The toilets and other communal facilities were in a shocking state.

厕所及其他公共设施的状况极其糟糕。

Foxes, wild cats and other animals pursue the hare.

狐狸、野猫及其他一些动物都捕食野兔。

Mars, Venus and the other planets move in eccentric orbits.

火星、金星及其他星沿不正圆的轨道。

Without microscopes and other modern equipment, attempts to teach science were futile.

有显微镜及其他现代化的设备, 想教授自然科学是不会有成果的。

The amphitheater was a sealed off round structure. Swordplay, wresting, gladiatoral and other contests were held there.

该竞技场为四周封闭式结构，可以举斗剑、格斗、斗兽及其他竞赛项目。

Kallikrein-kinin system (KKS) is composed of kinin, kininogen, kininogenase or kellikrein, and kininase, distributing in the animal bodies widely.

激肽系统广泛存在于动物体内,体内多个系统及其他细胞因子有密的联系交叉对话,发挥重要作用。

Vitamin C lip treatment containing Alpha Lipoic Acid and Palmitoyl Oligopeptide, plus additional ingredients to moisturize and increase lip volume.

维生素C唇部护理包含硫辛酸多肽,及其他保湿成份以增加双唇含水量。

RNA 2: Clustering by Gene or Condition and Other Regulon Data Sources Nucleic Acid Motifs; The Nature of Biological "proofs."

使用基因或状态及其他调控单元资料来源做常态化的群集方法、核酸模体、生物证据的本质。

Altough I didn’t know the difference between a Mac and PC, once Macs were so beige, palid and ordinary as any lowsy PC.

比如微软果，都有它们各自的指导手册，详细规定了颜色，透视及其他细节。

Another nought stencil seihan printing processes while nylon NET, Capron, wire and other Web material to the holes in the plate engraving stereotypes.

另有以丝网漏印制版印刷方法而取尼龙网、卡普龙网、金属网及其他网料为版材的孔版型版画。

Objective To develop a simple and effective m etho d for the separation and purification of chymopapain and study the zymological p roperty of the enzyme.

目的建立简单有效的木瓜凝乳蛋白酶分离纯化方法,并研究其酶学性质。方法采用离子交换层析直接将木瓜凝乳蛋白酶分离纯化,通过温度、葡萄糖、盐酸胍及其他因素研究酶学性质。

Earlier in the day, a planeload of U.N. weapons inspectors left Baghdad aboard a flight to Cyprus, joining the exodus of diplomats, aid workers and other foreigners.

今天早些时候，联合国武器核查人员乘坐飞机离开巴格达抵达塞浦路斯，之前已经有大批的外交官员，援助人员及其他外交人士抵达塞浦路斯。

The toilets and other communal facilities were in a shocking state.

厕所及其他公共设施的状况极其糟糕。

Foxes, wild cats and other animals pursue the hare.

狐狸、野猫及其他一些动物都捕食野兔。

Mars, Venus and the other planets move in eccentric orbits.

火星、金星及其他行星沿不正圆的轨道运行。

Without microscopes and other modern equipment, attempts to teach science were futile.

没有显微镜及其他现代化的设备, 想教授自然科学是不会有成果的。

The amphitheater was a sealed off round structure. Swordplay, wresting, gladiatoral and other contests were held there.

该竞技场为四周封闭式结，举行斗剑、格斗、斗兽及其他竞赛项目。

Kallikrein-kinin system (KKS) is composed of kinin, kininogen, kininogenase or kellikrein, and kininase, distributing in the animal bodies widely.

激肽系统广泛存在于动物体内,和体内多个系统及其他细胞因子有密的联系和交叉对话,发挥重要作。

Vitamin C lip treatment containing Alpha Lipoic Acid and Palmitoyl Oligopeptide, plus additional ingredients to moisturize and increase lip volume.

维生素C唇部护理包含硫辛酸和多肽,及其他保湿成份增加双唇含水量。

RNA 2: Clustering by Gene or Condition and Other Regulon Data Sources Nucleic Acid Motifs; The Nature of Biological "proofs."

