His languid manner annoys me when there’s work to be done.

有工作要做时候,他那懒散态度总叫我着恼。