The agreement inures to the benefit of the employees.

这协定对雇员的权益有利。

Japan has signed a convention of peace with a neighbouring country.

日本已与邻国签署一项和平协定。

They made a pact not to tell anyone.

他们有协定，不告诉任何人。

Japan has signed a convention of peace with a neighboring country.

日本已与邻国签署了一项和平协定。

The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.

袭击平民的举动公然违背了和平协定。

When does your trade agreement with Japan expire?

你们同日本签订的易协定何时期满?

A temporary truce had been reached earlier that year.

那年早些时候达成了暂时停火协定。

Our trade agreement with Holland will expire at the end of this year.

我国同荷兰的易协定年年底期满。

The first meeting laid the groundwork for the final agreement.

第一次会议为最终的协定奠定了基础。

The two opposition parties made an electoral pact.

那两个反对党订了一个有选举的协定。

In W T O's accord have some telegraphy article will be encash.

在世协定中的一些电信条款现在要慢慢兑现。

The agreement is designed to remove impediments to trade between the two countries.

这一协定的目的是清除两国之间的易障碍。

I covenanted with him for house.

我同他订立了住房协定。

It has three chapters:Chapter one analyses the background of the formation of the Sykes-Picot Agreement.

第一章主要分析了《赛克斯-皮科协定》形成的背景。

The GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.

从一视同仁的原则出发，“协定”里包含一项必须声明放弃普遍优惠制计划的条款。

Angelo Callant, a Flemish speaking Belgian, says he supports the Lisbon Treaty and he is proud that a Belgian is the EU first president.

来自比利时的名叫安哲罗.加兰特的游客说，他支持里斯本协定，而且对欧盟第一位常任主席将由自己国家的前首相来出任，感到骄傲。

LORI WALLACH: Basically, NAFTA on steroids with six more countries. That model has a core of rules that literally promote, incentivize shipping jobs away.

基本上，北美自由易协定的类固醇与六个国家。这种模式的核心规则，实际上促进，激励航运工作岗位消失。

The agreement inures to the benefit of the employees.

这协定对雇员的权益有利。

Japan has signed a convention of peace with a neighbouring country.

日本签署一项和平协定。

They made a pact not to tell anyone.

他们有协定，不告诉任何人。

Japan has signed a convention of peace with a neighboring country.

日本签署了一项和平协定。

The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.

袭击平民的举动公然违背了和平协定。

When does your trade agreement with Japan expire?

你们同日本签订的贸易协定何时期满?

A temporary truce had been reached earlier that year.

那年早些时候达成了暂时停火协定。

Our trade agreement with Holland will expire at the end of this year.

我同荷兰的贸易协定年年底期满。

The first meeting laid the groundwork for the final agreement.

第一次会议为最终的协定奠定了基础。

The two opposition parties made an electoral pact.

那个反对党订了一个有关选举的协定。

In W T O's accord have some telegraphy article will be encash.

在世贸协定中的一些电信条款现在要慢慢兑现。

The agreement is designed to remove impediments to trade between the two countries.

这一协定的目的是清之间的贸易障碍。

I covenanted with him for house.

我同他订立了住房协定。

It has three chapters:Chapter one analyses the background of the formation of the Sykes-Picot Agreement.

第一章主要分析了《赛克斯-皮科协定》形成的背景。

The GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.

从一视同仁的原则出发，“关贸总协定”里包含一项必须声明放弃普遍优惠制计划的条款。

Angelo Callant, a Flemish speaking Belgian, says he supports the Lisbon Treaty and he is proud that a Belgian is the EU first president.

来自比利时的名叫安哲罗.加兰特的游客说，他支持里斯本协定，而且对欧盟第一位常任主席将由自己家的前首相来出任，感到骄傲。

LORI WALLACH: Basically, NAFTA on steroids with six more countries. That model has a core of rules that literally promote, incentivize shipping jobs away.

基本上，北美自由贸易协定的类固醇六个家。这种模式的核心规则，实际上促进，激励航运工作岗位消失。

The agreement inures to the benefit of the employees.

这协定对雇员的权益有利。

Japan has signed a convention of peace with a neighbouring country.

日邻签署一项和平协定。

They made a pact not to tell anyone.

他们有协定，不告诉任何人。

Japan has signed a convention of peace with a neighboring country.

日邻签署了一项和平协定。

The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.

袭击平民的举动公然违背了和平协定。

When does your trade agreement with Japan expire?

