Queen Elizabeth reigns over the UK.

莎白女王是联合王国的君主。

There are many minor and obscure poets in the age of Elizabeth.

莎白时代有许多不知名的诗。

Elizabeth I acceded to the throne in 1558.

莎白一世于1558年即位。

Elizabeth was quick to run interference and said that the Professor would be very busy.

莎白立即为教授出面周旋说他忙。

Elizabeth despised Ann's house-proudness as deeply suburban.

莎白厌恶安对自己家庭的夸耀，认为那俗气。

Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth’s prejudice against Darcy.

尽管这封信对班纳特家的态度高傲，但它开始消除莎白对达西的偏见。

Elizabethan doublet and hose.

莎白一世时代的衣和马裤。

Often, as with Austen's Elizabeth Bennet or Trollope's Alice Vavasor, they make themselves positively miserable trying to escape the worthy men who will make them happy.

比如奥斯丁笔下的莎白和特罗洛普笔下的爱丝，她们逃避那些本可以给他们带来幸福的男，并把自己弄得痛苦不堪。

Queen Elizabeth reigns over the UK.

伊丽莎女王是联合王主。

There are many minor and obscure poets in the age of Elizabeth.

伊丽莎时代有许多不知名诗人。

Elizabeth I acceded to the throne in 1558.

伊丽莎一世于1558年即位。

Elizabeth was quick to run interference and said that the Professor would be very busy.

伊丽莎立即为教授出面周旋说他忙。

Elizabeth despised Ann's house-proudness as deeply suburban.

伊丽莎厌恶安对自己家庭夸耀，认为那俗气。

Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth’s prejudice against Darcy.

尽管这封信对班纳家态度高傲，但它开始消除伊丽莎对达西偏见。

Elizabethan doublet and hose.

伊丽莎一世时代紧身上衣马裤。

Often, as with Austen's Elizabeth Bennet or Trollope's Alice Vavasor, they make themselves positively miserable trying to escape the worthy men who will make them happy.

比如奥斯丁笔下伊丽莎罗洛普笔下爱丽丝，她们逃避那些本可以给他们带来幸福男人，并把自己弄得痛苦不堪。

Queen Elizabeth reigns over the UK.

白女王是联合王国的君主。

There are many minor and obscure poets in the age of Elizabeth.

白时代有许多不知名的诗人。

Elizabeth I acceded to the throne in 1558.

白一世于1558年即位。

Elizabeth was quick to run interference and said that the Professor would be very busy.

白立即为教授出面周旋说他忙。

Elizabeth despised Ann's house-proudness as deeply suburban.

白厌恶安对自己家庭的夸耀，认为那俗气。

Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth’s prejudice against Darcy.

尽管这封信对班纳特家的态度高傲，但它开始消除白对达西的。

Elizabethan doublet and hose.

白一世时代的紧身上衣和马裤。

Often, as with Austen's Elizabeth Bennet or Trollope's Alice Vavasor, they make themselves positively miserable trying to escape the worthy men who will make them happy.

比如奥斯丁笔下的白和特罗洛普笔下的爱丝，她们逃避那些本可以给他们带来幸福的男人，并把自己弄得痛苦不堪。

Queen Elizabeth reigns over the UK.

伊丽女王是联合王国的君主。

There are many minor and obscure poets in the age of Elizabeth.

伊丽时代有许多不知名的诗人。

Elizabeth I acceded to the throne in 1558.

伊丽一世于1558年即位。

Elizabeth was quick to run interference and said that the Professor would be very busy.

伊丽立即出面周旋说他忙。

Elizabeth despised Ann's house-proudness as deeply suburban.

伊丽厌恶安自己家庭的夸耀，认那俗气。

Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth’s prejudice against Darcy.

尽管这封信班纳特家的态度高傲，但它开始消除伊丽达西的偏见。

Elizabethan doublet and hose.

伊丽一世时代的紧身上衣和马裤。

Often, as with Austen's Elizabeth Bennet or Trollope's Alice Vavasor, they make themselves positively miserable trying to escape the worthy men who will make them happy.

比如奥斯丁笔下的伊丽和特罗洛普笔下的爱丽丝，她们逃避那些本可以给他们带来幸福的男人，并把自己弄得痛苦不堪。

Queen Elizabeth reigns over the UK.

伊丽莎白女王是联合王国的君主。

There are many minor and obscure poets in the age of Elizabeth.

伊丽莎白时代有知名的诗人。

Elizabeth I acceded to the throne in 1558.

伊丽莎白一世于1558年即位。

Elizabeth was quick to run interference and said that the Professor would be very busy.

伊丽莎白立即为教授出面周旋说他忙。

Elizabeth despised Ann's house-proudness as deeply suburban.

伊丽莎白厌恶安对自己家庭的夸耀，认为那俗气。

Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth’s prejudice against Darcy.

