The blizzard forced them to delay their summit bid.

暴风雪使他们推迟登顶。

When forced to hire a CEO, they retained the power to outvote him.

他们不得不雇佣一名专业CEO，但与此同时，他们选择了保留对公司绝对控制权。

Owing to engine trouble,the plane had to make a forced landing.

由于发机出了毛病,飞机不得不进行降。

Brenda was forced to reveal Robbie's whereabouts.

布伦达被说出了罗比下落。

They forced thousands of peasants into their reactionary armies.

他们使成千上万农民参加他们反军队。

The rider forced his horse on through the storm.

骑士使他马在暴风雨中前进。

The rider forced his horse through the storm.

骑手在暴风雨中策马前进。

He was forced to relinquish control of the company.

他被放弃公司掌控权。

United will be forced to make several positional changes.

联队将不得不做一些位置变化。

He was forced to sacrifice his house.

他被廉价出售他房子。

After several reverses the enemy was forced to retreat.

几次失败后敌军被后撤。

The enemies' losses forced them to draw off.

敌军伤亡使他们撤退。

The company has been forced to sell land to recoup some of the losses.

公司被出售土地以弥补部分损失。

He was forced to take a series of menial jobs.

他被做一连串琐碎杂活。

Henry was forced to leave his motherland for political reasons.

由于政治原因, 亨利被离开了他祖国。

Cook forced the goalkeeper to back-pedal and push a shot over the bar.

库克使守门员快速后退，把射来球挡出了横梁。

He forced his thralls into hard labour.

他他奴隶们干苦役。

Warnings of an enemy attack forced the troops onto the defensive.

敌军显示出进攻迹象，部队不得不进入戒备状态。

Two strangers menaced him with pistols and forced him to give up his money.

两个陌生人用手枪威胁他并他拿出所有钱。

Citizens were forced to flee the besieged city.

居民被逃离这座被围困城市。