你们同日签订的贸易协定何时期满?

A temporary truce had been reached earlier that year.

那年早些时候达成了暂时停火协定。

Our trade agreement with Holland will expire at the end of this year.

我同荷兰的贸易协定年年底期满。

The first meeting laid the groundwork for the final agreement.

第一次会议为最终的协定奠定了基础。

The two opposition parties made an electoral pact.

那个反对党订了一个有关选举的协定。

In W T O's accord have some telegraphy article will be encash.

在世贸协定中的一些电信条款现在要慢慢兑现。

The agreement is designed to remove impediments to trade between the two countries.

这一协定的目的是清除间的贸易障碍。

I covenanted with him for house.

我同他订立了住房协定。

It has three chapters:Chapter one analyses the background of the formation of the Sykes-Picot Agreement.

第一章主要分析了《赛克斯-皮科协定》形成的背景。

The GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.

从一视同仁的原则出发，“关贸总协定”里包含一项必须声明放弃普遍优惠制计划的条款。

Angelo Callant, a Flemish speaking Belgian, says he supports the Lisbon Treaty and he is proud that a Belgian is the EU first president.

来自比利时的名叫安哲罗.加兰特的游客说，他支持里斯协定，而且对欧盟第一位常任主席将由自己家的前首相来出任，感到骄傲。

LORI WALLACH: Basically, NAFTA on steroids with six more countries. That model has a core of rules that literally promote, incentivize shipping jobs away.

基上，北美自由贸易协定的类固醇六个家。这种模式的核心规则，实际上促进，激励航运工作岗位消失。

The agreement inures to the benefit of the employees.

这协定对雇员权益有利。

Japan has signed a convention of peace with a neighbouring country.

日本已与邻国签署一项和平协定。

They made a pact not to tell anyone.

他们有协定，不告诉任何人。

Japan has signed a convention of peace with a neighboring country.

日本已与邻国签署了一项和平协定。

The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.

袭击平民举动公然违背了和平协定。

When does your trade agreement with Japan expire?

你们同日本签订协定何时期满?

A temporary truce had been reached earlier that year.

那年早些时候达成了暂时停火协定。

Our trade agreement with Holland will expire at the end of this year.

我国同荷兰协定年年底期满。

The first meeting laid the groundwork for the final agreement.

第一次会议为最终协定奠定了基础。

The two opposition parties made an electoral pact.

那两个反对党订了一个有举协定。

In W T O's accord have some telegraphy article will be encash.

在世协定中一些电信条款现在要慢慢兑现。

The agreement is designed to remove impediments to trade between the two countries.

这一协定目是清除两国之间障碍。

I covenanted with him for house.

我同他订立了住房协定。

It has three chapters:Chapter one analyses the background of the formation of the Sykes-Picot Agreement.

第一章主要分析了《赛克斯-皮科协定》形成背景。

The GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.

从一视同仁原则出发，“总协定”里包含一项必须声明放弃普遍优惠制计划条款。

Angelo Callant, a Flemish speaking Belgian, says he supports the Lisbon Treaty and he is proud that a Belgian is the EU first president.

来自比利时名叫安哲罗.加兰特游客说，他支持里斯本协定，而且对欧盟第一位常任主席将由自己国家前首相来出任，感到骄傲。

LORI WALLACH: Basically, NAFTA on steroids with six more countries. That model has a core of rules that literally promote, incentivize shipping jobs away.

基本上，北美自由协定类固醇与六个国家。这种模式核心规则，实际上促进，激励航运工作岗位消失。

The agreement inures to the benefit of the employees.

这定对雇员的权益有利。

Japan has signed a convention of peace with a neighbouring country.

日本已与邻国签署一项和平定。

They made a pact not to tell anyone.

他们有定，不告诉任何人。

Japan has signed a convention of peace with a neighboring country.

日本已与邻国签署了一项和平定。

The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.

袭击平民的举动公然违背了和平定。

When does your trade agreement with Japan expire?

你们同日本签订的定何时期满?

A temporary truce had been reached earlier that year.

那年早些时候达成了暂时停火定。

Our trade agreement with Holland will expire at the end of this year.

我国同荷兰的定年年底期满。

The first meeting laid the groundwork for the final agreement.

第一次会议为最终的定奠定了基础。

The two opposition parties made an electoral pact.

那两反对党订了一有选举的定。

In W T O's accord have some telegraphy article will be encash.

在世定中的一些电信条款现在要慢慢兑现。

The agreement is designed to remove impediments to trade between the two countries.

