He was drinking cheap champagne with a raffish air.

他喝着廉价,样子十分放荡.

He was drinking cheap champagne with a raffish air.

他喝著廉价, 样子十分放荡.

Try some of this sparkling white wine—the poor man’s champagne.

尝尝种白萄汽吧,是穷人。

Her father picked up the tab for all the champagne at the wedding.

婚礼上所有都是他父亲买单。

I’m no connoisseur but I know a good champagne when I taste one.

我不是行家,但我一尝就知道是不是好。

I didn't intend to deceive people into thinking it was French champagne.

我并没有有意要骗人们相信是法国。

This skylit "champagne" pool features bubbling jets.

skylit“”池特征是泡沫喷出。

Champagne was flowing like water at the party.

在聚会上， 人们喝掉了大量。

There were two glasses of champagne on the tray.

托盘里有两杯。

It was a party flowing with the best champagne.

那是一次人们可痛饮上等宴会。

We’re slumming it tonight. No champagne, just ordinary table wine.

今晚我们就将就一下，没有，只有普通佐餐。

Other sparkling wines are often considered the poor relations of champagne.

其他起泡萄通常被认为较为次。

They celebrated their win, in time-honoured fashion, by spraying champagne everywhere.

他们用四处喷种传统方式庆祝胜利。

Last time you drank champagne, you made a complete fool of yourself.

上次喝你出足了洋相。

Somebody, who will remain nameless, actually managed to drink two bottles of champagne!

有个人，我就不指名道姓了，居然喝下了两瓶！

The champagne mantled in the glass.

玻璃杯里面上泛起一层泡沫。

They sat there swilling champagne.

他们坐在那里大喝。

He was drinking cheap champagne with a raffish air.

他喝着廉价香槟,样子十分放荡.

He was drinking cheap champagne with a raffish air.

他喝著廉价香槟, 样子十分放荡.

Try some of this sparkling white wine—the poor man’s champagne.

尝尝这种白葡萄汽吧,这是穷人香槟。

Her father picked up the tab for all the champagne at the wedding.

婚礼上所有香槟都是他父亲买单。

I’m no connoisseur but I know a good champagne when I taste one.

我不是行家,但我一尝就知道是不是好香槟。

I didn't intend to deceive people into thinking it was French champagne.

我并没有有意要骗人们相信这是法国香槟。

This skylit "champagne" pool features bubbling jets.

这skylit“香槟”池特征是泡沫喷出。

Champagne was flowing like water at the party.

在聚会上， 人们喝掉了大量香槟。

There were two glasses of champagne on the tray.

托盘里有两杯香槟。

It was a party flowing with the best champagne.

那是一次人们可痛饮上等香槟宴会。

We’re slumming it tonight. No champagne, just ordinary table wine.

今晚我们就将就一下，没有香槟，只有普通佐餐。

Other sparkling wines are often considered the poor relations of champagne.

其他起泡葡萄通常被认为较香槟为次。

They celebrated their win, in time-honoured fashion, by spraying champagne everywhere.

他们用四处喷香槟这种传统方式庆祝胜利。

Last time you drank champagne, you made a complete fool of yourself.

上次喝香槟你出足了洋相。

Somebody, who will remain nameless, actually managed to drink two bottles of champagne!

有个人，我就不指名道姓了，居然喝下了两瓶香槟！

The champagne mantled in the glass.

玻璃杯里香槟面上泛起一层泡沫。

They sat there swilling champagne.

他们坐在那里大喝香槟。

He was drinking cheap champagne with a raffish air.

他喝着廉价香槟,样子十分放荡.

He was drinking cheap champagne with a raffish air.

他喝著廉价香槟, 样子十分放荡.

Try some of this sparkling white wine—the poor man’s champagne.

尝尝这种白葡萄汽吧,这是穷人香槟。

Her father picked up the tab for all the champagne at the wedding.

婚礼上所有香槟都是他父亲买单。

I’m no connoisseur but I know a good champagne when I taste one.

我不是行家,但我一尝就知道是不是好香槟。

I didn't intend to deceive people into thinking it was French champagne.

我并没有有意要骗人们相信这是法国香槟。

This skylit "champagne" pool features bubbling jets.

这skylit“香槟”池特征是泡沫喷出。

Champagne was flowing like water at the party.

在聚会上， 人们喝掉了大量香槟。

There were two glasses of champagne on the tray.

托盘里有两杯香槟。

It was a party flowing with the best champagne.

