An indiscreet remark triggered off a long and costly strike.

一次轻率的讲话导致长时间、代价高昂的罢工。

The strikes brought the industry to its knees.

罢工使得这个行业陷入瘫痪。

The country was paralysed by a series of strikes.

一系列的罢工使那个国家陷于瘫痪之中。

This is a last-ditch attempt to stop the strike.

这是为制止罢工所做的后努力。

The boat staved in when it struck the rocks.

船触礁时撞破了。

The huge clock of the Customs House strikes the hours.

海关的大钟每小时都报时。

It looks as if there will be a strike.

看来将有一场罢工运动。

The protest was a chance to strike a blow for freedom.

这一抗议是维护自由的一个机会。

What strikes at a first reading is its vivid images.

初读时它给人的印象是形象生动。

He always strikes such a dignified pose before his girlfriend.

他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。

The present wave of strikes stems from discontent among the lower-paid.

当前的罢工浪潮起因于低工资雇员的不满情绪。

Beside Shakespeare,Marlowe strikes us as an immature dramatist,especially in his comic scenes.

和莎士比亚相比,马洛给我们的印象是一个不成熟的戏剧家,特别是他的喜剧场面。

The plan strikes me as ridiculous.

我觉得这项计划可笑。

The light strikes through the darkness.

那道光亮划破了黑暗。

They too joined the nationwide strike.

他们也参加了全国大罢工。

The Peewee Boyz strike a trophy-winning pose.

“毛头小子”摆出个大获全胜的造型。

The church spire was struck by lightning.

教堂的尖顶遭到了雷击。

My arm accidentally struck against the table.

我的胳膊不小心撞到桌子。

The injury jinx has struck Real Madrid.

队员受伤的厄运降临到皇家马德里队的头。

We immediately struck up a lively conversation.

我们立即愉快地交谈起来。

An indiscreet remark triggered off a long and costly strike.

一的讲话导致长时间、代价高昂的。

The strikes brought the industry to its knees.

使得这个行业陷入瘫痪。

The country was paralysed by a series of strikes.

一系列的使那个国家陷于瘫痪之中。

This is a last-ditch attempt to stop the strike.

这是为制止所做的后努力。

The boat staved in when it struck the rocks.

船触礁时撞破了。

The huge clock of the Customs House strikes the hours.

海关的大钟每小时都报时。

It looks as if there will be a strike.

看来将有一场运动。

The protest was a chance to strike a blow for freedom.

这一抗议是维护自由的一个机会。

What strikes at a first reading is its vivid images.

初读时它给人的印象是形象生动。

He always strikes such a dignified pose before his girlfriend.

他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。

The present wave of strikes stems from discontent among the lower-paid.

当前的浪潮起因于低资雇员的不满情绪。

Beside Shakespeare,Marlowe strikes us as an immature dramatist,especially in his comic scenes.

和莎士比亚相比,马洛给我们的印象是一个不成熟的戏剧家,特别是他的喜剧场面。

The plan strikes me as ridiculous.

我觉得这项计划可笑。

The light strikes through the darkness.

那道光亮划破了黑暗。

They too joined the nationwide strike.

他们也参加了全国大。

The Peewee Boyz strike a trophy-winning pose.

“毛头小子”摆出个大获全胜的造型。

The church spire was struck by lightning.

教堂的尖顶遭到了雷击。

My arm accidentally struck against the table.

我的胳膊不小心撞到桌子上。

The injury jinx has struck Real Madrid.

队员受伤的厄运降临到皇家马德里队的头上。

We immediately struck up a lively conversation.

我们立即愉快地交谈起来。

An indiscreet remark triggered off a long and costly strike.

次轻率的讲话导致长时间、代价高昂的罢工。

The strikes brought the industry to its knees.

罢工使得这个行业陷入瘫痪。

The country was paralysed by a series of strikes.

系列的罢工使那个国家陷于瘫痪之中。

This is a last-ditch attempt to stop the strike.

这是为制止罢工所做的后努力。

The boat staved in when it struck the rocks.

船触礁时撞破了。

The huge clock of the Customs House strikes the hours.

海关的大钟每小时都报时。

It looks as if there will be a strike.

看来将有罢工运动。

The protest was a chance to strike a blow for freedom.

这抗议是维护自由的个机会。

What strikes at a first reading is its vivid images.

初读时它给人的印象是形象生动。

He always strikes such a dignified pose before his girlfriend.

他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。

The present wave of strikes stems from discontent among the lower-paid.

