量很大, 可是基本上是没有技术的。

During the first weeks of basic training recruits are not permitted to walk out.

在最初几周的基本训练时间内, 新兵得请假外出。

31.7 million retirees had participated in the basic pension insurance program.

3170万离退休人员参加了基本养老保险。

The general pat-tern is rather similar to the result calculated by using the rawin data.

将其与用气象站测风所计算的结果相比较,发现它们的基本形势是一致的。

It is possible to add a few useful refinements to the basic system.

对基本系统进行一有益的改良是可能的。