因或状态及其他调控单元资料来源做常态化的群集方法、核酸模体、生物证据的本质。

Altough I didn’t know the difference between a Mac and PC, once Macs were so beige, palid and ordinary as any lowsy PC.

比如微软和苹果，都有它们各自的指导手册，详细规定了颜色，透视及其他细节。

Another nought stencil seihan printing processes while nylon NET, Capron, wire and other Web material to the holes in the plate engraving stereotypes.

另有丝网漏印制版印刷方法而取尼龙网、卡普龙网、金属网及其他网料为版材的孔版型版画。

Objective To develop a simple and effective m etho d for the separation and purification of chymopapain and study the zymological p roperty of the enzyme.

目的建立简单有效的木瓜凝乳蛋白酶分离纯化方法,并研究其酶学性质。方法采离子交换层析直接将木瓜凝乳蛋白酶分离纯化,通过温度、葡萄糖、盐酸胍及其他因素研究酶学性质。

Earlier in the day, a planeload of U.N. weapons inspectors left Baghdad aboard a flight to Cyprus, joining the exodus of diplomats, aid workers and other foreigners.

今天早些时候，联合国武器核查人员乘坐飞机离开巴格达抵达塞浦路斯，之前已经有大批的外交官员，援助人员及其他外交人士抵达塞浦路斯。

The toilets and other communal facilities were in a shocking state.

厕所及其他公共设施的状况极其糟糕。

Foxes, wild cats and other animals pursue the hare.

狐狸、野猫及其他一些动物都捕食野兔。

Mars, Venus and the other planets move in eccentric orbits.

火星、金星及其他行星沿不正圆的轨道运行。

Without microscopes and other modern equipment, attempts to teach science were futile.

没有显微镜及其他现代化的设备, 想教授自然科学是不会有成果的。

The amphitheater was a sealed off round structure. Swordplay, wresting, gladiatoral and other contests were held there.

该竞技场为四周封闭式结构，可以举行斗剑、格斗、斗兽及其他竞赛项目。

Kallikrein-kinin system (KKS) is composed of kinin, kininogen, kininogenase or kellikrein, and kininase, distributing in the animal bodies widely.

激肽系存在于动物体内,和体内多个系及其他细胞因子有密的联系和交叉对话,发挥重要作用。

Vitamin C lip treatment containing Alpha Lipoic Acid and Palmitoyl Oligopeptide, plus additional ingredients to moisturize and increase lip volume.

维生素C唇部护理包含和多肽,及其他保湿成份以增加双唇含水量。

RNA 2: Clustering by Gene or Condition and Other Regulon Data Sources Nucleic Acid Motifs; The Nature of Biological "proofs."

使用基因或状态及其他调控单元资料来源做常态化的群集方法、核模体、生物证据的本质。

Altough I didn’t know the difference between a Mac and PC, once Macs were so beige, palid and ordinary as any lowsy PC.

比如微软和苹果，都有它们各自的指导手册，详细规定了颜色，透视及其他细节。

Another nought stencil seihan printing processes while nylon NET, Capron, wire and other Web material to the holes in the plate engraving stereotypes.

另有以丝网漏印制版印刷方法而取尼龙网、卡普龙网、金属网及其他网料为版材的孔版型版画。

Objective To develop a simple and effective m etho d for the separation and purification of chymopapain and study the zymological p roperty of the enzyme.

目的建立简单有效的木瓜凝乳蛋白酶分离纯化方法,并研究其酶学性质。方法采用离子交换层析直接将木瓜凝乳蛋白酶分离纯化,通过温度、葡萄糖、盐胍及其他因素研究酶学性质。

Earlier in the day, a planeload of U.N. weapons inspectors left Baghdad aboard a flight to Cyprus, joining the exodus of diplomats, aid workers and other foreigners.

今天早些时候，联合国武器核查人员乘坐飞机离开巴格达抵达塞浦路斯，之前已经有大批的外交官员，援助人员及其他外交人士抵达塞浦路斯。

The toilets and other communal facilities were in a shocking state.

