They perceived a stranger wandering in the garden.

他们看到一个陌生人在花园里闲逛。

At length, weary with wandering, they fell asleep.

最后, 因为游逛得很疲乏, 他们都睡着了。

Don’t go wandering all over the house!

不要在房子里到处转悠！

I felt my attention wandering during the lecture.

我感到听讲座时老走神。

Whither are we wandering?

我们要逛到哪里去?

She was supposed to be speaking about sales figures, but she kept wandering off the subject.

她论销售数字，但她老是跑题。

I had ten hours to wait in Rome, so I whiled away the time wandering around the museums.

我在罗马要等十个小时，只好逛逛博物馆来打发时间。

69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.

69一群鬼婆伪装成流浪半身人，她们罪行被某半身人群落所谴责。

Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.

低音管接着发出安静转折信号，带出了漫游式钢琴主题。同时钢琴转变为最弱音十六分音符伴奏。

By then, people could not believe my own eyes, many Members on the spot to tears, wandering saint Bonaventure obviously hungry, eat the food on one.

到了那，人们简直不敢相信自己眼睛，许多会员当场落泪，流浪圣博纳显然饿坏了，一口就吞掉了食物。

We've lost our way and I am sure we are wandering in a circle.We started from that old dead tree there and have come back to it.

我们迷了路, 我确信我们又兜回到了原处。我们从那棵老枯树那儿出发而现在又回到了原地。

They perceived a stranger wandering in the garden.

他们看到一个陌生人在花园里闲逛。

At length, weary with wandering, they fell asleep.

最后, 因为游逛得很疲乏, 他们都睡着。

Don’t go wandering all over the house!

在房子里到处转悠！

I felt my attention wandering during the lecture.

我感到听讲座时老走神。

Whither are we wandering?

我们逛到哪里去?

She was supposed to be speaking about sales figures, but she kept wandering off the subject.

她本该谈论销售数字，但她老是跑题。

I had ten hours to wait in Rome, so I whiled away the time wandering around the museums.

我在罗马等十个小时，只好逛逛博物馆来打发时间。

69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.

69一群鬼婆伪装成流浪的半身人，她们的罪行被某半身人群落所谴责。

Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.

低音管接着发出安静的转折信号，带出漫游式的钢琴主题。同时钢琴转变为最弱音的十六分音符的伴奏。

By then, people could not believe my own eyes, many Members on the spot to tears, wandering saint Bonaventure obviously hungry, eat the food on one.

到那，人们简直敢相信自己的眼睛，许多会员当场落泪，流浪的圣博纳显然饿坏，一口就吞掉食物。

We've lost our way and I am sure we are wandering in a circle.We started from that old dead tree there and have come back to it.

我们迷路, 我确信我们又兜回到原处。我们从那棵老枯树那儿出发而现在又回到原地。

They perceived a stranger wandering in the garden.

他们看到一个陌生人在花园里闲逛。

At length, weary with wandering, they fell asleep.

最后, 因为游逛得很疲乏, 他们都睡着了。

Don’t go wandering all over the house!

不在房子里到处转悠！

I felt my attention wandering during the lecture.

我感到听讲座时老走神。

Whither are we wandering?

我们逛到哪里去?

She was supposed to be speaking about sales figures, but she kept wandering off the subject.

她本该谈论销售数字，但她老是跑题。

I had ten hours to wait in Rome, so I whiled away the time wandering around the museums.

我在等十个小时，只好逛逛博物馆来打发时间。

69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.

69一群鬼婆伪装成流浪的半身人，她们的罪行被某半身人群落所谴责。

Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.

低音管接着发出安静的转折信号，带出了漫游式的钢琴主题。同时钢琴转变为最弱音的十六分音符的伴奏。

By then, people could not believe my own eyes, many Members on the spot to tears, wandering saint Bonaventure obviously hungry, eat the food on one.

到了那，人们简直不敢相信自己的眼睛，许多会员当场落泪，流浪的圣博纳显然饿坏了，一口就吞掉了食物。

We've lost our way and I am sure we are wandering in a circle.We started from that old dead tree there and have come back to it.

我们迷了路, 我确信我们又兜回到了原处。我们从那棵老枯树那儿出发而现在又回到了原地。

They perceived a stranger wandering in the garden.

