She is forever complaining about the food.

她老是抱怨伙食好。

I'm not saying once you were being klutzy and you'd be klutzy forever.

我是说你做了一次傻事以后就永远做傻事。

Her schemes backfired on herself,and she lost her boyfriend forever.

她计划害了她自己,从此永远失去了她男友。

"My heart, you would like to sleep forever keeping your beauty or die gauntly?"

"我亲爱公主，你是要选择现在美睡去，还是要如此憔悴死去？"

He is forever -ing, but he gets worse.

他断吃药, 但病越来越重。

It took her forever to find the answer.

寻找这个答案她花了多时间。

"Poignant grief cannot endure forever" (W.H. Hudson).

“深切哀痛能永远承受” (W·H·哈得孙）。

John's forever asking silly questions like a stupid.

约翰像个笨伯一样老是问些愚蠢问题。

That wonderful voice is forever ensky him.

那种美妙声音使他永远有置身九霄之感。

The splendid image of Lei Feng will forever live in the hearts of the people.

雷锋光辉形象永远留在人民心里。

Once a use, forever a custom.

习惯成自然。

The image of their son holding up the championship trophy would be etched on their memories forever.

他们永远也会忘记儿子高举着冠军奖杯样子。

When her son went to fight in the war, his mother felt she'd said good-bye to him forever.

儿子动身去作战时, 母亲觉得她是同儿子永别了。

He's forever mending his motorbike.

他断修理他摩托车。

A beautiful life is like a clear brook, runs forever to the ocean, indomitably and optimistically, till the last drop.

美命就像一条清澈小溪，永远百折回，乐观坚强地奔向大海，直到最后一滴。

Though knowing that there was misunderstanding between them,he,then wilful and self-opinioned of that young age,resolved to be gone forever when they broke up.

分手时候，明知道彼此有很多误解，但年轻气盛他，还是固执地一去就再回头。

Sometime they are also missish, rejects man's appointment with the lazy expression, like missish belongs concinnity forever.But they don't have the sense of belongingness.

很多时候也可以很矜持，用慵懒语气拒绝男人约会，矜持得像是永远只属于优雅。

Be all gods and their offspring invoked to grant that this empire and this city flourish forever and never cease until stones float upon the sea and trees forbear to sprout in the springtide.

你帝国固然广袤无边，而更值得称道是它疆域，而是它稳固：这里没有任何叛逆飞地。