The removal of petty restrictions has made life easier.

对一些碎规定取消使生活更自在了。

It was petty of her not to accept the apology.

她气量太小, 也不接受。

The writer often obfuscates the real issues with petty details.

那作家常以细枝末节来混淆实质问题。

A petty pharmaceutic firm conducted a pilot scheme among pilgrims with piercing eyes.

一个小制药公司在那些观察力敏锐朝圣者当中进行了一个试验性计划。

Ehrlichman's hiring of Young was not uninfluenced by the petty jealousies of the White House staff.

埃利希曼启用扬，并非没有受到白宫工作人员狭隘嫉妒心影响。

Those who are falsehearted flatter others with sweet words and petty favours, but take away what they need most.

那些虚情假意人用花言巧语和小恩小惠去贿赂别人，却把别人最必需东西 夺走了。

Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.

穿绸旗袍蒋夫人像小猫似地很迷人。她可以像一个男女同校大学女生一样忸怩作态，也可以像看管女生宿舍大妈一样威严和小心眼儿。

The removal of petty restrictions has made life easier.

对一些琐碎规定的取消使生活更自在了。

It was petty of her not to accept the apology.

她气量太, 连道歉也不接受。

The writer often obfuscates the real issues with petty details.

那作家常以细枝末节来混淆实质问题。

A petty pharmaceutic firm conducted a pilot scheme among pilgrims with piercing eyes.

一个制药公司在那些观察力敏锐的朝圣者当中进行了一个试验性的计划。

Ehrlichman's hiring of Young was not uninfluenced by the petty jealousies of the White House staff.

埃利希曼启扬，并非没有受到白宫工作人员狭隘嫉妒心的影响。

Those who are falsehearted flatter others with sweet words and petty favours, but take away what they need most.

那些虚情假意的人花言巧语和恩惠去贿赂别人，却把别人最必需的东西 夺走了。

Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.

穿绸旗袍的蒋夫人像猫似地很迷人。她可以像一个男女同校的大学女生一样忸怩作态，也可以像看管女生宿舍的大妈一样威严和心眼儿。

The removal of petty restrictions has made life easier.

对一些规定取消使生活更自在了。

It was petty of her not to accept the apology.

她气量太小, 连道歉也不接受。

The writer often obfuscates the real issues with petty details.

那作家常以细枝末节来混淆实质问题。

A petty pharmaceutic firm conducted a pilot scheme among pilgrims with piercing eyes.

一个小制药公司在那些观察力敏锐朝圣者当中进行了一个试验性计划。

Ehrlichman's hiring of Young was not uninfluenced by the petty jealousies of the White House staff.

埃利希曼启用扬，并非没有受到作人员狭隘嫉妒心影响。

Those who are falsehearted flatter others with sweet words and petty favours, but take away what they need most.

那些虚情假意人用花言巧语和小恩小惠去贿赂别人，却把别人最必需东西 夺走了。

Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.

穿绸旗袍蒋夫人像小猫似地很迷人。她可以像一个男女同校大学女生一样忸怩作态，也可以像看管女生宿舍大妈一样威严和小心眼儿。

The removal of petty restrictions has made life easier.

对一些琐碎规定的取消使生活更自在了。

It was petty of her not to accept the apology.

她气量太小, 连道歉也不接受。

The writer often obfuscates the real issues with petty details.

那作家常以细枝末节来混淆实质问题。

A petty pharmaceutic firm conducted a pilot scheme among pilgrims with piercing eyes.

一个小制药公司在那些观察力敏锐的朝圣者当中进行了一个试验性的计划。

Ehrlichman's hiring of Young was not uninfluenced by the petty jealousies of the White House staff.

曼启用扬，并非没有受到白宫工作人员狭隘嫉妒心的影响。

Those who are falsehearted flatter others with sweet words and petty favours, but take away what they need most.

那些虚情假意的人用花言巧语和小恩小惠去贿赂别人，却把别人最必需的东西 夺走了。

Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.

穿绸旗袍的蒋夫人像小猫似地很迷人。她可以像一个男女同校的大学女生一样忸怩作态，也可以像看管女生宿舍的大妈一样威严和小心眼儿。

The removal of petty restrictions has made life easier.

对一些琐碎规定的取消使生活更自在了。

It was petty of her not to accept the apology.

她气量太小, 连道歉也不接受。

The writer often obfuscates the real issues with petty details.

那作家常以细枝末节来混淆实质问题。

A petty pharmaceutic firm conducted a pilot scheme among pilgrims with piercing eyes.

一个小制药公司在那些观察力敏锐的朝圣者当中进行了一个试验性的计划。

Ehrlichman's hiring of Young was not uninfluenced by the petty jealousies of the White House staff.