他们看到一个陌生人在花园里闲逛。

At length, weary with wandering, they fell asleep.

最后, 因为游逛得很疲乏, 他们都睡着了。

Don’t go wandering all over the house!

不要在房子里到处转悠！

I felt my attention wandering during the lecture.

我感到听讲座时老走神。

Whither are we wandering?

我们要逛到哪里去?

She was supposed to be speaking about sales figures, but she kept wandering off the subject.

她本该谈论销售数字，但她老是跑题。

I had ten hours to wait in Rome, so I whiled away the time wandering around the museums.

我在罗马要等十个小时，只好逛逛博物馆来打发时间。

69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.

69一群鬼婆伪装成流浪的半身人，她们的罪行被某半身人群所责。

Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.

低音管接着发出安静的转折信号，带出了漫游式的钢琴主题。同时钢琴转变为最弱音的十六分音符的伴奏。

By then, people could not believe my own eyes, many Members on the spot to tears, wandering saint Bonaventure obviously hungry, eat the food on one.

到了那，人们简直不敢相信自己的眼睛，许多会员当场泪，流浪的圣博纳显然饿坏了，一口就吞掉了食物。

We've lost our way and I am sure we are wandering in a circle.We started from that old dead tree there and have come back to it.

我们迷了路, 我确信我们又兜回到了原处。我们从那棵老枯树那儿出发而现在又回到了原地。

They perceived a stranger wandering in the garden.

他们看到一个陌生人在花园里闲逛。

At length, weary with wandering, they fell asleep.

最后, 因为游逛得很疲乏, 他们都睡着了。

Don’t go wandering all over the house!

不要在房子里到处转悠！

I felt my attention wandering during the lecture.

我感到听讲座时老走神。

Whither are we wandering?

我们要逛到哪里去?

She was supposed to be speaking about sales figures, but she kept wandering off the subject.

她本该谈论销售数字，但她老是跑题。

I had ten hours to wait in Rome, so I whiled away the time wandering around the museums.

我在罗马要等十个小时，只好逛逛博物馆来打发时间。

69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.

69一群鬼婆伪装成流浪的半身人，她们的罪行被某半身人群所责。

Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.

低音管接着发出安静的转折信号，带出了漫游式的钢琴主题。同时钢琴转变为最弱音的十六分音符的伴奏。

By then, people could not believe my own eyes, many Members on the spot to tears, wandering saint Bonaventure obviously hungry, eat the food on one.

到了那，人们简直不敢相信自己的眼睛，许多会员当场泪，流浪的圣博纳显然饿坏了，一口就吞掉了食物。

We've lost our way and I am sure we are wandering in a circle.We started from that old dead tree there and have come back to it.

我们迷了路, 我确信我们又兜回到了原处。我们从那棵老枯树那儿出发而现在又回到了原地。

They perceived a stranger wandering in the garden.

他们看到一个陌生人在花园里闲逛。

At length, weary with wandering, they fell asleep.

最后, 因为游逛得很疲乏, 他们都睡着了。

Don’t go wandering all over the house!

不要在房子里到处转悠！

I felt my attention wandering during the lecture.

我感到听讲座时走神。

Whither are we wandering?

我们要逛到哪里去?

She was supposed to be speaking about sales figures, but she kept wandering off the subject.

本该谈论销售数字，但跑题。

I had ten hours to wait in Rome, so I whiled away the time wandering around the museums.

我在罗马要等十个小时，只好逛逛博物馆来打发时间。

69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.

69一群鬼婆伪装成流浪的半身人，们的罪行被某半身人群落所谴责。

Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.

低音管接着发出安静的转折信号，带出了漫游式的钢琴主题。同时钢琴转变为最弱音的十六分音符的伴奏。

By then, people could not believe my own eyes, many Members on the spot to tears, wandering saint Bonaventure obviously hungry, eat the food on one.

到了那，人们简直不敢相信自己的眼睛，许多会员当场落泪，流浪的圣博纳显然饿坏了，一口就吞掉了食物。

We've lost our way and I am sure we are wandering in a circle.We started from that old dead tree there and have come back to it.

我们迷了路, 我确信我们又兜回到了原处。我们从那棵枯树那儿出发而现在又回到了原地。

They perceived a stranger wandering in the garden.