当前的罢工浪潮起因于低工资雇员的不满情绪。

Beside Shakespeare,Marlowe strikes us as an immature dramatist,especially in his comic scenes.

和莎士比亚相比,马洛给我们的印象是个不成熟的戏剧家,特别是他的喜剧面。

The plan strikes me as ridiculous.

我觉得这项计划可笑。

The light strikes through the darkness.

那道光亮划破了黑暗。

They too joined the nationwide strike.

他们也参加了全国大罢工。

The Peewee Boyz strike a trophy-winning pose.

“毛头小子”摆出个大获全胜的造型。

The church spire was struck by lightning.

教堂的尖顶遭到了雷击。

My arm accidentally struck against the table.

我的胳膊不小心撞到桌子上。

The injury jinx has struck Real Madrid.

队员受伤的厄运降临到皇家马德里队的头上。

We immediately struck up a lively conversation.

我们立即愉快地交谈起来。

An indiscreet remark triggered off a long and costly strike.

次轻率的讲话导致长时间、代价高昂的罢工。

The strikes brought the industry to its knees.

罢工使得这个行业陷入瘫痪。

The country was paralysed by a series of strikes.

系列的罢工使那个国家陷于瘫痪之中。

This is a last-ditch attempt to stop the strike.

这是为制止罢工所做的后努力。

The boat staved in when it struck the rocks.

船触礁时撞破了。

The huge clock of the Customs House strikes the hours.

海关的大钟每小时都报时。

It looks as if there will be a strike.

看来将有场罢工运动。

The protest was a chance to strike a blow for freedom.

这抗议是维护自由的个机会。

What strikes at a first reading is its vivid images.

初读时它给人的印象是形象生动。

He always strikes such a dignified pose before his girlfriend.

他总是女友面前摆出这种庄严的姿态。

The present wave of strikes stems from discontent among the lower-paid.

当前的罢工浪潮起因于低工资雇员的不满情绪。

Beside Shakespeare,Marlowe strikes us as an immature dramatist,especially in his comic scenes.

和莎士比亚相比,马洛给我们的印象是个不成熟的戏剧家,特别是他的喜剧场面。

The plan strikes me as ridiculous.

我觉得这项计划可笑。

The light strikes through the darkness.

那道光亮划破了黑暗。

They too joined the nationwide strike.

他们也参加了全国大罢工。

The Peewee Boyz strike a trophy-winning pose.

“毛头小子”摆出个大获全胜的造型。

The church spire was struck by lightning.

教堂的尖顶遭到了雷击。

My arm accidentally struck against the table.

我的胳膊不小心撞到桌子。

The injury jinx has struck Real Madrid.

队员受伤的厄运降临到皇家马德里队的头。

We immediately struck up a lively conversation.

我们立即愉快地交谈起来。

An indiscreet remark triggered off a long and costly strike.

一次轻率的讲话导致长时间、代价高昂的。

The strikes brought the industry to its knees.

使得这个行业陷入瘫痪。

The country was paralysed by a series of strikes.

一系列的使那个国家陷于瘫痪之中。

This is a last-ditch attempt to stop the strike.

这是为制止所做的后努力。

The boat staved in when it struck the rocks.

船触礁时撞破了。

The huge clock of the Customs House strikes the hours.

海关的大钟每小时都报时。

It looks as if there will be a strike.

有一场运动。

The protest was a chance to strike a blow for freedom.

这一抗议是维护自由的一个机会。

What strikes at a first reading is its vivid images.

初读时它给人的印象是形象生动。

He always strikes such a dignified pose before his girlfriend.

他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。

The present wave of strikes stems from discontent among the lower-paid.

当前的浪潮起因于低资雇员的不满情绪。

Beside Shakespeare,Marlowe strikes us as an immature dramatist,especially in his comic scenes.

和莎士比亚相比,马洛给我们的印象是一个不成熟的戏剧家,特别是他的喜剧场面。

The plan strikes me as ridiculous.

我觉得这项计划可笑。

The light strikes through the darkness.

那道光亮划破了黑暗。

They too joined the nationwide strike.

他们也参加了全国大。

The Peewee Boyz strike a trophy-winning pose.

“毛头小子”摆出个大获全胜的造型。

The church spire was struck by lightning.

教堂的尖顶遭到了雷击。

My arm accidentally struck against the table.

我的胳膊不小心撞到桌子上。

The injury jinx has struck Real Madrid.

队员受伤的厄运降临到皇家马德里队的头上。

We immediately struck up a lively conversation.

我们立即愉快地交谈起。

An indiscreet remark triggered off a long and costly strike.