那是一次人们可痛饮上等香槟宴会。

We’re slumming it tonight. No champagne, just ordinary table wine.

今晚我们就将就一下，没有香槟，只有普通佐餐。

Other sparkling wines are often considered the poor relations of champagne.

其他起泡葡萄通常被认为较香槟为次。

They celebrated their win, in time-honoured fashion, by spraying champagne everywhere.

他们用四处喷香槟这种传统方式庆祝胜利。

Last time you drank champagne, you made a complete fool of yourself.

上次喝香槟你出足了洋相。

Somebody, who will remain nameless, actually managed to drink two bottles of champagne!

有个人，我就不指名道姓了，居然喝下了两瓶香槟！

The champagne mantled in the glass.

玻璃杯里香槟面上泛起一层泡沫。

They sat there swilling champagne.

他们坐在那里大喝香槟。

He was drinking cheap champagne with a raffish air.

他着廉价酒,样子十分放荡.

He was drinking cheap champagne with a raffish air.

他著廉价酒, 样子十分放荡.

Try some of this sparkling white wine—the poor man’s champagne.

尝尝这种白葡萄汽酒吧,这是穷酒。

Her father picked up the tab for all the champagne at the wedding.

婚礼上所有酒都是他父亲买单。

I’m no connoisseur but I know a good champagne when I taste one.

我不是行家,但我一尝就知道是不是好。

I didn't intend to deceive people into thinking it was French champagne.

我并没有有意要骗相信这是法国。

This skylit "champagne" pool features bubbling jets.

这skylit“酒”池特征是泡沫喷出。

Champagne was flowing like water at the party.

在聚会上， 掉了大量。

There were two glasses of champagne on the tray.

托盘里有两杯酒。

It was a party flowing with the best champagne.

那是一次可痛饮上等酒宴会。

We’re slumming it tonight. No champagne, just ordinary table wine.

今晚我就将就一下，没有酒，只有普通佐餐酒。

Other sparkling wines are often considered the poor relations of champagne.

其他起泡葡萄酒通常被认为较酒为次。

They celebrated their win, in time-honoured fashion, by spraying champagne everywhere.

他用四处喷这种传统方式庆祝胜利。

Last time you drank champagne, you made a complete fool of yourself.

上次你出足了洋相。

Somebody, who will remain nameless, actually managed to drink two bottles of champagne!

有个，我就不指名道姓了，居然下了两瓶酒！

The champagne mantled in the glass.

玻璃杯里酒面上泛起一层泡沫。

They sat there swilling champagne.

他坐在那里大酒。

He was drinking cheap champagne with a raffish air.

他喝着廉价香槟酒,样子十分放荡.

He was drinking cheap champagne with a raffish air.

他喝著廉价香槟酒, 样子十分放荡.

Try some of this sparkling white wine—the poor man’s champagne.

尝尝这种白葡萄汽酒吧,这穷人香槟酒。

Her father picked up the tab for all the champagne at the wedding.

婚礼上所有香槟酒都他父亲买单。

I’m no connoisseur but I know a good champagne when I taste one.

我行家,但我一尝就知好香槟。

I didn't intend to deceive people into thinking it was French champagne.

我并没有有意要骗人们相信这法国香槟。

This skylit "champagne" pool features bubbling jets.

这skylit“香槟酒”池特征泡沫喷出。

Champagne was flowing like water at the party.

在聚会上， 人们喝掉了大量香槟。

There were two glasses of champagne on the tray.

托盘里有两杯香槟酒。

It was a party flowing with the best champagne.

那一次人们可痛饮上等香槟酒宴会。

We’re slumming it tonight. No champagne, just ordinary table wine.

今晚我们就将就一下，没有香槟酒，只有普通佐餐酒。

Other sparkling wines are often considered the poor relations of champagne.

其他起泡葡萄酒通常被认为较香槟酒为次。

They celebrated their win, in time-honoured fashion, by spraying champagne everywhere.

他们用四处喷香槟这种传统方式庆祝胜利。

Last time you drank champagne, you made a complete fool of yourself.

上次喝香槟你出足了洋相。

Somebody, who will remain nameless, actually managed to drink two bottles of champagne!

有个人，我就指名姓了，居然喝下了两瓶香槟酒！

The champagne mantled in the glass.

玻璃杯里香槟酒面上泛起一层泡沫。

They sat there swilling champagne.

他们坐在那里大喝香槟酒。

He was drinking cheap champagne with a raffish air.

