That new multi-storey carpark is a real eyesore.

那座新的多层停车难看。

That new shopping centre is a real eyesore.

那个新的购物中心真是难看极了。

The factory is an obtrusive eyesore.

这工厂刺眼。