一次轻率的讲话导致长时间、代价高昂的罢工。

The strikes brought the industry to its knees.

罢工使行业陷入瘫痪。

The country was paralysed by a series of strikes.

一系列的罢工使那国家陷于瘫痪之中。

This is a last-ditch attempt to stop the strike.

是为制止罢工所做的后努力。

The boat staved in when it struck the rocks.

船触礁时撞破了。

The huge clock of the Customs House strikes the hours.

海关的大钟每小时都报时。

It looks as if there will be a strike.

看来将有一场罢工运动。

The protest was a chance to strike a blow for freedom.

一抗议是维护自由的一机会。

What strikes at a first reading is its vivid images.

初读时它给的印象是形象生动。

He always strikes such a dignified pose before his girlfriend.

他总是女友面前摆出种庄严的姿态。

The present wave of strikes stems from discontent among the lower-paid.

当前的罢工浪潮起因于低工资雇员的不满情绪。

Beside Shakespeare,Marlowe strikes us as an immature dramatist,especially in his comic scenes.

和莎士比亚相比,马洛给我们的印象是一不成熟的戏剧家,特别是他的喜剧场面。

The plan strikes me as ridiculous.

我觉项计划可笑。

The light strikes through the darkness.

那道光亮划破了黑暗。

They too joined the nationwide strike.

他们也参加了全国大罢工。

The Peewee Boyz strike a trophy-winning pose.

“毛头小子”摆出大获全胜的造型。

The church spire was struck by lightning.

教堂的尖顶遭到了雷击。

My arm accidentally struck against the table.

我的胳膊不小心撞到桌子上。

The injury jinx has struck Real Madrid.

队员受伤的厄运降临到皇家马德里队的头上。

We immediately struck up a lively conversation.

我们立即愉快地交谈起来。

An indiscreet remark triggered off a long and costly strike.

一次轻率的讲话导致长时间、昂的罢工。

The strikes brought the industry to its knees.

罢工使得这个行业陷入瘫痪。

The country was paralysed by a series of strikes.

一系列的罢工使那个国家陷于瘫痪之中。

This is a last-ditch attempt to stop the strike.

这是为制止罢工所做的后努力。

The boat staved in when it struck the rocks.

船触礁时撞破了。

The huge clock of the Customs House strikes the hours.

海关的大钟每小时都报时。

It looks as if there will be a strike.

看来将有一场罢工运动。

The protest was a chance to strike a blow for freedom.

这一抗议是维护自由的一个机会。

What strikes at a first reading is its vivid images.

初读时它给人的印象是形象生动。

He always strikes such a dignified pose before his girlfriend.

他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。

The present wave of strikes stems from discontent among the lower-paid.

当前的罢工浪潮因于低工资雇员的不满情绪。

Beside Shakespeare,Marlowe strikes us as an immature dramatist,especially in his comic scenes.

和莎士比亚相比,马洛给我们的印象是一个不成熟的戏剧家,特别是他的喜剧场面。

The plan strikes me as ridiculous.

我觉得这项计划可笑。

The light strikes through the darkness.

那道光亮划破了黑暗。

They too joined the nationwide strike.

他们也参加了全国大罢工。

The Peewee Boyz strike a trophy-winning pose.

“毛头小子”摆出个大获全胜的造型。

The church spire was struck by lightning.

教堂的尖顶遭到了雷击。

My arm accidentally struck against the table.

我的胳膊不小心撞到桌子上。

The injury jinx has struck Real Madrid.

队员受伤的厄运降临到皇家马德里队的头上。

We immediately struck up a lively conversation.

我们立即愉快地交谈来。

An indiscreet remark triggered off a long and costly strike.

一次轻率的讲话导致长时间、代价高昂的罢工。

The strikes brought the industry to its knees.

罢工使得这个行业陷入瘫痪。

The country was paralysed by a series of strikes.

一系列的罢工使那个国家陷于瘫痪之中。

This is a last-ditch attempt to stop the strike.

这为制止罢工所做的后努力。

The boat staved in when it struck the rocks.

船触礁时撞破了。

The huge clock of the Customs House strikes the hours.

海关的大钟每小时都报时。

It looks as if there will be a strike.

看来将有一场罢工运动。

The protest was a chance to strike a blow for freedom.

这一抗议维护自由的一个机会。

What strikes at a first reading is its vivid images.

初读时它给人的形生动。

He always strikes such a dignified pose before his girlfriend.

他总在女友面前摆出这种庄严的姿态。

The present wave of strikes stems from discontent among the lower-paid.