他喝着廉价香槟,样子十分放荡.

He was drinking cheap champagne with a raffish air.

他喝著廉价香槟, 样子十分放荡.

Try some of this sparkling white wine—the poor man’s champagne.

这种白葡萄汽吧,这是穷人香槟。

Her father picked up the tab for all the champagne at the wedding.

婚礼上所有香槟都是他父亲买单。

I’m no connoisseur but I know a good champagne when I taste one.

我不是行家,但我知道是不是好香槟。

I didn't intend to deceive people into thinking it was French champagne.

我并没有有意要骗人们相信这是法国香槟。

This skylit "champagne" pool features bubbling jets.

这skylit“香槟”池特征是泡沫喷出。

Champagne was flowing like water at the party.

在聚会上， 人们喝掉了大量香槟。

There were two glasses of champagne on the tray.

托盘里有两杯香槟。

It was a party flowing with the best champagne.

那是次人们可痛饮上等香槟宴会。

We’re slumming it tonight. No champagne, just ordinary table wine.

今晚我们将下，没有香槟，只有普通佐餐。

Other sparkling wines are often considered the poor relations of champagne.

其他起泡葡萄通常被认为较香槟为次。

They celebrated their win, in time-honoured fashion, by spraying champagne everywhere.

他们用四处喷香槟这种传统方式庆祝胜利。

Last time you drank champagne, you made a complete fool of yourself.

上次喝香槟你出足了洋相。

Somebody, who will remain nameless, actually managed to drink two bottles of champagne!

有个人，我不指名道姓了，居然喝下了两瓶香槟！

The champagne mantled in the glass.

玻璃杯里香槟面上泛起层泡沫。

They sat there swilling champagne.

他们坐在那里大喝香槟。

He was drinking cheap champagne with a raffish air.

他喝着廉槟酒,样子十分放荡.

He was drinking cheap champagne with a raffish air.

他喝著廉槟酒, 样子十分放荡.

Try some of this sparkling white wine—the poor man’s champagne.

尝尝这种汽酒吧,这是穷人槟酒。

Her father picked up the tab for all the champagne at the wedding.

婚礼上所有槟酒都是他父亲买单。

I’m no connoisseur but I know a good champagne when I taste one.

我不是行家,但我一尝就知道是不是好槟。

I didn't intend to deceive people into thinking it was French champagne.

我并没有有意要骗人们相信这是法国槟。

This skylit "champagne" pool features bubbling jets.

这skylit“槟酒”池特征是泡沫喷出。

Champagne was flowing like water at the party.

在聚会上， 人们喝掉了大量槟。

There were two glasses of champagne on the tray.

托盘里有两杯槟酒。

It was a party flowing with the best champagne.

那是一次人们可痛饮上等槟酒宴会。

We’re slumming it tonight. No champagne, just ordinary table wine.

今晚我们就将就一下，没有槟酒，只有普通佐餐酒。

Other sparkling wines are often considered the poor relations of champagne.

其他起泡酒通常被认为较槟酒为次。

They celebrated their win, in time-honoured fashion, by spraying champagne everywhere.

他们用四处喷槟这种传统方式庆祝胜利。

Last time you drank champagne, you made a complete fool of yourself.

上次喝槟你出足了洋相。

Somebody, who will remain nameless, actually managed to drink two bottles of champagne!

有个人，我就不指名道姓了，居然喝下了两瓶槟酒！

The champagne mantled in the glass.

玻璃杯里槟酒面上泛起一层泡沫。

They sat there swilling champagne.

他们坐在那里大喝槟酒。

He was drinking cheap champagne with a raffish air.

他喝着廉价香槟酒,样子十分放荡.

He was drinking cheap champagne with a raffish air.

他喝著廉价香槟酒, 样子十分放荡.

Try some of this sparkling white wine—the poor man’s champagne.

尝尝这种白葡萄汽酒吧,这穷人香槟酒。

Her father picked up the tab for all the champagne at the wedding.

婚礼上所有香槟酒都他父亲买单。

I’m no connoisseur but I know a good champagne when I taste one.

我不行家,但我一尝就知道不好香槟。

I didn't intend to deceive people into thinking it was French champagne.

我并没有有意要骗人们相信这法香槟。

This skylit "champagne" pool features bubbling jets.

这skylit“香槟酒”池特征沫喷出。

Champagne was flowing like water at the party.

在聚会上， 人们喝掉了大量香槟。

There were two glasses of champagne on the tray.

