In the time of the Principate's consolidation, all the princeps' power and the status followed old conventions.

元首制巩固时期,元首各种权力和元老院地位与作用皆由奥古斯都时期沿袭而来。

Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.

被元老院选中或帝典背上司法官重负，除非特别豁免。

In the time of the Principate's consolidation, all the princeps' power and the status followed old conventions.

元首制巩固时期,元首的各种权力和元老院的地位与由奥古斯都时期沿袭而来。

Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.

被元老院选中或得到皇帝典的人将背司法官的重负，除非得到特别的豁免。

In the time of the Principate's consolidation, all the princeps' power and the status followed old conventions.

元首制巩固时期,元首的各种权力和元老院的地位与作用皆由奥古斯都时期沿袭而来。

Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.

被元老院选中或得到皇帝典的人将背上司法官的重负，除非得到特别的豁免。

In the time of the Principate's consolidation, all the princeps' power and the status followed old conventions.

元首制巩固时期,元首各种权力和元老院与作用皆由奥古斯都时期沿袭而来。

Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.

被元老院选中或得到皇帝典人将背上司法官重负，除非得到特别豁免。

In the time of the Principate's consolidation, all the princeps' power and the status followed old conventions.

元首制巩固时期,元首的各种权力和元老院的地位与作用古斯都时期沿袭而来。

Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.

被元老院选中或得到皇帝典的人将背上司法官的重负，除非得到特别的豁。

In the time of the Principate's consolidation, all the princeps' power and the status followed old conventions.

元首制巩固期,元首各种权力和元老院地位与作用皆由奥古期沿袭而来。

Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.

被元老院选中或得到皇帝典人将背上司法官重负，除非得到豁免。

In the time of the Principate's consolidation, all the princeps' power and the status followed old conventions.

元首制巩固时期,元首的各种权力和元老院的地用皆由奥古斯都时期沿袭而来。

Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.

被元老院选中或得到皇帝典的人将背司法官的重负，除非得到特别的豁免。

In the time of the Principate's consolidation, all the princeps' power and the status followed old conventions.

元首制巩固时期,元首各种权力和元地位与作用皆由奥古斯都时期沿袭而来。

Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.

被元选中或得到皇帝典人将背上司法官重负，除非得到特别豁免。

In the time of the Principate's consolidation, all the princeps' power and the status followed old conventions.

元首制巩固时期,元首的各权和元老院的地位与作用皆由奥古斯都时期沿袭而来。

Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.

被元老院选中或得到皇帝典的人将背上司法官的重负，除非得到特别的豁免。

In the time of the Principate's consolidation, all the princeps' power and the status followed old conventions.

元首制巩固时期,元首的各种权力和元老院的地用皆由奥古斯都时期沿袭而来。

Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.

被元老院选中或得到皇帝典的人将背司法官的重负，除非得到特别的豁免。