God has allowed suffering, even purposed it.

上帝已经容许苦难存，甚至有意为之。

Even today remnants of this practice remain.

甚至今天这种做法还未绝迹。

Even a child can understand the book.

连孩子都能看懂这本书。

Even cousinly amenities were subject to suspicion.

表兄妹间寒暄也会令人多心。

Cut the bushes even with the fence.

把树丛剪得和篱笆一样高。

She evened the edges by trimming them.

她把边缘修齐。

Even a hedgepig could discharge its defence.

即使是一只刺猬也可以卸下它防卫。

They had even shares of the money.

他们分得相等钱数。

Even slim girls can become stout matrons.

甚至苗条女孩也能变成强健妇女。

Even optimists admit the outlook to be poor.

甚至乐观人都认为前景不好。

He raked the soil to even it off.

他把土耙平。

However, Bassy did not even touch the hook.

可是，巴斯并没有碰到鱼钩。

He never even bothered to acknowledge her presence.

他甚至对她场未予理会。

Thirteen is not divisible by any even number.

13不能被任何偶数除尽。

The carpenter evened a board with a plane.

那位木工用刨子刨平了一块木板。

Even if a piece of floeberg of you.

哪怕你冰山一角。

Even the cheapest was priced at 10 pounds.

即使最便宜也标价十英镑。

Hailstones damaged crops and even killed farm animals.

冰雹毁坏了农作物, 甚至打死了牲畜。

Oh, is that even rasher than you really are?

啊啊，是不是说得有点太过马虎了？

I love to bake! Strudels, scones, even apple pandowdy.

我喜欢烤点心啊。水果馅饼，小饼干，连苹果布丁我都会。

God has allowed suffering, even purposed it.

上帝已经容许苦难的存在，甚至有意为之。

Even today remnants of this practice remain.

甚至在今天这种做法还未绝迹。

Even a child can understand the book.

连孩子都能看懂这本书。

Even cousinly amenities were subject to suspicion.

表兄妹间的寒暄也会令人多心。

Cut the bushes even with the fence.

把树丛剪得和篱笆一样高。

She evened the edges by trimming them.

她把边缘修齐。

Even a hedgepig could discharge its defence.

即使是一只刺猬也可以卸下它的防卫。

They had even shares of the money.

他们分得相等的钱数。

Even slim girls can become stout matrons.

甚至苗条的女孩也能变成强健的妇女。

Even optimists admit the outlook to be poor.

甚至乐观的人都认为前景不好。

He raked the soil to even it off.

他把土耙平。

However, Bassy did not even touch the hook.

可是，巴斯并没有碰到鱼钩。

He never even bothered to acknowledge her presence.

他甚至对她的在场未予理会。

Thirteen is not divisible by any even number.

13不能被任何偶数除尽。

The carpenter evened a board with a plane.

那位木工用刨子刨平了一块木板。

Even if a piece of floeberg of you.

哪怕你的冰山一角。

Even the cheapest was priced at 10 pounds.

即使最便宜的也标价十英镑。

Hailstones damaged crops and even killed farm animals.

冰雹毁坏了农作物, 甚至打死了牲畜。

Oh, is that even rasher than you really are?

啊啊，是不是说得有点太过马虎了？

I love to bake! Strudels, scones, even apple pandowdy.

我喜欢烤点心啊。水果馅饼，小饼干，连苹果布丁我都会。

God has allowed suffering, even purposed it.

上帝已经容许苦难存在，甚至有意为之。

Even today remnants of this practice remain.

甚至在今天这种做法还未绝迹。

Even a child can understand the book.

连孩子都能看懂这本书。

Even cousinly amenities were subject to suspicion.

表兄妹间寒暄也会令人多心。

Cut the bushes even with the fence.

把树丛剪得和篱笆一样高。

She evened the edges by trimming them.

她把边缘修齐。

Even a hedgepig could discharge its defence.

即使是一只刺猬也可以卸下它防卫。

They had even shares of the money.

他们分得相等钱数。

Even slim girls can become stout matrons.

甚至苗条女孩也能变成强健妇女。

Even optimists admit the outlook to be poor.

甚至乐观人都认为前景不好。

He raked the soil to even it off.

他把土耙。

However, Bassy did not even touch the hook.

可是，巴斯并没有碰到鱼钩。

He never even bothered to acknowledge her presence.

他甚至对她在场未予理会。

Thirteen is not divisible by any even number.

13不能被任何偶数除尽。

The carpenter evened a board with a plane.

那位木工用刨子刨了一块木板。

Even if a piece of floeberg of you.

哪怕你冰山一角。

Even the cheapest was priced at 10 pounds.

即使最便宜也标价十英镑。

Hailstones damaged crops and even killed farm animals.

冰雹毁坏了农作物, 甚至打死了牲畜。

Oh, is that even rasher than you really are?

啊啊，是不是说得有点太过马虎了？

I love to bake! Strudels, scones, even apple pandowdy.

我喜欢烤点心啊。水果馅饼，小饼干，连苹果布丁我都会。

God has allowed suffering, even purposed it.

