The extraordinary election results confounded the government.

这次不寻常的选举结果使得政府不知所措。

Don't confound the means with the ends.

不要使手的混淆不清。

That confounded boy's bad behaviour annoys me.

那个讨厌的孩的不良行为使烦恼。

I've been kept waiting a confounded long time.

多时了。

The bad election results confounded the previous government leaders.

"选举结果很糟,使前政府领导人惊惶失措。"

What confounded weather!

讨厌的天气!

Close that confounded window.

把那该死的窗户关起来。

That same year， maintaining his interest in the literary arts， Yeats confounded the Rhymer's Club with John Rhys.

然而，他对文学艺术的热情始终如一。同年，他和约翰·莱斯一起创立了诗人会社。

You are confounded at my violence and passion, and I am enraged at your cold insensibility and want of feeling.

对你的漠视和态度冷淡感到暴跳如雷。

The law does not allow of a captious and strained intendment， for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.

法律中不允许过度矫情和做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正的法律确定性。

In the amity I speak of,they intermix and confound themselves one in the other,with so universal a commixture,that they weave out and can no more find the seam that has conjoined them together.

在所说的友谊中，心灵相互交融，不分彼此，甚至连相交的连接点都找不到。

The extraordinary election results confounded the government.

这次不寻常的选举结果使得政府不知所措。

Don't confound the means with the ends.

不要使手段与目的混淆不清。

That confounded boy's bad behaviour annoys me.

那个讨厌的孩的不良行为使我烦恼。

I've been kept waiting a confounded long time.

我傻等多时了。

The bad election results confounded the previous government leaders.

"选举结果很糟,使前政府领导人惊惶失措。"

What confounded weather!

讨厌的天气!

Close that confounded window.

把那该死的窗户关起来。

That same year， maintaining his interest in the literary arts， Yeats confounded the Rhymer's Club with John Rhys.

然而，他对文学艺术的热情始终如一。同年，他约翰·莱斯一起创立了诗人会社。

You are confounded at my violence and passion, and I am enraged at your cold insensibility and want of feeling.

我对你的漠度冷淡感到暴跳如雷。

The law does not allow of a captious and strained intendment， for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.

法律中不允许过度矫情做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正的法律确定性。

In the amity I speak of,they intermix and confound themselves one in the other,with so universal a commixture,that they weave out and can no more find the seam that has conjoined them together.

在我所说的友谊中，心灵相互交融，不分彼此，甚至连相交的连接点都找不到。

The extraordinary election results confounded the government.

这次不寻常的选举结果使得政府不知所措。

Don't confound the means with the ends.

不要使手段与目的混淆不清。

That confounded boy's bad behaviour annoys me.

那个讨厌的孩的不良行为使烦恼。

I've been kept waiting a confounded long time.

傻等多时了。

The bad election results confounded the previous government leaders.

"选举结果很糟,使前政府领导人惊惶失措。"

What confounded weather!

讨厌的天气!

Close that confounded window.

把那该死的窗户关起来。

That same year， maintaining his interest in the literary arts， Yeats confounded the Rhymer's Club with John Rhys.

然而，他文学艺术的热情始终如一。同年，他和约翰·莱斯一起创立了诗人会。

You are confounded at my violence and passion, and I am enraged at your cold insensibility and want of feeling.

你的漠视和态度冷淡感到暴跳如雷。

The law does not allow of a captious and strained intendment， for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.

法律中不允许过度矫情和做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正的法律确定性。

In the amity I speak of,they intermix and confound themselves one in the other,with so universal a commixture,that they weave out and can no more find the seam that has conjoined them together.

在所说的友谊中，心灵相互交融，不分彼此，甚至连相交的连接点都找不到。

The extraordinary election results confounded the government.

这次不寻常的选举结果使得政府不知所措。

Don't confound the means with the ends.

不要使手段与目的混淆不清。

That confounded boy's bad behaviour annoys me.

那个讨厌的孩的不良行为使我烦恼。

I've been kept waiting a confounded long time.

我傻等多时了。

The bad election results confounded the previous government leaders.

"选举结果很糟,使前政府领导人惊惶失措。"

What confounded weather!

讨厌的天气!

Close that confounded window.

把那该死的窗户关起来。

That same year， maintaining his interest in the literary arts， Yeats confounded the Rhymer's Club with John Rhys.

然而，他对文学艺术的热情始终如一。同年，他约翰·莱斯一起创立了诗人会社。

You are confounded at my violence and passion, and I am enraged at your cold insensibility and want of feeling.

我对你的态度冷淡感到暴跳如雷。

The law does not allow of a captious and strained intendment， for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.

法律中不允许过度矫情做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正的法律确定性。

In the amity I speak of,they intermix and confound themselves one in the other,with so universal a commixture,that they weave out and can no more find the seam that has conjoined them together.

在我所说的友谊中，心灵相互交融，不分彼此，甚至连相交的连接点都找不到。

The extraordinary election results confounded the government.

这次寻常的选举使得政府所措。

Don't confound the means with the ends.

要使手段与目的混淆清。

That confounded boy's bad behaviour annoys me.

那个讨厌的孩的良行为使我烦恼。

I've been kept waiting a confounded long time.

我傻等多时了。

The bad election results confounded the previous government leaders.

"选举糟,使前政府领导人惊惶失措。"

What confounded weather!

讨厌的天气!

Close that confounded window.

把那该死的窗户关起来。

That same year， maintaining his interest in the literary arts， Yeats confounded the Rhymer's Club with John Rhys.

