I'm glad that ridiculous plan has finally been laid to rest.

我很高兴那个可笑计划于被取消了。

The media speculation about their relationship has finally been laid to rest.

媒体对系猜测最偃旗息鼓了。

Her bones were laid to rest.

骨已下葬。