厕所及其他公共设施的状况极其糟糕。

Foxes, wild cats and other animals pursue the hare.

狐狸、野猫及其他一些动物都捕食野兔。

Mars, Venus and the other planets move in eccentric orbits.

火星、金星及其他行星沿不正圆的轨道运行。

Without microscopes and other modern equipment, attempts to teach science were futile.

有镜及其他现代化的设备, 想教授自然科学是不会有成果的。

The amphitheater was a sealed off round structure. Swordplay, wresting, gladiatoral and other contests were held there.

该竞技场为四周封闭式结构，可以举行斗剑、格斗、斗兽及其他竞赛项目。

Kallikrein-kinin system (KKS) is composed of kinin, kininogen, kininogenase or kellikrein, and kininase, distributing in the animal bodies widely.

激肽系统广泛存在于动物体内,和体内多个系统及其他细胞因子有密的联系和交叉对话,发挥重要作用。

Vitamin C lip treatment containing Alpha Lipoic Acid and Palmitoyl Oligopeptide, plus additional ingredients to moisturize and increase lip volume.

维生素C唇部护理包含硫辛酸和多肽,及其他保湿成份以增加双唇含水量。

RNA 2: Clustering by Gene or Condition and Other Regulon Data Sources Nucleic Acid Motifs; The Nature of Biological "proofs."

使用基因或状态及其他调控单元资料来源做常态化的群集方法、核酸模体、生物证据的本质。

Altough I didn’t know the difference between a Mac and PC, once Macs were so beige, palid and ordinary as any lowsy PC.

比软和苹果，都有它们各自的指导手册，详细规定了颜色，透视及其他细节。

Another nought stencil seihan printing processes while nylon NET, Capron, wire and other Web material to the holes in the plate engraving stereotypes.

另有以丝网漏印制版印刷方法而取尼龙网、卡普龙网、金属网及其他网料为版材的孔版型版画。

Objective To develop a simple and effective m etho d for the separation and purification of chymopapain and study the zymological p roperty of the enzyme.

目的建立简单有效的木瓜凝乳蛋白酶分离纯化方法,并研究其酶学性质。方法采用离子交换层析直接将木瓜凝乳蛋白酶分离纯化,通过温度、葡萄糖、盐酸胍及其他因素研究酶学性质。

Earlier in the day, a planeload of U.N. weapons inspectors left Baghdad aboard a flight to Cyprus, joining the exodus of diplomats, aid workers and other foreigners.

今天早些时候，联合国武器核查人员乘坐飞机离开巴格达抵达塞浦路斯，之前已经有大批的外交官员，援助人员及其他外交人士抵达塞浦路斯。

The toilets and other communal facilities were in a shocking state.

厕所及其他公共设施的状况极其糟糕。

Foxes, wild cats and other animals pursue the hare.

狐狸、野猫及其他一些动物都捕食野兔。

Mars, Venus and the other planets move in eccentric orbits.

火星、金星及其他星沿不正圆的轨。

Without microscopes and other modern equipment, attempts to teach science were futile.

没有显微镜及其他现代化的设备, 想教授自然科学是不会有成的。

The amphitheater was a sealed off round structure. Swordplay, wresting, gladiatoral and other contests were held there.

该竞技场为四周封闭式结构，可以举斗剑、格斗、斗兽及其他竞赛项目。

Kallikrein-kinin system (KKS) is composed of kinin, kininogen, kininogenase or kellikrein, and kininase, distributing in the animal bodies widely.

激肽系统广泛存在于动物体内,体内多个系统及其他细胞因子有密的联系交叉对话,发挥重要作用。

Vitamin C lip treatment containing Alpha Lipoic Acid and Palmitoyl Oligopeptide, plus additional ingredients to moisturize and increase lip volume.

维生素C唇部护理包含硫辛酸多肽,及其他保湿成份以增加双唇含水量。

RNA 2: Clustering by Gene or Condition and Other Regulon Data Sources Nucleic Acid Motifs; The Nature of Biological "proofs."

