The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the troops.

英雄事迹体现了军队光荣传统。

They dined in a special suite in glorious splendor.

一间富丽堂皇套房里进餐。

Better a glorious death than a shameful life.

宁可光明磊落地死,决不卑鄙无耻地生。

We had a glorious time at the seaside.

我海边度过了愉快时光。

To die for the people is a glorious death!

"为人民而死,虽死犹荣。"

The glorious music haunts my imagination.

这宏大音乐占据了我头脑。

These are our glorious traditions.

这些是我光荣传统。

What glorious weather!

多么好天气!

Tyrion was commander at the glorious battle of Finuval Plain, when he routed the host of Malekith and slew the Witch King's personal champion, Urian Poisonblade.

泰瑞欧曾是芬努瓦尔平原光荣之战指挥官，那时击溃了马勒凯斯众军，并亲手杀死了巫王-乌兰毒刃。

Gu was awarded the glorious names of Excellent League Leader of Municipally-controlled Government Agencies, and Advanced Worker of the League Shanghai Committee in 2004 and 2005 as well.

曾获市级机关优秀团干部称号，并获2004年度、2005年度团市委系统先进工作者嘉奖。