This last consignment of hosiery is quite up to standard.

这批新到的针织品完符合规格。

These young people did quite well considering the circumstances.

考虑到具体情况,这些年青人可以说干得很。

The quality of this suit isn’t quite consonant with its price.

这套衣服的质量和价钱相称。

There’s nothing quite like a real train conductor to add color to a quotidian commute.

没有什么能象一位现实中的火车售票员那样为日常的上下班交通线增加些色彩。

The concert was quite a hit in Chicago.

这场音乐会在芝加哥曾轰动一时。

I'm quite a good actress, I suppose.

我想我可能是个相当的女演员。

Their ideas are quite alien to our own.

他们的想法跟我们的截然同。

Veronica was quite adamant that they should stay on.

维罗妮卡坚信他们必须继续留下去。

My aesthetic standards are quite different from his.

我的审美标准与他的大相同。

The chairman was quite affable at the meeting.

主席在会议上非常和蔼可亲。

The biology of bacteria can be quite hard to understand.

细菌生物学有时会很难理解。

He got quite a blessing from his boss.

他被老板狠狠地斥责一顿。

He used to be quite wealthy, but his children have bled him dry.

他从前很富有，可是都被他的孩子们给榨乾。

When my grandmother dies, quite a lot of money will be coming my way.

祖母去世后，我会得到一大笔钱。

I’m afraid I have quite a disinclination to retire on a pension.

恐怕我很愿意领养老金退休。

He is quite capable of cooking the evidence.

编造这个证据足以证明他很有才能。

He playea quite well on the mouth-organ.

他口琴吹得很好。

I see you're getting quite pally with Carlos.

我看到你和卡洛斯好上。

He's pulling in quite a bit in his new job.

他在新工作中赚少钱。

He is quite wrap ped up in studies.

他专心于研究。