使用基因或状态及其他调控单元资料来源做常态化的群集方法、核酸模体、生物证据的本质。

Altough I didn’t know the difference between a Mac and PC, once Macs were so beige, palid and ordinary as any lowsy PC.

比如微软，都有它们各自的指导手册，详细规定了颜色，透视及其他细节。

Another nought stencil seihan printing processes while nylon NET, Capron, wire and other Web material to the holes in the plate engraving stereotypes.

另有以丝网漏印制版印刷方法而取尼龙网、卡普龙网、金属网及其他网料为版材的孔版型版画。

Objective To develop a simple and effective m etho d for the separation and purification of chymopapain and study the zymological p roperty of the enzyme.

目的建立简单有效的木瓜凝乳蛋白酶分离纯化方法,并研究其酶学性质。方法采用离子交换层析直接将木瓜凝乳蛋白酶分离纯化,通过温度、葡萄糖、盐酸胍及其他因素研究酶学性质。

Earlier in the day, a planeload of U.N. weapons inspectors left Baghdad aboard a flight to Cyprus, joining the exodus of diplomats, aid workers and other foreigners.

今天早些时候，联合国武器核查人员乘坐飞机离开巴格达抵达塞浦路斯，之前已经有大批的外交官员，援助人员及其他外交人士抵达塞浦路斯。

The toilets and other communal facilities were in a shocking state.

厕所及其公共设施状况极其糟糕。

Foxes, wild cats and other animals pursue the hare.

狐狸、野猫及其一些动物都捕食野兔。

Mars, Venus and the other planets move in eccentric orbits.

火、金及其沿不正圆轨道运。

Without microscopes and other modern equipment, attempts to teach science were futile.

没有显微镜及其现代化设备, 想教授自然科学是不会有成果。

The amphitheater was a sealed off round structure. Swordplay, wresting, gladiatoral and other contests were held there.

该竞技场为四周封闭式结构，可以举斗剑、格斗、斗兽及其竞赛项目。

Kallikrein-kinin system (KKS) is composed of kinin, kininogen, kininogenase or kellikrein, and kininase, distributing in the animal bodies widely.

激肽系统广泛存在于动物体内,和体内多个系统及其细胞因子有密联系和交叉对话,发挥重要作用。

Vitamin C lip treatment containing Alpha Lipoic Acid and Palmitoyl Oligopeptide, plus additional ingredients to moisturize and increase lip volume.

维生素C唇部护理包含硫辛酸和多肽,及其保湿成份以增加双唇含水量。

RNA 2: Clustering by Gene or Condition and Other Regulon Data Sources Nucleic Acid Motifs; The Nature of Biological "proofs."

使用基因或状态及其调控单元资料来源做常态化群集方法、核酸模体、生物证据本质。

Altough I didn’t know the difference between a Mac and PC, once Macs were so beige, palid and ordinary as any lowsy PC.

比如微软和苹果，都有它们各自手册，详细规定了颜色，透视及其细节。

Another nought stencil seihan printing processes while nylon NET, Capron, wire and other Web material to the holes in the plate engraving stereotypes.

另有以丝网漏印制版印刷方法而取尼龙网、卡普龙网、金属网及其网料为版材孔版型版画。

Objective To develop a simple and effective m etho d for the separation and purification of chymopapain and study the zymological p roperty of the enzyme.

目建立简单有效木瓜凝乳蛋白酶分离纯化方法,并研究其酶学性质。方法采用离子交换层析直接将木瓜凝乳蛋白酶分离纯化,通过温度、葡萄糖、盐酸胍及其因素研究酶学性质。

Earlier in the day, a planeload of U.N. weapons inspectors left Baghdad aboard a flight to Cyprus, joining the exodus of diplomats, aid workers and other foreigners.

今天早些时候，联合国武器核查人员乘坐飞机离开巴格达抵达塞浦路斯，之前已经有大批外交官员，援助人员及其外交人士抵达塞浦路斯。

The toilets and other communal facilities were in a shocking state.

