100,000 of the machines are gathering dust in stockrooms.

100,000 台机器正放在仓库里积灰呢。

Gather the waist in a little more with fine stitches.

用密腰部收进一点。

The tour guide gathered the visitors in the hotel lobby.

旅游团的导游参观者聚集在旅馆大厅。

Pacifist movements gathered strength in Norway.

在挪威,和平主义的运动力量逐渐增强。

The seamstress gathered in the cloth.

女裁缝归拢了布料。

We'll have to forgo our rest hour to gather in the wheat before the storm begins.

"了在风暴来到之前收完小麦,我就只好放弃息的时间了。"

This past week, volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.

上周，来自世界各地红十字会及红新月协会的志愿者齐集索浮里奥进行纪念活动。

Thus a hollow appears on the surface of the nucleus.The precursor of chromatoid body gathered in the hollow and condensed into chromatoid body.

拟染色体前体物质集中于该凹陷中，并聚焦成拟染色体。

'You shall have the fiftieth year as a jubilee; you shall not sow, nor reap its aftergrowth, nor gather in from its untrimmed vines.

第五十年要作的禧年．这年不可耕种、地中自长的、不可收割．没有修理的葡萄树、也不可摘取葡萄。

Benedict, together with the visiting Armenian Apostolic Church Catholicos Aram I, joined hundreds of people gathered in the Paul VI Hall, inside Vatican City, for the ceremony.

教宗本人、前来拜访的亚美尼亚大主教亚兰一世与数百位信徒当日齐聚一堂，在梵蒂冈教廷的「保禄六世大厅」共襄盛举。

100,000 of the machines are gathering dust in stockrooms.

100,000 台机器正放在仓库里积灰呢。

Gather the waist in a little more with fine stitches.

用密针脚把腰部收进一点。

The tour guide gathered the visitors in the hotel lobby.

旅游团的导游把参观者们聚集在旅馆大厅。

Pacifist movements gathered strength in Norway.

在挪威,和的运力量逐渐增强。

The seamstress gathered in the cloth.

女裁缝归拢了布料。

We'll have to forgo our rest hour to gather in the wheat before the storm begins.

"为了在风暴来到之前收完小麦,我们就只好放弃息的时间了。"

This past week, volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.

上周，来自世界各地红十字会及红新月协会的志愿者齐集索浮里奥进行纪念。

Thus a hollow appears on the surface of the nucleus.The precursor of chromatoid body gathered in the hollow and condensed into chromatoid body.

染色体前体物质集中于该凹陷中，并聚焦成染色体。

'You shall have the fiftieth year as a jubilee; you shall not sow, nor reap its aftergrowth, nor gather in from its untrimmed vines.

第五十年要作为你们的禧年．这年不可耕种、地中自长的、不可收割．没有修理的葡萄树、也不可摘取葡萄。

Benedict, together with the visiting Armenian Apostolic Church Catholicos Aram I, joined hundreds of people gathered in the Paul VI Hall, inside Vatican City, for the ceremony.

教宗本人、前来拜访的亚美尼亚大教亚兰一世与数百位信徒当日齐聚一堂，在梵蒂冈教廷的「保禄六世大厅」共襄盛举。

100,000 of the machines are gathering dust in stockrooms.

100,000 台机器正放在仓库里积灰呢。

Gather the waist in a little more with fine stitches.

用密针脚把腰部收进一。

The tour guide gathered the visitors in the hotel lobby.

团的导把参观者们聚集在馆大厅。

Pacifist movements gathered strength in Norway.

在挪威,和平主义的运动力量逐渐增强。

The seamstress gathered in the cloth.

女裁缝归拢了布料。

We'll have to forgo our rest hour to gather in the wheat before the storm begins.

"为了在风暴来到之前收完小麦,我们就只好放弃息的时间了。"

This past week, volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.

上周，来自世界各地红十字会及红新月协会的志愿者齐集索浮里奥进行纪念活动。

Thus a hollow appears on the surface of the nucleus.The precursor of chromatoid body gathered in the hollow and condensed into chromatoid body.

拟染前物质集中于该凹陷中，并聚焦成拟染。

'You shall have the fiftieth year as a jubilee; you shall not sow, nor reap its aftergrowth, nor gather in from its untrimmed vines.

五十年要作为你们的禧年．这年不可耕种、地中自长的、不可收割．没有修理的葡萄树、也不可摘取葡萄。

Benedict, together with the visiting Armenian Apostolic Church Catholicos Aram I, joined hundreds of people gathered in the Paul VI Hall, inside Vatican City, for the ceremony.

教宗本人、前来拜访的亚美尼亚大主教亚兰一世与数百位信徒当日齐聚一堂，在梵蒂冈教廷的「保禄六世大厅」共襄盛举。

100,000 of the machines are gathering dust in stockrooms.

