His nose wouldn’t stop bleeding—so much so that we had to take him to hospital.

他的鼻血流个不停，我们只能送他去医院。

Sarah occupied herself taking the coffee cups over to the sink.

莎拉忙着把咖啡杯拿洗碗槽那里。

I can still vaguely recall being taken to the hospital.

我仍能依稀记得被送往医院的情景。

I took an immediate scunner to him.

我一看他就反感。

She took the overnight train to New York.

她乘夜车去纽约。

The Turkish captain and his men took us to Sallee in Moroc-co.

土耳其他的部下把我们带摩洛哥的萨利。

She did not take kindly to cat.

她不喜欢猫。

I don’t take kindly to criticism from him.

我接受不了他的批。

She didn’t take kindly to my suggestion.

她对我的建议不以为然。

At last,Officer Orangutang took him to the police station.

最后，猩猩警官把老狼押回了警察局。

Gauguin took himself to a Pacific island and pastiched the primitive art he found there.

高更自太平洋的一个岛屿，临摹他在那里发现的原始艺术。

Don't saddle me with taking the children to school again.

不要再让孩子上学给我增加负担了。

We took a roundabout way from Chicago to San Francisco by driving through Texas.

我们从芝加哥驱车绕道得克萨斯达旧金山。

He’s the seasoned veteran, who has taken the children to the museum many times.

他多次带着孩子参观博物馆，经验十分丰富。

Care must be taken to completely seal entrance plugs(eg. at a manway)in refractory linings.

必须小心地完全封闭耐火材料衬里的进口门。

Don't be so naive as to be taken in by their lies.

不要太轻信, 以免被他们的谎言所欺骗。

Which car should Chongqing railway station take to town of macrobian area Changjiang Delta?

重庆火车站寿区江南镇要坐哪个车？

Occasionally they will take Stephen to some restaurant in Chinatown.

偶尔他们会带斯蒂芬唐人街的一家餐馆去。

The police have taken the suspect to the police station.

警察把这个嫌疑犯送了警察局。

Measures are taken to battle rising mandarin crime.

已经采取了措施打击官员中不断上升的犯罪行为。