Don’t antagonise the neighbours by making a noise.

别吵吵闹闹,惹邻居。

The workers raised a great hue and cry against the new rule.

人们吵吵闹闹反对新规定。

Will somebody play around you crankily?

会不会有人任性地围绕著妳吵吵闹闹?

White, mulatto, and negro boys and girls were always there waiting their turns, resting, trading playthings, quarrelling, fighting, skylarking.

大家在那儿休息，交换各自玩东西，吵吵闹闹，争斗嬉戏。

They clamored for attention.

他们吵吵闹闹地要求别人注意。

Although the family quarrelled a good deal among themselves, they quickly closed ranks against any outsider who criticized one of them.

尽管这家人之间总是吵吵闹闹，对外人他们总是很快抱团反驳。