She gave him her heartfelt thanks.

她向他表示衷心感谢。

We would like to take this opportunity to convey our heartfelt condolences to the families of the victims.

我们谨此向受害人家属表达我们衷心慰唁。