100,000 台机器正放在仓库里积灰呢。

Gather the waist in a little more with fine stitches.

用密针脚把腰部收进一点。

The tour guide gathered the visitors in the hotel lobby.

旅游团的导游把参观们聚集在旅馆大厅。

Pacifist movements gathered strength in Norway.

在挪威,和平主义的运动力量逐渐增强。

The seamstress gathered in the cloth.

归拢了布料。

We'll have to forgo our rest hour to gather in the wheat before the storm begins.

"为了在风暴来到之前收完小麦,我们就只好放弃息的时间了。"

This past week, volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.

上周，来自世界各地红十字会及红新月协会的志集索浮里奥进行纪念活动。

Thus a hollow appears on the surface of the nucleus.The precursor of chromatoid body gathered in the hollow and condensed into chromatoid body.

拟染色体前体物质集中于该凹陷中，并聚焦成拟染色体。

'You shall have the fiftieth year as a jubilee; you shall not sow, nor reap its aftergrowth, nor gather in from its untrimmed vines.

第五十年要作为你们的禧年．这年不可耕种、地中自长的、不可收割．没有修理的葡萄树、也不可摘取葡萄。

Benedict, together with the visiting Armenian Apostolic Church Catholicos Aram I, joined hundreds of people gathered in the Paul VI Hall, inside Vatican City, for the ceremony.

教宗本人、前来拜访的亚美尼亚大主教亚兰一世与数百位信徒当日聚一堂，在梵蒂冈教廷的「保禄六世大厅」共襄盛举。

100,000 of the machines are gathering dust in stockrooms.

100,000 台机器正放在仓库里积灰呢。

Gather the waist in a little more with fine stitches.

用密针脚把腰部收进一点。

The tour guide gathered the visitors in the hotel lobby.

旅游团的导游把参观者们集在旅馆大厅。

Pacifist movements gathered strength in Norway.

在挪威,和平主义的运动力量逐渐增强。

The seamstress gathered in the cloth.

女裁缝归拢了布料。

We'll have to forgo our rest hour to gather in the wheat before the storm begins.

"为了在风暴到之收完小麦,我们就只好放弃息的时间了。"

This past week, volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.

上周，自世界各地红十字会及红新月协会的志愿者齐集索浮里奥进行纪念活动。

Thus a hollow appears on the surface of the nucleus.The precursor of chromatoid body gathered in the hollow and condensed into chromatoid body.

拟染色体体物质集中于该凹陷中，并焦成拟染色体。

'You shall have the fiftieth year as a jubilee; you shall not sow, nor reap its aftergrowth, nor gather in from its untrimmed vines.

第五十年要作为你们的禧年．这年不可耕种、地中自长的、不可收割．没有修理的葡萄树、也不可摘取葡萄。

Benedict, together with the visiting Armenian Apostolic Church Catholicos Aram I, joined hundreds of people gathered in the Paul VI Hall, inside Vatican City, for the ceremony.

教宗本、拜访的亚美尼亚大主教亚兰一世与数百位信徒当日齐一堂，在梵蒂冈教廷的「保禄六世大厅」共襄盛举。

100,000 of the machines are gathering dust in stockrooms.

100,000 台机器正放在仓库里积灰呢。

Gather the waist in a little more with fine stitches.

用密针脚把腰部收进一点。

The tour guide gathered the visitors in the hotel lobby.

旅游团的导游把参观者们聚集在旅。

Pacifist movements gathered strength in Norway.

在挪威,和平主义的运动力量逐渐增强。

The seamstress gathered in the cloth.

女裁缝归拢了布料。

We'll have to forgo our rest hour to gather in the wheat before the storm begins.

"为了在风暴来到之前收完小麦,我们就只好放弃息的时间了。"

This past week, volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.

上周，来自世界各地红十字会及红新月协会的志愿者齐集索浮里奥进行纪念活动。

Thus a hollow appears on the surface of the nucleus.The precursor of chromatoid body gathered in the hollow and condensed into chromatoid body.

拟染色前集中于该凹陷中，并聚焦成拟染色。

'You shall have the fiftieth year as a jubilee; you shall not sow, nor reap its aftergrowth, nor gather in from its untrimmed vines.

第五十年要作为你们的禧年．这年不可耕种、地中自长的、不可收割．没有修理的葡萄树、也不可摘取葡萄。

Benedict, together with the visiting Armenian Apostolic Church Catholicos Aram I, joined hundreds of people gathered in the Paul VI Hall, inside Vatican City, for the ceremony.

教宗本人、前来拜访的亚美尼亚主教亚兰一世与数百位信徒当日齐聚一堂，在梵蒂冈教廷的「保禄六世」共襄盛举。

100,000 of the machines are gathering dust in stockrooms.