这一定的目的是清除两国之间的障碍。

I covenanted with him for house.

我同他订立了住房定。

It has three chapters:Chapter one analyses the background of the formation of the Sykes-Picot Agreement.

第一章主要分析了《赛克斯-皮科定》形成的背景。

The GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.

从一视同仁的原则出发，“总定”里包含一项必须声明放弃普遍优惠制计划的条款。

Angelo Callant, a Flemish speaking Belgian, says he supports the Lisbon Treaty and he is proud that a Belgian is the EU first president.

来自比利时的名叫安哲罗.加兰特的游客说，他支持里斯本定，而且对欧盟第一位常任主席将由自己国家的前首相来出任，感到骄傲。

LORI WALLACH: Basically, NAFTA on steroids with six more countries. That model has a core of rules that literally promote, incentivize shipping jobs away.

基本上，北美自由定的类固醇与六国家。这种模式的核心规则，实际上促进，激励航运工作岗位消失。

The agreement inures to the benefit of the employees.

这协定对雇员的权益有。

Japan has signed a convention of peace with a neighbouring country.

本已与邻国签署一项和平协定。

They made a pact not to tell anyone.

他们有协定，不告诉任何人。

Japan has signed a convention of peace with a neighboring country.

本已与邻国签署了一项和平协定。

The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.

袭击平民的举动公然违背了和平协定。

When does your trade agreement with Japan expire?

你们同本签订的贸易协定何时期满?

A temporary truce had been reached earlier that year.

那年早些时候达成了暂时停火协定。

Our trade agreement with Holland will expire at the end of this year.

我国同荷兰的贸易协定年年底期满。

The first meeting laid the groundwork for the final agreement.

第一次会议为最终的协定奠定了基础。

The two opposition parties made an electoral pact.

那两个反对党订了一个有关选举的协定。

In W T O's accord have some telegraphy article will be encash.

在世贸协定中的一些电信条款现在要慢慢兑现。

The agreement is designed to remove impediments to trade between the two countries.

这一协定的目的是清除两国之间的贸易障碍。

I covenanted with him for house.

我同他订立了住房协定。

It has three chapters:Chapter one analyses the background of the formation of the Sykes-Picot Agreement.

第一章主要分析了《赛-科协定》形成的背景。

The GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.

从一视同仁的原则出发，“关贸总协定”里包含一项必须声明放弃普遍优惠制计划的条款。

Angelo Callant, a Flemish speaking Belgian, says he supports the Lisbon Treaty and he is proud that a Belgian is the EU first president.

来自比时的名叫安哲罗.加兰特的游客说，他支持里本协定，而且对欧盟第一位常任主席将由自己国家的前首相来出任，感到骄傲。

LORI WALLACH: Basically, NAFTA on steroids with six more countries. That model has a core of rules that literally promote, incentivize shipping jobs away.

基本上，北美自由贸易协定的类固醇与六个国家。这种模式的核心规则，实际上促进，激励航运工作岗位消失。

The agreement inures to the benefit of the employees.

对雇员的权益有利。

Japan has signed a convention of peace with a neighbouring country.

日本已与邻国签署一项和平。

They made a pact not to tell anyone.

他们有，不告诉任何人。

Japan has signed a convention of peace with a neighboring country.

日本已与邻国签署了一项和平。

The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.

袭击平民的举动公然违了和平。

When does your trade agreement with Japan expire?

你们同日本签订的贸易何时期满?

A temporary truce had been reached earlier that year.

那年早些时候达成了暂时停火。

Our trade agreement with Holland will expire at the end of this year.

我国同荷兰的贸易年年底期满。

The first meeting laid the groundwork for the final agreement.

第一次会议为最终的奠了基础。

The two opposition parties made an electoral pact.

那两个反对党订了一个有关选举的。

In W T O's accord have some telegraphy article will be encash.

在世贸中的一些电信条款现在要慢慢兑现。

The agreement is designed to remove impediments to trade between the two countries.

一的目的是清除两国之间的贸易障碍。

I covenanted with him for house.

我同他订立了住房。

It has three chapters:Chapter one analyses the background of the formation of the Sykes-Picot Agreement.

第一章主要分析了《赛克斯-皮科》形成的。

The GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.

一视同仁的原则出发，“关贸总”里包含一项必须声明放弃普遍优惠制计划的条款。

Angelo Callant, a Flemish speaking Belgian, says he supports the Lisbon Treaty and he is proud that a Belgian is the EU first president.