他们看到一个陌生人在花园里闲逛。

At length, weary with wandering, they fell asleep.

最后, 因为游逛得很疲乏, 他们了。

Don’t go wandering all over the house!

不要在房子里到处转悠！

I felt my attention wandering during the lecture.

我感到听讲座时老走神。

Whither are we wandering?

我们要逛到哪里去?

She was supposed to be speaking about sales figures, but she kept wandering off the subject.

她本该谈论销售数字，但她老是跑题。

I had ten hours to wait in Rome, so I whiled away the time wandering around the museums.

我在罗马要等十个小时，只好逛逛博物馆来打发时间。

69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.

69一群鬼婆伪装成流浪半身人，她们罪行被某半身人群落所谴责。

Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.

低音管接发出安静转折信号，带出了漫游式钢琴主题。同时钢琴转变为最弱音十六分音符伴奏。

By then, people could not believe my own eyes, many Members on the spot to tears, wandering saint Bonaventure obviously hungry, eat the food on one.

到了那，人们简直不敢相信自己眼睛，许多会员当场落泪，流浪圣博纳显然饿坏了，一口就吞掉了食物。

We've lost our way and I am sure we are wandering in a circle.We started from that old dead tree there and have come back to it.

我们迷了路, 我确信我们又兜回到了原处。我们从那棵老枯树那儿出发而现在又回到了原地。

They perceived a stranger wandering in the garden.

他们看到个陌生人在花园里闲逛。

At length, weary with wandering, they fell asleep.

最后, 因为游逛得很疲乏, 他们都睡着了。

Don’t go wandering all over the house!

不要在房子里到处转悠！

I felt my attention wandering during the lecture.

我感到听讲座老走神。

Whither are we wandering?

我们要逛到哪里去?

She was supposed to be speaking about sales figures, but she kept wandering off the subject.

她本该谈论销售数字，但她老是跑题。

I had ten hours to wait in Rome, so I whiled away the time wandering around the museums.

我在罗马要等十个小，只好逛逛博物馆来打发。

69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.

69群鬼婆伪装成的半身人，她们的罪行被某半身人群落所谴责。

Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.

低音管接着发出安静的转折信号，带出了游式的钢琴主题。同钢琴转变为最弱音的十六分音符的伴奏。

By then, people could not believe my own eyes, many Members on the spot to tears, wandering saint Bonaventure obviously hungry, eat the food on one.

到了那，人们简直不敢相信自己的眼睛，许多会员当场落泪，的圣博纳显然饿坏了，口就吞掉了食物。

We've lost our way and I am sure we are wandering in a circle.We started from that old dead tree there and have come back to it.

我们迷了路, 我确信我们又兜回到了原处。我们从那棵老枯树那儿出发而现在又回到了原地。

They perceived a stranger wandering in the garden.

他们看到一个陌生人在花园闲逛。

At length, weary with wandering, they fell asleep.

最后, 因为逛得很疲乏, 他们都睡着了。

Don’t go wandering all over the house!

不要在到处转悠！

I felt my attention wandering during the lecture.

我感到听讲座时老走神。

Whither are we wandering?

我们要逛到哪去?

She was supposed to be speaking about sales figures, but she kept wandering off the subject.

她本该谈论销售数字，但她老是跑题。

I had ten hours to wait in Rome, so I whiled away the time wandering around the museums.

我在罗马要等十个小时，只好逛逛博物馆来打发时间。

69 A covey of hags poses as a trio of wandering halflings, and their crimes are blamed on a Halfling community.

69一群鬼婆伪装成流浪的半身人，她们的罪行被某半身人群落所谴责。

Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.

低音管接着发出安静的转折信号，带出了式的钢琴主题。同时钢琴转变为最弱音的十六分音符的伴奏。

By then, people could not believe my own eyes, many Members on the spot to tears, wandering saint Bonaventure obviously hungry, eat the food on one.

到了那，人们简直不敢相信自己的眼睛，许多会员当场落泪，流浪的圣博纳显然饿坏了，一口就吞掉了食物。

We've lost our way and I am sure we are wandering in a circle.We started from that old dead tree there and have come back to it.

我们迷了路, 我确信我们又兜回到了原处。我们从那棵老枯树那儿出发而现在又回到了原地。