This concerns the healthy growth of the children deeply.

这事对孩子们健康成长系极大。

As concerns him, I have nothing to say.

于他, 我无话可说。

This is a great event that concerns the future of our company.

这是系到我们公司前途大事。

The second question concerns our method of work.

第二个问题牵涉到我们工作方法。

The anthropology of the future will not be concerned above all else with primitives.

未来人类学不会以原始人为主要研究对象。

A concern for safety overrode all other considerations.

对安全胜过所有其他应考虑事情。

This arrangement is quite satisfactory, so far as I am concerned.

就我来说, 这样安排很好。

Politics has been a concern of philosophers since Plato.

从柏拉图起，政治就是哲学家们感兴趣问题。

This tension makes such unique transcendency the ultimate concern rooted in reality.

这种张力使信仰这种独特超越成为一种人植根于现实终极怀。

Our two nations are knitted together by common concerns.

共同心问题使我们两国团结一致。

He’s still a novice as far as film acting is concerned.

就电影表演而言他仍是新手。

The industrial secrets were retailed to a rival concern.

工业秘密被泄露给一家对立公司。

Our losses are beginning to concern me.

我们损失使我心起来。

The managing director's only concern was how to improve the quality of their products.

总经理心里想全是如何提高产品质量。

Hardly a whisper of concern has been voiced.

几乎一点点心也未曾表示过。

There is no cause for concern, for the windstorm was not too serious.

那场风暴不太厉害,没必要心。

Some of the theoretical analyses concerning the compound is given,wethink benzofuroxan cyclics have truly aromaticity.

对其结构作了理论分析和实验鉴定，认为该化合物具有杂芳结构。

As far as the hard disk is concerned, the bigger the better.

硬盘容量越大越好。

He sold the cafe as a going concern.

他把生意红火咖啡店卖掉了。

This area is out of bounds to persons not concerned.

这一地区禁止闲人入内。