当前的罢工浪潮起因于低工资雇员的不满情绪。

Beside Shakespeare,Marlowe strikes us as an immature dramatist,especially in his comic scenes.

和莎士比亚相比,马洛给我们的一个不成熟的戏剧家,特别他的喜剧场面。

The plan strikes me as ridiculous.

我觉得这项计划可笑。

The light strikes through the darkness.

那道光亮划破了黑暗。

They too joined the nationwide strike.

他们也参加了全国大罢工。

The Peewee Boyz strike a trophy-winning pose.

“毛头小子”摆出个大获全胜的造型。

The church spire was struck by lightning.

教堂的尖顶遭到了雷击。

My arm accidentally struck against the table.

我的胳膊不小心撞到桌子上。

The injury jinx has struck Real Madrid.

队员受伤的厄运降临到皇家马德里队的头上。

We immediately struck up a lively conversation.

我们立即愉快地交谈起来。

An indiscreet remark triggered off a long and costly strike.

一次轻率的讲话导致长时间、代价高昂的罢工。

The strikes brought the industry to its knees.

罢工使得这个行业陷入瘫痪。

The country was paralysed by a series of strikes.

一系列的罢工使那个国家陷于瘫痪之中。

This is a last-ditch attempt to stop the strike.

这是为制止罢工所做的后努力。

The boat staved in when it struck the rocks.

船触礁时撞破了。

The huge clock of the Customs House strikes the hours.

海关的大钟每小时都报时。

It looks as if there will be a strike.

看将有一场罢工运动。

The protest was a chance to strike a blow for freedom.

这一抗议是维护自由的一个机会。

What strikes at a first reading is its vivid images.

初读时它给人的印象是形象生动。

He always strikes such a dignified pose before his girlfriend.

他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。

The present wave of strikes stems from discontent among the lower-paid.

当前的罢工浪潮因于低工资雇员的不满情绪。

Beside Shakespeare,Marlowe strikes us as an immature dramatist,especially in his comic scenes.

和莎士比亚相比,马洛给我们的印象是一个不成熟的戏剧家,特别是他的喜剧场面。

The plan strikes me as ridiculous.

我觉得这项计划可笑。

The light strikes through the darkness.

那道光亮划破了黑暗。

They too joined the nationwide strike.

他们也参加了全国大罢工。

The Peewee Boyz strike a trophy-winning pose.

“毛头小子”摆出个大获全胜的造型。

The church spire was struck by lightning.

教堂的尖顶遭到了雷击。

My arm accidentally struck against the table.

我的胳膊不小心撞到桌子上。

The injury jinx has struck Real Madrid.

队员受伤的厄运降临到皇家马德里队的头上。

We immediately struck up a lively conversation.

我们即愉快地交谈。

An indiscreet remark triggered off a long and costly strike.

一次轻率的讲话导致长时间、代价高昂的。

The strikes brought the industry to its knees.

使得这个行业陷入瘫痪。

The country was paralysed by a series of strikes.

一系列的使那个国家陷于瘫痪之中。

This is a last-ditch attempt to stop the strike.

这是为制止所做的后努力。

The boat staved in when it struck the rocks.

船触礁时撞破了。

The huge clock of the Customs House strikes the hours.

海关的大钟每小时都报时。

It looks as if there will be a strike.

看有一场运动。

The protest was a chance to strike a blow for freedom.

这一抗议是维护自由的一个机会。

What strikes at a first reading is its vivid images.

初读时它给人的印象是形象生动。

He always strikes such a dignified pose before his girlfriend.

他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。

The present wave of strikes stems from discontent among the lower-paid.

当前的浪潮起因于低资雇员的不满情绪。

Beside Shakespeare,Marlowe strikes us as an immature dramatist,especially in his comic scenes.

和莎士比亚相比,马洛给我们的印象是一个不成熟的戏剧家,特别是他的喜剧场面。

The plan strikes me as ridiculous.

我觉得这项计划可笑。

The light strikes through the darkness.

那道光亮划破了黑暗。

They too joined the nationwide strike.

他们也参加了全国大。

The Peewee Boyz strike a trophy-winning pose.

“毛头小子”摆出个大获全胜的造型。

The church spire was struck by lightning.

教堂的尖顶遭到了雷击。

My arm accidentally struck against the table.

我的胳膊不小心撞到桌子上。

The injury jinx has struck Real Madrid.

队员受伤的厄运降临到皇家马德里队的头上。

We immediately struck up a lively conversation.

我们立即愉快地交谈起。