100,000 台机器正放在仓库里积灰呢。

Gather the waist in a little more with fine stitches.

用密针脚把腰部收进一点。

The tour guide gathered the visitors in the hotel lobby.

旅游团的导游把参观者们聚集在旅馆大厅。

Pacifist movements gathered strength in Norway.

在挪威,和平主的运动力量逐渐增强。

The seamstress gathered in the cloth.

女裁缝归拢了布料。

We'll have to forgo our rest hour to gather in the wheat before the storm begins.

"为了在风暴来到之前收完小麦,我们就只好放弃息的时间了。"

This past week, volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.

上周，来自世界各地红十字会及红新月协会的志愿者齐集索浮里奥进行纪念活动。

Thus a hollow appears on the surface of the nucleus.The precursor of chromatoid body gathered in the hollow and condensed into chromatoid body.

拟染色体前体物质集中于该凹陷中，并聚焦成拟染色体。

'You shall have the fiftieth year as a jubilee; you shall not sow, nor reap its aftergrowth, nor gather in from its untrimmed vines.

第五十年要作为你们的禧年．这年不可耕种、地中自长的、不可收割．有理的葡萄树、也不可摘取葡萄。

Benedict, together with the visiting Armenian Apostolic Church Catholicos Aram I, joined hundreds of people gathered in the Paul VI Hall, inside Vatican City, for the ceremony.

教宗本人、前来拜访的亚美尼亚大主教亚兰一世与数百位信徒当日齐聚一堂，在梵蒂冈教廷的「保禄六世大厅」共襄盛举。

100,000 of the machines are gathering dust in stockrooms.

100,000 台机器正放在仓库里积灰呢。

Gather the waist in a little more with fine stitches.

用密针脚把腰部收进一点。

The tour guide gathered the visitors in the hotel lobby.

旅游团的导游把参观者们聚集在旅馆大厅。

Pacifist movements gathered strength in Norway.

在挪威,和平主的运动力量逐渐增强。

The seamstress gathered in the cloth.

女裁缝归拢了布料。

We'll have to forgo our rest hour to gather in the wheat before the storm begins.

"为了在风暴来到之前收完小麦,我们就只好放弃息的时间了。"

This past week, volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.

上周，来自世界各地红十字会及红新月协会的志愿者齐集索浮里奥进行纪念活动。

Thus a hollow appears on the surface of the nucleus.The precursor of chromatoid body gathered in the hollow and condensed into chromatoid body.

拟染色体前体物质集中于该凹陷中，并聚焦成拟染色体。

'You shall have the fiftieth year as a jubilee; you shall not sow, nor reap its aftergrowth, nor gather in from its untrimmed vines.

第五十年要作为你们的禧年．这年可耕种、地中自长的、可收割．没有修理的葡萄、可摘取葡萄。

Benedict, together with the visiting Armenian Apostolic Church Catholicos Aram I, joined hundreds of people gathered in the Paul VI Hall, inside Vatican City, for the ceremony.

教宗本人、前来拜访的亚美尼亚大主教亚兰一世与数百位信徒当日齐聚一堂，在梵蒂冈教廷的「保禄六世大厅」共襄盛举。

100,000 of the machines are gathering dust in stockrooms.

100,000 台机器正放在仓库里积灰呢。

Gather the waist in a little more with fine stitches.

用密针脚把腰部收进一点。

The tour guide gathered the visitors in the hotel lobby.

旅游团导游把参观者们聚集在旅馆大厅。

Pacifist movements gathered strength in Norway.

在挪威,和平主运动力量逐渐增强。

The seamstress gathered in the cloth.

女裁缝归拢了布料。

We'll have to forgo our rest hour to gather in the wheat before the storm begins.

"为了在风暴来到之前收完小麦,我们就只好放弃息时间了。"

This past week, volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.

上周，来自世界各地红十字会及红新月协会志愿者齐集索浮里奥进行纪念活动。

Thus a hollow appears on the surface of the nucleus.The precursor of chromatoid body gathered in the hollow and condensed into chromatoid body.

拟染色体前体物质集中于该凹陷中，并聚焦成拟染色体。

'You shall have the fiftieth year as a jubilee; you shall not sow, nor reap its aftergrowth, nor gather in from its untrimmed vines.

第五十年要作为你们禧年．这年不可耕种、地中自长、不可收割．没有葡萄树、也不可摘取葡萄。

Benedict, together with the visiting Armenian Apostolic Church Catholicos Aram I, joined hundreds of people gathered in the Paul VI Hall, inside Vatican City, for the ceremony.

教宗本人、前来拜访亚美尼亚大主教亚兰一世与数百位信徒当日齐聚一堂，在梵蒂冈教廷「保禄六世大厅」共襄盛举。