帝已经容许苦难存在，甚至有意为之。

Even today remnants of this practice remain.

甚至在今天这种做法还未绝迹。

Even a child can understand the book.

连孩子都能看懂这本书。

Even cousinly amenities were subject to suspicion.

表兄妹间寒暄也会令人多心。

Cut the bushes even with the fence.

把树丛剪得和篱笆一样高。

She evened the edges by trimming them.

她把边缘修齐。

Even a hedgepig could discharge its defence.

使是一只刺猬也可以卸下它防卫。

They had even shares of the money.

他们分得相等钱数。

Even slim girls can become stout matrons.

甚至苗条女孩也能变成强健妇女。

Even optimists admit the outlook to be poor.

甚至乐观人都认为前景不好。

He raked the soil to even it off.

他把土耙平。

However, Bassy did not even touch the hook.

可是，巴斯并没有碰到鱼钩。

He never even bothered to acknowledge her presence.

他甚至对她在场未予理会。

Thirteen is not divisible by any even number.

13不能被任何偶数除尽。

The carpenter evened a board with a plane.

那位木工用刨子刨平了一块木板。

Even if a piece of floeberg of you.

哪怕你冰山一角。

Even the cheapest was priced at 10 pounds.

使最便宜也标价十英镑。

Hailstones damaged crops and even killed farm animals.

冰雹毁坏了农作物, 甚至打死了牲畜。

Oh, is that even rasher than you really are?

啊啊，是不是说得有点太过马虎了？

I love to bake! Strudels, scones, even apple pandowdy.

我喜欢烤点心啊。水果馅饼，小饼干，连苹果布丁我都会。

God has allowed suffering, even purposed it.

帝已经容苦难的存在，甚至有意为之。

Even today remnants of this practice remain.

甚至在今天这种做法还未绝迹。

Even a child can understand the book.

连孩子都能看懂这本书。

Even cousinly amenities were subject to suspicion.

表兄妹间的寒暄会令人多心。

Cut the bushes even with the fence.

把树丛剪得和篱笆一样高。

She evened the edges by trimming them.

她把边缘修齐。

Even a hedgepig could discharge its defence.

即使是一只刺猬以卸下它的防卫。

They had even shares of the money.

他们分得相等的钱数。

Even slim girls can become stout matrons.

甚至苗条的女孩能变成强健的妇女。

Even optimists admit the outlook to be poor.

甚至乐观的人都认为前景不好。

He raked the soil to even it off.

他把土耙。

However, Bassy did not even touch the hook.

是，巴斯并没有碰到鱼钩。

He never even bothered to acknowledge her presence.

他甚至对她的在场未予理会。

Thirteen is not divisible by any even number.

13不能被任何偶数除尽。

The carpenter evened a board with a plane.

那位木工用刨子刨了一块木板。

Even if a piece of floeberg of you.

哪怕你的冰山一角。

Even the cheapest was priced at 10 pounds.

即使最便宜的标价十英镑。

Hailstones damaged crops and even killed farm animals.

冰雹毁坏了农作物, 甚至打死了牲畜。

Oh, is that even rasher than you really are?

啊啊，是不是说得有点太过马虎了？

I love to bake! Strudels, scones, even apple pandowdy.

我喜欢烤点心啊。水果馅饼，小饼干，连苹果布丁我都会。

God has allowed suffering, even purposed it.

上帝已经容许苦难的存，甚至有意为之。

Even today remnants of this practice remain.

甚至今天这种做法还未绝迹。

Even a child can understand the book.

连孩子都能看懂这本书。

Even cousinly amenities were subject to suspicion.

表兄妹间的寒暄也会令人多心。

Cut the bushes even with the fence.

把树丛剪得和篱笆样高。

She evened the edges by trimming them.

她把边缘修齐。

Even a hedgepig could discharge its defence.

是只刺猬也可以卸下它的防卫。

They had even shares of the money.

他们分得相等的钱数。

Even slim girls can become stout matrons.

甚至苗条的女孩也能变成强健的妇女。

Even optimists admit the outlook to be poor.

甚至乐观的人都认为前景不好。

He raked the soil to even it off.

他把土耙平。

However, Bassy did not even touch the hook.

可是，巴斯并没有碰到鱼钩。

He never even bothered to acknowledge her presence.

他甚至对她的场未予理会。

Thirteen is not divisible by any even number.

13不能被任何偶数除尽。

The carpenter evened a board with a plane.

那位木工用刨子刨平了块木板。

Even if a piece of floeberg of you.

哪怕你的冰山角。

Even the cheapest was priced at 10 pounds.

最便宜的也标价十英镑。

Hailstones damaged crops and even killed farm animals.

冰雹毁坏了农作物, 甚至打死了牲畜。

Oh, is that even rasher than you really are?

啊啊，是不是说得有点太过马虎了？

I love to bake! Strudels, scones, even apple pandowdy.

我喜欢烤点心啊。水果馅饼，小饼干，连苹果布丁我都会。

God has allowed suffering, even purposed it.