托盘里有两杯香槟酒。

It was a party flowing with the best champagne.

那一次人们可痛饮上等香槟酒宴会。

We’re slumming it tonight. No champagne, just ordinary table wine.

今晚我们就将就一下，没有香槟酒，只有普通佐餐酒。

Other sparkling wines are often considered the poor relations of champagne.

其他葡萄酒通常被认为较香槟酒为次。

They celebrated their win, in time-honoured fashion, by spraying champagne everywhere.

他们用四处喷香槟这种传统方式庆祝胜利。

Last time you drank champagne, you made a complete fool of yourself.

上次喝香槟你出足了洋相。

Somebody, who will remain nameless, actually managed to drink two bottles of champagne!

有个人，我就不指名道姓了，居然喝下了两瓶香槟酒！

The champagne mantled in the glass.

玻璃杯里香槟酒面上泛一层沫。

They sat there swilling champagne.

他们坐在那里大喝香槟酒。

He was drinking cheap champagne with a raffish air.

他着价香,子十分放荡.

He was drinking cheap champagne with a raffish air.

他价香, 子十分放荡.

Try some of this sparkling white wine—the poor man’s champagne.

尝尝这种白葡萄汽吧,这是穷人香。

Her father picked up the tab for all the champagne at the wedding.

婚礼上所有香都是他父亲买单。

I’m no connoisseur but I know a good champagne when I taste one.

我不是行家,但我一尝就知道是不是好香。

I didn't intend to deceive people into thinking it was French champagne.

我并没有有意要骗人们相信这是法国香。

This skylit "champagne" pool features bubbling jets.

这skylit“香”池特征是泡沫喷出。

Champagne was flowing like water at the party.

在聚会上， 人们掉了大量香。

There were two glasses of champagne on the tray.

托盘里有两杯香。

It was a party flowing with the best champagne.

那是一次人们可痛饮上等香宴会。

We’re slumming it tonight. No champagne, just ordinary table wine.

今晚我们就将就一下，没有香，只有普通佐餐。

Other sparkling wines are often considered the poor relations of champagne.

其他起泡葡萄通常被认为较香为次。

They celebrated their win, in time-honoured fashion, by spraying champagne everywhere.

他们用四处喷香这种传统方式庆祝胜利。

Last time you drank champagne, you made a complete fool of yourself.

上次香你出足了洋相。

Somebody, who will remain nameless, actually managed to drink two bottles of champagne!

有个人，我就不指名道姓了，居然下了两瓶香！

The champagne mantled in the glass.

玻璃杯里香面上泛起一层泡沫。

They sat there swilling champagne.

他们坐在那里大香。

He was drinking cheap champagne with a raffish air.

他喝着香槟酒,样子十分放荡.

He was drinking cheap champagne with a raffish air.

他喝著香槟酒, 样子十分放荡.

Try some of this sparkling white wine—the poor man’s champagne.

尝尝这种白酒吧,这是穷人香槟酒。

Her father picked up the tab for all the champagne at the wedding.

婚礼上所有香槟酒都是他父亲买单。

I’m no connoisseur but I know a good champagne when I taste one.

我不是行家,但我一尝就知道是不是好香槟。

I didn't intend to deceive people into thinking it was French champagne.

我并没有有意要骗人们相信这是法国香槟。

This skylit "champagne" pool features bubbling jets.

这skylit“香槟酒”池特征是泡沫喷出。

Champagne was flowing like water at the party.

在聚会上， 人们喝掉了大量香槟。

There were two glasses of champagne on the tray.

托盘里有两杯香槟酒。

It was a party flowing with the best champagne.

那是一次人们可痛饮上等香槟酒宴会。

We’re slumming it tonight. No champagne, just ordinary table wine.

今晚我们就将就一下，没有香槟酒，只有普通佐餐酒。

Other sparkling wines are often considered the poor relations of champagne.

其他起泡酒通常被认为较香槟酒为次。

They celebrated their win, in time-honoured fashion, by spraying champagne everywhere.

他们用四处喷香槟这种传统方式庆祝胜利。

Last time you drank champagne, you made a complete fool of yourself.

上次喝香槟你出足了洋相。

Somebody, who will remain nameless, actually managed to drink two bottles of champagne!

有个人，我就不指名道姓了，居然喝下了两瓶香槟酒！

The champagne mantled in the glass.

玻璃杯里香槟酒面上泛起一层泡沫。

They sat there swilling champagne.

他们坐在那里大喝香槟酒。