尽管这封信对班纳特家的态度高傲，但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。

Elizabethan doublet and hose.

伊丽莎白一世时代的紧身上衣和马裤。

Often, as with Austen's Elizabeth Bennet or Trollope's Alice Vavasor, they make themselves positively miserable trying to escape the worthy men who will make them happy.

斯丁笔下的伊丽莎白和特罗洛普笔下的爱丽丝，她们逃避那些本可以给他们带来幸福的男人，并把自己弄得痛苦堪。

Queen Elizabeth reigns over the UK.

伊丽莎白女王是联合王国的君主。

There are many minor and obscure poets in the age of Elizabeth.

伊丽莎白时代有许多不知名的诗人。

Elizabeth I acceded to the throne in 1558.

伊丽莎白一世于1558年即位。

Elizabeth was quick to run interference and said that the Professor would be very busy.

伊丽莎白立即为教授出面周旋说他忙。

Elizabeth despised Ann's house-proudness as deeply suburban.

伊丽莎白厌恶安对自己家庭的夸耀，认为那俗气。

Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth’s prejudice against Darcy.

尽管这封信对班纳特家的态度高傲，但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。

Elizabethan doublet and hose.

伊丽莎白一世时代的紧身上衣和马裤。

Often, as with Austen's Elizabeth Bennet or Trollope's Alice Vavasor, they make themselves positively miserable trying to escape the worthy men who will make them happy.

比如奥斯丁笔下的伊丽莎白和特罗洛普笔下的爱丽丝，她们逃避那些本他们带来幸福的男人，并把自己弄得痛苦不堪。

Queen Elizabeth reigns over the UK.

伊丽莎白女王是联合王国君主。

There are many minor and obscure poets in the age of Elizabeth.

伊丽莎白时代有许多不知名诗人。

Elizabeth I acceded to the throne in 1558.

伊丽莎白一世于1558年即位。

Elizabeth was quick to run interference and said that the Professor would be very busy.

伊丽莎白立即为教授出面周旋说他忙。

Elizabeth despised Ann's house-proudness as deeply suburban.

伊丽莎白厌自己庭夸耀，认为那俗气。

Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth’s prejudice against Darcy.

尽管这封信班纳态度高傲，但它开始消除伊丽莎白达西偏见。

Elizabethan doublet and hose.

伊丽莎白一世时代紧身上衣和马裤。

Often, as with Austen's Elizabeth Bennet or Trollope's Alice Vavasor, they make themselves positively miserable trying to escape the worthy men who will make them happy.

比如奥斯丁笔下伊丽莎白和罗洛普笔下爱丽丝，她们逃避那些本可以给他们带来幸福男人，并把自己弄得痛苦不堪。

Queen Elizabeth reigns over the UK.

伊丽莎白女王是联合王国的君主。

There are many minor and obscure poets in the age of Elizabeth.

伊丽莎白时代有许多不知名的诗人。

Elizabeth I acceded to the throne in 1558.

伊丽莎白一世于1558年即位。

Elizabeth was quick to run interference and said that the Professor would be very busy.

伊丽莎白立即为教授出面周旋说他忙。

Elizabeth despised Ann's house-proudness as deeply suburban.

伊丽莎白厌恶安对自己家庭的夸耀，认为俗气。

Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth’s prejudice against Darcy.

尽管这封信对班纳特家的态度高傲，但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。

Elizabethan doublet and hose.

伊丽莎白一世时代的紧身上衣和马裤。

Often, as with Austen's Elizabeth Bennet or Trollope's Alice Vavasor, they make themselves positively miserable trying to escape the worthy men who will make them happy.

比如奥斯丁笔下的伊丽莎白和特罗洛普笔下的爱丽丝，她们逃本可以给他们带来幸福的男人，并把自己弄得痛苦不堪。

Queen Elizabeth reigns over the UK.

莎白女王是联合王国的君主。

There are many minor and obscure poets in the age of Elizabeth.

莎白时代有许多不知名的诗人。

Elizabeth I acceded to the throne in 1558.

莎白一世于1558年即位。

Elizabeth was quick to run interference and said that the Professor would be very busy.

莎白立即为教授出面周旋说他忙。

Elizabeth despised Ann's house-proudness as deeply suburban.

莎白厌恶安对自己家庭的夸耀，认为那俗气。

Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth’s prejudice against Darcy.

尽管这封信对班纳特家的态度高傲，但它开始消除莎白对达西的偏见。

Elizabethan doublet and hose.

莎白一世时代的紧身上衣和马裤。

Often, as with Austen's Elizabeth Bennet or Trollope's Alice Vavasor, they make themselves positively miserable trying to escape the worthy men who will make them happy.

比如奥斯丁笔下的莎白和特罗洛普笔下的爱，逃避那些本可以给他带来幸福的男人，并把自己弄得痛苦不堪。