We did the rounds of the local pubs but he wasn’t in any of them.

我们把当地的酒吧挨个儿找一遍，但没有发现他。

Tom was a lanky boy with long skinny legs.

汤姆一个腿很细的瘦高个儿。

He is easily the highest in the class.

他班上个儿最高的。

Bernadette was a small, wiry woman.

伯纳黛特个精瘦结实的小个儿女。

A strong emotion overmastered him completely.

一种强烈的情感整个儿压倒他。

We did not meet again for ten years,by then,the rather puny boy had grown into a six-foot man,weighing 200 pounds.

我们有10年没有见面,一个小不点的男孩子,现在已长成6英尺高200磅重的大个儿。

A little old woman with a wrinkled face as brown as a berry told us our fortunes for ten pence.

一位满脸皱纹皮肤黝黑的小个儿老妇向我们索取十便士,替我们算命。

We did the rounds of the local pubs but he wasn’t in any of them.

我们把当地的酒吧挨儿找了遍，但没有发他。

Tom was a lanky boy with long skinny legs.

汤姆腿很细的瘦高儿。

He is easily the highest in the class.

他无疑班上儿最高的。

Bernadette was a small, wiry woman.

伯纳黛特精瘦结实的小儿女。

A strong emotion overmastered him completely.

种强烈的情感整儿压倒了他。

We did not meet again for ten years,by then,the rather puny boy had grown into a six-foot man,weighing 200 pounds.

我们有10年没有见面了,本来小不点的男孩,已长成6英尺高200磅重的大儿了。

A little old woman with a wrinkled face as brown as a berry told us our fortunes for ten pence.

位满脸皱纹皮肤黝黑的小儿老妇向我们索取十便士,替我们算命。

We did the rounds of the local pubs but he wasn’t in any of them.

我们把当地的酒吧挨个儿找了一遍，但没有发现。

Tom was a lanky boy with long skinny legs.

汤姆一个腿很细的瘦高个儿。

He is easily the highest in the class.

班上个儿最高的。

Bernadette was a small, wiry woman.

伯纳黛特个精瘦结实的小个儿女。

A strong emotion overmastered him completely.

一种强烈的情感整个儿压倒了。

We did not meet again for ten years,by then,the rather puny boy had grown into a six-foot man,weighing 200 pounds.

我们有10年没有见面了,一个小不点的男孩子,现在已长成6英尺高200磅重的大个儿了。

A little old woman with a wrinkled face as brown as a berry told us our fortunes for ten pence.

一位满脸皱纹皮肤黝黑的小个儿老妇向我们索取十便士,替我们算命。

We did the rounds of the local pubs but he wasn’t in any of them.

我们把当地的酒吧挨个儿找了一遍，但没有发。

Tom was a lanky boy with long skinny legs.

姆是一个腿很细的瘦高个儿。

He is easily the highest in the class.

无疑是班上个儿最高的。

Bernadette was a small, wiry woman.

伯纳黛特是个精瘦结实的小个儿女。

A strong emotion overmastered him completely.

一种强烈的情感整个儿压倒了。

We did not meet again for ten years,by then,the rather puny boy had grown into a six-foot man,weighing 200 pounds.

我们有10年没有见面了,本来是一个小不点的男孩子,在已6英尺高200磅重的大个儿了。

A little old woman with a wrinkled face as brown as a berry told us our fortunes for ten pence.

一位满脸皱纹皮肤黝黑的小个儿老妇向我们索取十便士,替我们算命。

We did the rounds of the local pubs but he wasn’t in any of them.

我们把当地的酒吧挨个儿找了一遍，但没有发现他。

Tom was a lanky boy with long skinny legs.

汤姆是一个腿很细的瘦高个儿。

He is easily the highest in the class.

他无疑是班上个儿最高的。

Bernadette was a small, wiry woman.

伯纳黛特是个精瘦结实的小个儿女。

A strong emotion overmastered him completely.

一种强烈的情感整个儿压倒了他。

We did not meet again for ten years,by then,the rather puny boy had grown into a six-foot man,weighing 200 pounds.

我们有10年没有见面了,本来是一个小不点的男孩子,现在已长成6英尺高200磅重的大个儿了。

A little old woman with a wrinkled face as brown as a berry told us our fortunes for ten pence.

一位满脸皱纹皮肤黝黑的小个儿向我们索取十便士,替我们算命。

We did the rounds of the local pubs but he wasn’t in any of them.

我们把当地的酒吧找遍，但没有发现他。

Tom was a lanky boy with long skinny legs.

汤姆是腿很细的瘦高。

He is easily the highest in the class.

他无疑是班上最高的。

Bernadette was a small, wiry woman.

伯纳黛特是精瘦结实的小女。

A strong emotion overmastered him completely.

种强烈的情感整压倒他。

We did not meet again for ten years,by then,the rather puny boy had grown into a six-foot man,weighing 200 pounds.

我们有10年没有见面,本来是小不点的男孩子,现在已长成6英尺高200磅重的大。

A little old woman with a wrinkled face as brown as a berry told us our fortunes for ten pence.

满脸皱纹皮肤黝黑的小老妇向我们索取十便士,替我们算命。

We did the rounds of the local pubs but he wasn’t in any of them.

我们把当地酒吧挨儿找，但没有发现他。

Tom was a lanky boy with long skinny legs.

汤姆是腿很细瘦高儿。

He is easily the highest in the class.

他无疑是班上儿最高。

Bernadette was a small, wiry woman.

伯纳黛特是精瘦结实小儿女。

A strong emotion overmastered him completely.

种强烈情感整儿压倒他。

We did not meet again for ten years,by then,the rather puny boy had grown into a six-foot man,weighing 200 pounds.

我们有10年没有见面,本来是小不点男孩子,现在已长成6英尺高200磅重儿。

A little old woman with a wrinkled face as brown as a berry told us our fortunes for ten pence.

位满脸皱纹皮肤黝黑小儿老妇向我们索取十便士,替我们算命。

We did the rounds of the local pubs but he wasn’t in any of them.

我们把当地酒吧挨个儿找了一遍，但没有发现他。

Tom was a lanky boy with long skinny legs.

汤姆是一个腿瘦高个儿。

He is easily the highest in the class.

他无疑是班上个儿最高。

Bernadette was a small, wiry woman.

伯纳黛特是个精瘦结实小个儿女。

A strong emotion overmastered him completely.

一种强烈情感整个儿压倒了他。

We did not meet again for ten years,by then,the rather puny boy had grown into a six-foot man,weighing 200 pounds.

我们有10年没有见面了,本来是一个小不孩子,现在已长成6英尺高200磅重大个儿了。

A little old woman with a wrinkled face as brown as a berry told us our fortunes for ten pence.

一位满脸皱纹皮肤黝黑小个儿老妇向我们索取十便士,替我们算命。

We did the rounds of the local pubs but he wasn’t in any of them.

我们把当地的酒吧挨找了一遍，但没有发现他。

Tom was a lanky boy with long skinny legs.

汤姆一腿很细的瘦高。

He is easily the highest in the class.

他无疑班上最高的。

Bernadette was a small, wiry woman.

伯纳黛精瘦结实的小女。

A strong emotion overmastered him completely.

一种强烈的情感整了他。

We did not meet again for ten years,by then,the rather puny boy had grown into a six-foot man,weighing 200 pounds.

我们有10年没有见面了,本来一小不点的男孩子,现在已长成6英尺高200磅重的大了。

A little old woman with a wrinkled face as brown as a berry told us our fortunes for ten pence.

一位满脸皱纹皮肤黝黑的小老妇向我们索取十便士,替我们算命。