然而，他对文学艺术的热情始终如一。同年，他和约翰·莱斯一起创立了诗人会社。

You are confounded at my violence and passion, and I am enraged at your cold insensibility and want of feeling.

我对你的漠视和态度冷淡感到暴跳如雷。

The law does not allow of a captious and strained intendment， for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.

法律中允许过度矫情和做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正的法律确定性。

In the amity I speak of,they intermix and confound themselves one in the other,with so universal a commixture,that they weave out and can no more find the seam that has conjoined them together.

在我所说的友谊中，心灵相互交融，分彼此，甚至连相交的连接点都找到。

The extraordinary election results confounded the government.

这次不寻常的选举结果使得政府不知所措。

Don't confound the means with the ends.

不要使手段与目的混淆不清。

That confounded boy's bad behaviour annoys me.

那个讨厌的孩的不良行为使我烦恼。

I've been kept waiting a confounded long time.

我傻等多时了。

The bad election results confounded the previous government leaders.

"选举结果很糟,使前政府领导人惊惶失措。"

What confounded weather!

讨厌的天气!

Close that confounded window.

把那该死的窗户关起来。

That same year， maintaining his interest in the literary arts， Yeats confounded the Rhymer's Club with John Rhys.

然而，对文学艺术的热情始终如一。，和约翰·莱斯一起创立了诗人会社。

You are confounded at my violence and passion, and I am enraged at your cold insensibility and want of feeling.

我对你的漠视和态度冷淡感到暴跳如雷。

The law does not allow of a captious and strained intendment， for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.

法律中不允许过度矫情和做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正的法律确定性。

In the amity I speak of,they intermix and confound themselves one in the other,with so universal a commixture,that they weave out and can no more find the seam that has conjoined them together.

在我所说的友谊中，心灵相互交融，不分彼此，甚至连相交的连接点都找不到。

The extraordinary election results confounded the government.

这次不寻常的选举结果得政府不知所措。

Don't confound the means with the ends.

不要手段与目的混淆不清。

That confounded boy's bad behaviour annoys me.

那个讨厌的孩的不良行为我烦恼。

I've been kept waiting a confounded long time.

我傻等多时了。

The bad election results confounded the previous government leaders.

"选举结果很糟,前政府领导人惊惶失措。"

What confounded weather!

讨厌的天气!

Close that confounded window.

把那该死的窗来。

That same year， maintaining his interest in the literary arts， Yeats confounded the Rhymer's Club with John Rhys.

然而，他对文学艺术的热情始终如一。同年，他和约翰·莱斯一创立了诗人会社。

You are confounded at my violence and passion, and I am enraged at your cold insensibility and want of feeling.

我对你的漠视和态度冷淡感到暴跳如雷。

The law does not allow of a captious and strained intendment， for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.

法律中不允许过度矫情和做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正的法律确定性。

In the amity I speak of,they intermix and confound themselves one in the other,with so universal a commixture,that they weave out and can no more find the seam that has conjoined them together.

在我所说的友谊中，心灵相互交融，不分彼此，甚至连相交的连接点都找不到。

The extraordinary election results confounded the government.

这次不寻常的选举结果使得政府不知所措。

Don't confound the means with the ends.

不要使手段与目的混淆不清。

That confounded boy's bad behaviour annoys me.

那个讨厌的孩的不良行为使我烦恼。

I've been kept waiting a confounded long time.

我傻多时了。

The bad election results confounded the previous government leaders.

"选举结果很糟,使前政府领导人惊惶失措。"

What confounded weather!

讨厌的天气!

Close that confounded window.

把那该死的窗户关起来。

That same year， maintaining his interest in the literary arts， Yeats confounded the Rhymer's Club with John Rhys.

然而，他对文学艺术的热情始终一。同年，他和约翰·莱斯一起创立了诗人会社。

You are confounded at my violence and passion, and I am enraged at your cold insensibility and want of feeling.

我对你的漠视和态度冷淡感到雷。

The law does not allow of a captious and strained intendment， for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.

法律中不允许过度矫情和做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正的法律确定性。

In the amity I speak of,they intermix and confound themselves one in the other,with so universal a commixture,that they weave out and can no more find the seam that has conjoined them together.

在我所说的友谊中，心灵相互交融，不分彼此，甚至连相交的连接点都找不到。

The extraordinary election results confounded the government.

这次不寻常的选举结果得政府不知所措。

Don't confound the means with the ends.

不手段与目的混淆不清。

That confounded boy's bad behaviour annoys me.

那个讨厌的孩的不良行为我烦恼。

I've been kept waiting a confounded long time.

我傻等。

The bad election results confounded the previous government leaders.

"选举结果很糟,前政府领导人惊惶失措。"

What confounded weather!

讨厌的天气!

Close that confounded window.

把那该死的窗户关起来。

That same year， maintaining his interest in the literary arts， Yeats confounded the Rhymer's Club with John Rhys.

然而，他对文学艺术的热情始终如一。同年，他和约翰·莱斯一起创立诗人会社。

You are confounded at my violence and passion, and I am enraged at your cold insensibility and want of feeling.

我对你的漠视和态度冷淡感到暴跳如雷。

The law does not allow of a captious and strained intendment， for such nice pretence of certainty confounds true and legal certainty.

法律中不允许过度矫情和做作的表述，因为这种伪装的确定性会干扰真正的法律确定性。

In the amity I speak of,they intermix and confound themselves one in the other,with so universal a commixture,that they weave out and can no more find the seam that has conjoined them together.

在我所说的友谊中，心灵相互交融，不分彼此，甚至连相交的连接点都找不到。