厕所及其他公共设施的状况极其糟糕。

Foxes, wild cats and other animals pursue the hare.

狐狸、野猫及其他一些动物都捕食野兔。

Mars, Venus and the other planets move in eccentric orbits.

火星、金星及其他行星沿不正圆的轨道运行。

Without microscopes and other modern equipment, attempts to teach science were futile.

没有显微镜及其他现代化的设备, 自然科学是不会有成果的。

The amphitheater was a sealed off round structure. Swordplay, wresting, gladiatoral and other contests were held there.

该竞技场为四周封闭式结构，可以举行斗剑、格斗、斗兽及其他竞赛项目。

Kallikrein-kinin system (KKS) is composed of kinin, kininogen, kininogenase or kellikrein, and kininase, distributing in the animal bodies widely.

激肽系统广泛存在于动物体内,和体内多个系统及其他细胞因子有密的联系和交叉对话,发挥重要作用。

Vitamin C lip treatment containing Alpha Lipoic Acid and Palmitoyl Oligopeptide, plus additional ingredients to moisturize and increase lip volume.

维生素C唇部护理包含硫辛酸和多肽,及其他保湿成份以增加双唇含水量。

RNA 2: Clustering by Gene or Condition and Other Regulon Data Sources Nucleic Acid Motifs; The Nature of Biological "proofs."

使用基因或状态及其他调控单元资料来源做常态化的群集法、酸模体、生物证据的本质。

Altough I didn’t know the difference between a Mac and PC, once Macs were so beige, palid and ordinary as any lowsy PC.

比如微软和苹果，都有它们各自的指导手册，详细规定了颜色，透视及其他细节。

Another nought stencil seihan printing processes while nylon NET, Capron, wire and other Web material to the holes in the plate engraving stereotypes.

另有以丝网漏印制版印刷法而取尼龙网、卡普龙网、金属网及其他网料为版材的孔版型版画。

Objective To develop a simple and effective m etho d for the separation and purification of chymopapain and study the zymological p roperty of the enzyme.

目的建立简单有效的木瓜凝乳蛋白酶分离纯化法,并研究其酶学性质。法采用离子交换层析直接将木瓜凝乳蛋白酶分离纯化,通过温度、葡萄糖、盐酸胍及其他因素研究酶学性质。

Earlier in the day, a planeload of U.N. weapons inspectors left Baghdad aboard a flight to Cyprus, joining the exodus of diplomats, aid workers and other foreigners.

今天早些时候，联合国武器查人员乘坐飞机离开巴格达抵达塞浦路斯，之前已经有大批的外交官员，援助人员及其他外交人士抵达塞浦路斯。

The toilets and other communal facilities were in a shocking state.

厕所及其他公共设施的状况极其糟糕。

Foxes, wild cats and other animals pursue the hare.

狐狸、野猫及其他一些动物都捕食野兔。

Mars, Venus and the other planets move in eccentric orbits.

火星、金星及其他行星沿正圆的轨道运行。

Without microscopes and other modern equipment, attempts to teach science were futile.

没有显微镜及其他现代化的设备, 想教授自然科学是有成果的。

The amphitheater was a sealed off round structure. Swordplay, wresting, gladiatoral and other contests were held there.

该竞技场为四周封闭式结构，可以举行斗剑、格斗、斗兽及其他竞赛项目。

Kallikrein-kinin system (KKS) is composed of kinin, kininogen, kininogenase or kellikrein, and kininase, distributing in the animal bodies widely.

激肽系统广泛存在于动物体内,和体内多个系统及其他细胞因子有密的联系和交叉对话,发挥重要作用。

Vitamin C lip treatment containing Alpha Lipoic Acid and Palmitoyl Oligopeptide, plus additional ingredients to moisturize and increase lip volume.

维生素C唇部护理包含硫辛酸和多肽,及其他保湿成份以增加双唇含水量。

RNA 2: Clustering by Gene or Condition and Other Regulon Data Sources Nucleic Acid Motifs; The Nature of Biological "proofs."

