They have thrown down the gauntlet to the PM by demanding a referendum.

他们向首相挑战,求进行公民投票。

The knives are out for the chancellor. People are demanding his resignation.

对这位大臣兴师问罪了，人们求他辞职。

Under Petrie’s demanding tutorage, Carter became an archaeologist, while keeping up with his artistic skills.

在皮特里的严格指导下，卡特成了一个考古学家，同时保持了他的艺术技能。

The people are demanding a chance to participate more in government.

人民求更多的参与政事的机会。

These women are demanding fairness and equality in their pay.

这些妇女求在薪酬方面的公正和平等。

The director sailed in, demanding to know who had disobeyed his orders.

主任盛气凌人地走进来, 查问是谁违背了他的命令。

Music is a demanding art.

音乐是一门严谨的艺术。

The government said that the workers were holding the country to ransom by demanding a ten per cent pay rise.

政府声称，工人求10%的加薪是对国家的挟。

She opened the door for me and threw herself in my arms, screaming joyously and demanding that we decorate the tree immediately.

她打开门，直扑我的怀抱，欣喜地喊叫着马上装饰圣诞树。

Experience tells us that “Paralympic Years” have always been demanding as preparations for the quadrennial Paralympics get underway.

经验告诉我们协会在每四年一度举行的残奥会年度工作总是最为繁重的。

And yet in that context we are still seeing golf course grassing plans that promote large areas of irrigated amenity grassland, dominated by water demanding grass species.

可是，在评估报告中，我们却能看到，高尔夫球场，尽管提供了宜人的绿地，但绝大分球场采的都是大量水浇灌的草种。