This was indeed the most memorable day of my life.

这确是我一生中最值得怀念日子。

A simple meal is made memorable when drifting along the Singapore River on a traditional bumboat.

搭乘传统小驳船沿着新加坡河顺流而下，即使是简单午餐也变得令人难忘。

It was a truly memorable experience.

这真是一次难忘经历。

Although many consider Crouching Tiger,Hidden Dragon to be foremost an excellent kung fu movie,the story depicts many forms of love,the most memorable of which is the poignant romance between the two star-crossed lovers played by Chow Yun fat and Michelle Yeoh.

尽管许多人认为《卧虎藏龙》首先是部极好功夫片，但影片描写了多种形式爱，其中最令人难忘是周润发和杨紫琼扮演那对不幸恋人间辛酸浪漫。