使用基因或状态及其他调控单元资料来态化的群集方法、核酸模体、生物证据的本质。

Altough I didn’t know the difference between a Mac and PC, once Macs were so beige, palid and ordinary as any lowsy PC.

比如微软和苹果，都有它们各自的指导手册，详细规定了颜色，透视及其他细节。

Another nought stencil seihan printing processes while nylon NET, Capron, wire and other Web material to the holes in the plate engraving stereotypes.

另有以丝网漏印制版印刷方法而取尼龙网、卡普龙网、金属网及其他网料为版材的孔版型版画。

Objective To develop a simple and effective m etho d for the separation and purification of chymopapain and study the zymological p roperty of the enzyme.

目的建立简单有效的木瓜凝乳蛋白酶分离纯化方法,并研究其酶学性质。方法采用离子交换层析直接将木瓜凝乳蛋白酶分离纯化,通过温度、葡萄糖、盐酸胍及其他因素研究酶学性质。

Earlier in the day, a planeload of U.N. weapons inspectors left Baghdad aboard a flight to Cyprus, joining the exodus of diplomats, aid workers and other foreigners.

今天早些时候，联合国武器核查人员乘坐飞机离开巴格达抵达塞浦路斯，之前已经有大批的外交官员，援助人员及其他外交人士抵达塞浦路斯。

The toilets and other communal facilities were in a shocking state.

厕所及公共设施的状况极糟糕。

Foxes, wild cats and other animals pursue the hare.

狐狸、野猫及一些动物都捕食野兔。

Mars, Venus and the other planets move in eccentric orbits.

火星、金星及星沿不正圆的轨道运。

Without microscopes and other modern equipment, attempts to teach science were futile.

没有显微镜及现代化的设备, 想教授自然科学是不会有成果的。

The amphitheater was a sealed off round structure. Swordplay, wresting, gladiatoral and other contests were held there.

该竞技场为四周封闭式结构，可以举斗剑、格斗、斗兽及竞赛项目。

Kallikrein-kinin system (KKS) is composed of kinin, kininogen, kininogenase or kellikrein, and kininase, distributing in the animal bodies widely.

激肽系统广泛存在于动物体内,和体内多个系统及细胞因子有密的联系和交叉对话,发挥重要作用。

Vitamin C lip treatment containing Alpha Lipoic Acid and Palmitoyl Oligopeptide, plus additional ingredients to moisturize and increase lip volume.

维生素C唇部护理包含硫辛酸和多肽,及保湿成份以增加双唇含水量。

RNA 2: Clustering by Gene or Condition and Other Regulon Data Sources Nucleic Acid Motifs; The Nature of Biological "proofs."

使用基因或状态及调控单元资料来源做常态化的群集方法、核酸模体、生物证据的本质。

Altough I didn’t know the difference between a Mac and PC, once Macs were so beige, palid and ordinary as any lowsy PC.

比如微软和苹果，都有它们各自的手册，详细规定了颜色，透视及细节。

Another nought stencil seihan printing processes while nylon NET, Capron, wire and other Web material to the holes in the plate engraving stereotypes.

另有以丝网漏印制版印刷方法而取尼龙网、卡普龙网、金属网及网料为版材的孔版型版画。

Objective To develop a simple and effective m etho d for the separation and purification of chymopapain and study the zymological p roperty of the enzyme.

目的建立简单有效的木瓜凝乳蛋白酶分离纯化方法,并研究酶学性质。方法采用离子交换层析直接将木瓜凝乳蛋白酶分离纯化,通过温度、葡萄糖、盐酸胍及因素研究酶学性质。

Earlier in the day, a planeload of U.N. weapons inspectors left Baghdad aboard a flight to Cyprus, joining the exodus of diplomats, aid workers and other foreigners.

今天早些时候，联合国武器核查人员乘坐飞机离开巴格达抵达塞浦路斯，之前已经有大批的外交官员，援助人员及外交人士抵达塞浦路斯。