埃利希曼启用扬，并非没有受到白宫工作人员狭隘嫉妒心的影响。

Those who are falsehearted flatter others with sweet words and petty favours, but take away what they need most.

那些虚情假意的人用花言巧语和小恩小惠去贿赂别人，却把别人最必需的东西 夺走了。

Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.

穿绸旗袍的蒋夫人像小猫似地很迷人。她可以像一个男女同校的大学女生一样忸怩作态，也可以像看管女生宿舍的大妈一样威严和小心眼儿。

The removal of petty restrictions has made life easier.

对一琐碎规定取消使生活更在了。

It was petty of her not to accept the apology.

她量太小, 连道歉也不接受。

The writer often obfuscates the real issues with petty details.

那作家常以细枝末节来混淆实质问题。

A petty pharmaceutic firm conducted a pilot scheme among pilgrims with piercing eyes.

一个小制药公司在那力敏锐朝圣者当中进行了一个试验性计划。

Ehrlichman's hiring of Young was not uninfluenced by the petty jealousies of the White House staff.

埃利希曼启用扬，并非没有受到白宫工作人员狭隘嫉妒心影响。

Those who are falsehearted flatter others with sweet words and petty favours, but take away what they need most.

那虚情假意人用花言巧语和小恩小惠去贿赂别人，却把别人最必需东西 夺走了。

Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.

穿绸旗袍蒋夫人像小猫似地很迷人。她可以像一个男女同校大学女生一样忸怩作态，也可以像看管女生宿舍大妈一样威严和小心眼儿。

The removal of petty restrictions has made life easier.

对一琐碎规定取消使生活更了。

It was petty of her not to accept the apology.

她气量太小, 连道歉也不接受。

The writer often obfuscates the real issues with petty details.

作家常以细枝末节来混淆实质问题。

A petty pharmaceutic firm conducted a pilot scheme among pilgrims with piercing eyes.

一个小制药公司观察力敏锐朝圣者当中进行了一个试验性计划。

Ehrlichman's hiring of Young was not uninfluenced by the petty jealousies of the White House staff.

埃利希曼启用扬，并非没有受到白宫工作人员狭隘嫉妒心影响。

Those who are falsehearted flatter others with sweet words and petty favours, but take away what they need most.

虚情假意人用花言巧语和小恩小惠去贿赂别人，却把别人最必需东西 夺走了。

Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.

穿绸旗袍蒋夫人像小猫似地很迷人。她可以像一个男女同校大学女生一样忸怩作态，也可以像看管女生宿舍大妈一样威严和小心眼儿。

The removal of petty restrictions has made life easier.

对一些琐碎规定取消使生活更自在。

It was petty of her not to accept the apology.

量太小, 连道歉也不接受。

The writer often obfuscates the real issues with petty details.

那作家常以细枝末节来混淆实质问题。

A petty pharmaceutic firm conducted a pilot scheme among pilgrims with piercing eyes.

一个小制药公司在那些观察力敏锐朝圣者当中进行一个试验性计划。

Ehrlichman's hiring of Young was not uninfluenced by the petty jealousies of the White House staff.

埃利希曼启用扬，并非没有受到白宫工作人员狭隘嫉妒心影响。

Those who are falsehearted flatter others with sweet words and petty favours, but take away what they need most.

那些虚情假意人用花言巧语和小恩小惠去贿赂别人，却把别人最必需东西 夺走。

Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.

穿绸旗袍蒋夫人像小猫似地很迷人。可以像一个男女同校学女生一样忸怩作态，也可以像看管女生宿舍妈一样威严和小心眼儿。

The removal of petty restrictions has made life easier.

对一些琐碎规定的取消使生活更自在了。

It was petty of her not to accept the apology.

她气量太小, 连道歉也不接受。

The writer often obfuscates the real issues with petty details.

那作家常以细枝末节来混淆实。

A petty pharmaceutic firm conducted a pilot scheme among pilgrims with piercing eyes.

一个小制药公司在那些观察力敏锐的朝圣者当中进行了一个试验性的计划。

Ehrlichman's hiring of Young was not uninfluenced by the petty jealousies of the White House staff.

埃利希曼启用扬，并非没有受到白宫工作人员狭隘嫉妒心的影响。

Those who are falsehearted flatter others with sweet words and petty favours, but take away what they need most.

那些虚情假意的人用花言巧语和小恩小惠去贿赂别人，却把别人最必需的东西 夺走了。

Madame Chiang, always stunning in her silk gowns, could be as coy and kittenish as a college coed , or as commanding and petty as a dormitory house mother.

穿绸旗袍的蒋夫人像小猫似地很迷人。她可以像一个男女同校的大学女生一样忸怩作态，也可以像看管女生宿舍的大妈一样威严和小心眼儿。