上帝已经容许苦难的存在，甚至有意为之。

Even today remnants of this practice remain.

甚至在今天这种做法还未绝迹。

Even a child can understand the book.

连孩子都能看懂这本书。

Even cousinly amenities were subject to suspicion.

表兄妹间的寒暄也会令人多心。

Cut the bushes even with the fence.

把树丛剪得和篱笆一样高。

She evened the edges by trimming them.

她把边缘修齐。

Even a hedgepig could discharge its defence.

是一只刺猬也可以卸下它的防卫。

They had even shares of the money.

他们分得相等的钱数。

Even slim girls can become stout matrons.

甚至苗条的女孩也能变成强健的妇女。

Even optimists admit the outlook to be poor.

甚至乐观的人都认为前景不好。

He raked the soil to even it off.

他把土耙平。

However, Bassy did not even touch the hook.

可是，巴斯并没有碰鱼钩。

He never even bothered to acknowledge her presence.

他甚至对她的在场未予理会。

Thirteen is not divisible by any even number.

13不能被任何偶数除尽。

The carpenter evened a board with a plane.

那位木工用刨子刨平了一块木板。

Even if a piece of floeberg of you.

哪怕你的冰山一角。

Even the cheapest was priced at 10 pounds.

最便宜的也标价十英镑。

Hailstones damaged crops and even killed farm animals.

冰雹毁坏了农作物, 甚至打死了牲畜。

Oh, is that even rasher than you really are?

啊啊，是不是说得有点太过马虎了？

I love to bake! Strudels, scones, even apple pandowdy.

我喜欢烤点心啊。水果馅饼，小饼干，连苹果布丁我都会。

God has allowed suffering, even purposed it.

上帝已经容许苦难的存在，甚至有意为之。

Even today remnants of this practice remain.

甚至在今天这种做法还未绝迹。

Even a child can understand the book.

连孩子都能看懂这本书。

Even cousinly amenities were subject to suspicion.

表兄妹间的寒暄也会令人多心。

Cut the bushes even with the fence.

把树丛剪得和篱笆一样高。

She evened the edges by trimming them.

她把边缘修齐。

Even a hedgepig could discharge its defence.

即是一只刺猬也可以卸下它的防卫。

They had even shares of the money.

他们分得的钱数。

Even slim girls can become stout matrons.

甚至苗条的女孩也能变成强健的妇女。

Even optimists admit the outlook to be poor.

甚至乐观的人都认为前景好。

He raked the soil to even it off.

他把土耙平。

However, Bassy did not even touch the hook.

可是，巴斯没有碰到鱼钩。

He never even bothered to acknowledge her presence.

他甚至对她的在场未予理会。

Thirteen is not divisible by any even number.

13能被任何偶数除尽。

The carpenter evened a board with a plane.

那位木工用刨子刨平了一块木板。

Even if a piece of floeberg of you.

哪怕你的冰山一角。

Even the cheapest was priced at 10 pounds.

即最便宜的也标价十英镑。

Hailstones damaged crops and even killed farm animals.

冰雹毁坏了农作物, 甚至打死了牲畜。

Oh, is that even rasher than you really are?

啊啊，是是说得有点太过马虎了？

I love to bake! Strudels, scones, even apple pandowdy.

我喜欢烤点心啊。水果馅饼，小饼干，连苹果布丁我都会。

God has allowed suffering, even purposed it.

上帝已经容许苦难存在，甚至有意为之。

Even today remnants of this practice remain.

甚至在今天这种做法还未绝迹。

Even a child can understand the book.

连孩子都能看懂这本书。

Even cousinly amenities were subject to suspicion.

表兄妹间寒暄也会令人心。

Cut the bushes even with the fence.

把树丛剪得和篱笆一样高。

She evened the edges by trimming them.

她把边缘修齐。

Even a hedgepig could discharge its defence.

即使是一只刺猬也可以卸下它防卫。

They had even shares of the money.

他们分得相等钱数。

Even slim girls can become stout matrons.

甚至苗条女孩也能变成强健妇女。

Even optimists admit the outlook to be poor.

甚至乐观人都认为前景不好。

He raked the soil to even it off.

他把土耙。

However, Bassy did not even touch the hook.

可是，巴斯并没有碰到鱼钩。

He never even bothered to acknowledge her presence.

他甚至对她在场未予理会。

Thirteen is not divisible by any even number.

13不能被任何偶数除尽。

The carpenter evened a board with a plane.

那位木工用刨子刨了一块木板。

Even if a piece of floeberg of you.

哪怕你冰山一角。

Even the cheapest was priced at 10 pounds.

即使最便宜也标价十英镑。

Hailstones damaged crops and even killed farm animals.

冰雹毁坏了农作物, 甚至打死了牲畜。

Oh, is that even rasher than you really are?

啊啊，是不是说得有点太过马虎了？

I love to bake! Strudels, scones, even apple pandowdy.

我喜欢烤点心啊。水果馅饼，小饼干，连苹果布丁我都会。