He settled himself more comfortably in his chair.

他使自己在椅子上坐得更舒服些。

The contents of the packet may settle down in travelling.

袋里的东西在旅行中会沉到底部。

I would adore to settle back homeland.

我非常喜欢回家乡定居。

Now that the meeting place has been settled on, can we talk about the agenda?

既然会议的地址已经定了, 我们能不能商议事日程?

Their ancestry settled the land in 1856.

他们的祖辈1856年在这块土地上定居下来。

After roaming around nearly half his life,he finally settled down in Canada.

他过了半辈子的流浪生活,最后在加拿大定居了下来。

After roaming around nearly half his life,he finally settled down in Quebec.

他过了半辈子的流浪生活,最后在魁北克定居了下来。

We have renounced the use of force to settle our disputes.

我们已再次宣布放弃使用武力来解争端。

I have some old scores to settle with that fellow.

我和那家伙有些老账要清算。

The sediment settled and the water was clear.

杂质沉淀后, 水变清了。

The affair was settled to the complete satisfaction of the client.

问题解了，客户十分意。

I settled down into a routine of work and sleep.

我安定下来，整天就是例行的工作和睡觉。

He rejected the idea of settling in England.

他放弃了在英国定居的想法。

After much discussion they settled on the plan originally proposed.

他们讨论了很久,然后确定了原来提出的那个计划。

The lecturer tried to settle the audience down.

那位演讲者试图让听众静下来。

The organization aims to settle newcomers down in the city.

该组织旨在帮助新来的人在这座城市安家落户。

She was looking for a chance to settle old scores with her brother.

她正寻找机会跟自己兄弟算旧账。

Pioneers from the East settled in this region in 1875.

1875年, 来自东部的拓荒者在这个地区定居下来。

They are trying to find a way of settling the dispute.

他们正设法寻找解争端的办法。

Tom, when are you going to stop tearing around and settle down?

汤姆, 你什么时候才能不再到处游荡而安定下来呢?