来自比利时的名叫安哲罗.加兰特的游客说，他支持里斯本，而且对欧盟第一位常任主席将由自己国家的前首相来出任，感到骄傲。

LORI WALLACH: Basically, NAFTA on steroids with six more countries. That model has a core of rules that literally promote, incentivize shipping jobs away.

基本上，北美自由贸易的类固醇与六个国家。种模式的核心规则，实际上促进，激励航运工作岗位消失。

The agreement inures to the benefit of the employees.

这协对雇员的权益有利。

Japan has signed a convention of peace with a neighbouring country.

日本已与邻国签署平协。

They made a pact not to tell anyone.

他们有协，不告诉任何人。

Japan has signed a convention of peace with a neighboring country.

日本已与邻国签署了平协。

The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.

袭击平民的举动公然违背了平协。

When does your trade agreement with Japan expire?

你们同日本签订的贸易协何时期满?

A temporary truce had been reached earlier that year.

那年早些时候达成了暂时停火协。

Our trade agreement with Holland will expire at the end of this year.

我国同荷兰的贸易协年年底期满。

The first meeting laid the groundwork for the final agreement.

次会议为最终的协奠了基础。

The two opposition parties made an electoral pact.

那两个反对党订了个有关选举的协。

In W T O's accord have some telegraphy article will be encash.

在世贸协中的些电信条款现在要慢慢兑现。

The agreement is designed to remove impediments to trade between the two countries.

这协的目的是清除两国之间的贸易障碍。

I covenanted with him for house.

我同他订立了住房协。

It has three chapters:Chapter one analyses the background of the formation of the Sykes-Picot Agreement.

章主要分析了《赛克斯-皮科协》形成的背景。

The GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.

从视同仁的原则出发，“关贸总协”里包含必须声明放弃普遍优惠制计划的条款。

Angelo Callant, a Flemish speaking Belgian, says he supports the Lisbon Treaty and he is proud that a Belgian is the EU first president.

来自比利时的名叫安哲罗.加兰特的游客说，他支持里斯本协，而且对欧盟位常任主席将由自己国家的前首相来出任，感到骄傲。

LORI WALLACH: Basically, NAFTA on steroids with six more countries. That model has a core of rules that literally promote, incentivize shipping jobs away.

基本上，北美自由贸易协的类固醇与六个国家。这种模式的核心规则，实际上促进，激励航运工作岗位消失。

The agreement inures to the benefit of the employees.

这协定对雇员的权益有利。

Japan has signed a convention of peace with a neighbouring country.

与邻国签署一项和平协定。

They made a pact not to tell anyone.

他们有协定，不告诉任何人。

Japan has signed a convention of peace with a neighboring country.

与邻国签署一项和平协定。

The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.

袭击平民的举动公然违背和平协定。

When does your trade agreement with Japan expire?

你们同签订的贸易协定何时期满?

A temporary truce had been reached earlier that year.

那年早些时候达成暂时停火协定。

Our trade agreement with Holland will expire at the end of this year.

我国同荷兰的贸易协定年年底期满。

The first meeting laid the groundwork for the final agreement.

第一次会议为最终的协定奠定基础。

The two opposition parties made an electoral pact.

那两个反对党订一个有关选举的协定。

In W T O's accord have some telegraphy article will be encash.

在世贸协定中的一些电信条款现在要慢慢兑现。

The agreement is designed to remove impediments to trade between the two countries.

这一协定的目的是清除两国之间的贸易障碍。

I covenanted with him for house.

我同他订立住房协定。

It has three chapters:Chapter one analyses the background of the formation of the Sykes-Picot Agreement.

第一章主要分析《斯-皮科协定》形成的背景。

The GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.

从一视同仁的原则出发，“关贸总协定”里包含一项必须声明放弃普遍优惠制计划的条款。

Angelo Callant, a Flemish speaking Belgian, says he supports the Lisbon Treaty and he is proud that a Belgian is the EU first president.

来自比利时的名叫安哲罗.加兰特的游客说，他支持里斯协定，而且对欧盟第一位常任主席将由自己国家的前首相来出任，感到骄傲。

LORI WALLACH: Basically, NAFTA on steroids with six more countries. That model has a core of rules that literally promote, incentivize shipping jobs away.

基上，北美自由贸易协定的类固醇与六个国家。这种模式的核心规则，实际上促进，激励航运工作岗位消失。